「presence」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The presence information receiving part 14 then instructs a presence information transmission part 17 to transmit the resulting presence information to the requester terminal.例文帳に追加

次に、プレゼンス情報受信部１４は、プレゼンス情報を要求元端末に送信するようにプレゼンス情報送信部１７に指示する。 - 特許庁

PRESENCE INFORMATION NOTIFYING DEVICE, PRESENCE INFORMATION NOTIFYING PROGRAM, PROGRAM RECORDING MEDIUM, AND PRESENCE INFORMATION NOTIFYING METHOD例文帳に追加

プレゼンス情報通知装置、プレゼンス情報通知プログラム、プログラム記録媒体、及びプレゼンス情報通知方法 - 特許庁

A client 5 sends a series of presence information to a presence server 7, in sequence, according to a presence function defined by an SIP.例文帳に追加

クライアント５は、ＳＩＰで規定されるプレゼンス機能に従い、一連のプレゼンス情報を順次プレゼンスサーバ７に送信する。 - 特許庁

The target stop position is decided based on presence/absence of a detected road end, presence/absence of an obstacle, presence/absence of a white line, road shoulder width, proper deceleration, and the like.例文帳に追加

この目標停止位置は、道路端の検出有無、障害物の有無、白線の有無、路肩幅、適正減速度等に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a presence system and a presence filtering method capable of partially disclosing presence.例文帳に追加

プレゼンスを部分的に公開できるプレゼンスシステム及びプレゼンスフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a presence information update system for updating presence information without any autonomous action from a user and performinga service control in accordance with the presence information.例文帳に追加

ユーザからの自律的アクション無しにプレゼンス情報を更新し、そのプレゼンス情報に応じたサービス制御を実施する。 - 特許庁

A presence document is created (702), where the presence document includes presence information corresponding to the presentity.例文帳に追加

プレゼンスドキュメントがプレゼンティティに対応したプレゼンス情報を含んでいる場合、プレゼンスドキュメントが作成（７０２）される。 - 特許庁

To provide a presence display controller for displaying presence information without requesting the presence information.例文帳に追加

プレゼンス情報を要求することなくプレゼンス情報を表示させることを可能としたプレゼンス表示制御装置を提供する。 - 特許庁

When the presence server receives the renewal request, it specifies the presence ID "a1" of the user A to be the presence that is to be renewed based on the category information and moreover, rewrites the presence of the presence ID "a1" to a presence "meeting room A" that is included in the renewal request.例文帳に追加

プレゼンスサーバは、更新依頼を受信すると、種別情報に基づいてユーザＡのプレゼンスＩＤ“ａ１”を更新対象に特定し、さらにプレゼンスＩＤ“ａ１”のプレゼンスを、更新依頼に含まれているプレゼンス“会議室Ａ”に書き換える。 - 特許庁

HIGH PRESENCE SOUND FIELD REPRODUCTION INFORMATION TRANSMITTER, HIGH PRESENCE SOUND FIELD REPRODUCTION INFORMATION TRANSMITTING PROGRAM, HIGH PRESENCE SOUND FIELD REPRODUCTION INFORMATION TRANSMITTING METHOD AND HIGH PRESENCE SOUND FIELD REPRODUCTION INFORMATION RECEIVER, HIGH PRESENCE SOUND FIELD REPRODUCTION INFORMATION RECEIVING PROGRAM, HIGH PRESENCE SOUND FIELD REPRODUCTION INFORMATION RECEIVING METHOD例文帳に追加

高臨場音場再現情報送信装置、高臨場音場再現情報送信プログラム、高臨場音場再現情報送信方法および高臨場音場再現情報受信装置、高臨場音場再現情報受信プログラム、高臨場音場再現情報受信方法 - 特許庁

The irradiation with the ultraviolet rays 3 is carried out in the presence of oxygen and hydrogen or in the presence of ozone and hydrogen.例文帳に追加

紫外線３の照射は、酸素と水素との存在下、またはオゾンと水素との存在下に行う。 - 特許庁

PRESENCE CONTROL METHOD, UTILIZATION TERMINAL, PROGRAM FOR PRESENCE, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

プレゼンスのコントロール方法，利用端末，プレゼンス用プログラムおよびそのプログラムの記録媒体 - 特許庁

Thus, the user can continue viewing of the television without caring about presence/no presence of the incoming telephone call.例文帳に追加

これによって、使用者は電話着信の有無を気にすることなくテレビの視聴を続けることができる。 - 特許庁

The video detector 7 of the reception device 1 detects the presence/no presence of a video signal from the recording apparatus 11.例文帳に追加

受信装置１のビデオ検出器７は、記録装置１１からの映像信号の有無を検出する。 - 特許庁

Meta-presence information is generated on the basis of the presence information managed by one or more IM servers.例文帳に追加

１以上のＩＭサーバが管理するプレゼンス情報に基づいてメタプレゼンス情報を生成する。 - 特許庁

To provide an auditory presence evaluation device capable of evaluating auditory presence objectively.例文帳に追加

聴覚臨場感を客観的に評価することが可能な聴覚臨場感評価装置を提供する。 - 特許庁

EXECUTION ENVIRONMENT SOFTWARE, PRESENCE INFORMATION PROVISION PROGRAM, TERMINAL DEVICE, AND PRESENCE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

実行環境ソフトウェア、プレゼンス情報提供プログラム、端末装置、およびプレゼンス管理システム - 特許庁

The presence states may be defined at various levels of detail in a presence model.例文帳に追加

プレゼンス状態は、プレゼンスモデルの様々な詳細レベルで定義することができる。 - 特許庁

POSTING SERVER, PRESENCE SERVER, POSTING SERVER CONTROL METHOD AND PRESENCE SERVER CONTROL METHOD例文帳に追加

ポスティングサーバ、プレゼンスサーバ、ポスティングサーバ制御方法及びプレゼンスサーバ制御方法 - 特許庁

The DB server has a presence server management part and registers connected presence servers.例文帳に追加

DBサーバにプレゼンスサーバ管理部を設けて、接続しているプレゼンスサーバを登録する。 - 特許庁

PARTICLE PRESENCE FIELD ANALYSIS DEVICE, PARTICLE PRESENCE FIELD ANALYSIS METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

粒子存在場解析装置、粒子存在場解析方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁

PRESENCE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, PRESENCE SERVER DEVICE, GATEWAY DEVICE AND CLIENT DEVICE例文帳に追加

プレゼンス情報管理システム、プレゼンスサーバ装置、ゲートウェイ装置及びクライアント装置 - 特許庁

The presence of the watermark is found by applying the transform matrix again, and the result for the presence of the watermark is decided.例文帳に追加

透かしの存在は、再び変換行列を適用し、透かしの存在の有無が判断される。 - 特許庁

To easily detect presence or no presence of leakage of gas from the periphery of an orifice for flow rate setting.例文帳に追加

流量設定用オリフィスの周辺からのガスの漏洩の有無を、容易に検知できるようにする。 - 特許庁

In the case of the presence of the roll rate signal (S4 "presence"), an occupant crash protection device is deployed (S5).例文帳に追加

そして、ロールレート信号がある場合に（Ｓ４「有」）、乗員保護装置を展開させる（Ｓ５）。 - 特許庁

A decision circuit 303 decides the presence/no presence of a signal of other radio system from the conversion result.例文帳に追加

判定回路３０３は、上記変換結果から、他の無線システムの信号の有無を判定する。 - 特許庁

PRESENCE UPDATE SYSTEM, SERVER CENTER DEVICE AND PRESENCE UPDATE METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

プレゼンス更新システム、サーバセンタ装置及びそれらに用いるプレゼンス更新方法 - 特許庁

The facilitator selectively inputs the presence/absence pull-down menu according to presence of students.例文帳に追加

出欠のプルダウンメニューは生徒の出欠に応じてファシリテータが選択入力する。 - 特許庁

PRESENCE SERVICE COMMUNICATION SYSTEM AND PRESENCE INFORMATION CONVERSION APPARATUS USED IN THIS SYSTEM例文帳に追加

プレゼンスサービス通信システム、及び、このシステムに用いるプレゼンス情報変換装置 - 特許庁

A presence processing server 30 connected between a presence server 10A and a presence server 10B processes presence information of a client A received from the presence server 10A and presence information of a client B received from the presence server 10B to presence information suitable for each application.例文帳に追加

プレゼンスサーバ１０Ａとプレゼンスサーバ１０Ｂの間に接続されるプレゼンス加工サーバ３０は、プレゼンスサーバ１０Ａから受けとるクライアントＡのプレゼンス情報とプレゼンスサーバ１０Ｂから受けとるクライアントＢのプレゼンス情報をそれぞれのアプリケーションごとに適したプレゼンス情報へ加工する。 - 特許庁

PRESENCE SERVICE SUPPORT SYSTEM, PRESENCE SERVICE SUPPORT METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

プレゼンスサービス支援システム、プレゼンスサービス支援方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

To detect the presence of surrounding vehicles, and quickly and reliably notify the presence of surrounding vehicles to a driver.例文帳に追加

周囲車両の存在を把握し、運転者に迅速且つ確実に周囲車両の存在を知らせる。 - 特許庁

PRESENCE INFORMATION COMPLEMENTING SYSTEM, METHOD THEREFOR, SCHEDULE MANAGEMENT DEVICE AND PRESENCE SERVER例文帳に追加

プレゼンス情報補完システム、その方法、スケジュール管理装置およびプレゼンスサーバ - 特許庁

PRESENCE INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION DEVICE, PRESENCE INFORMATION COMMUNICATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

プレゼンス情報通信システム、通信装置、プレゼンス情報通信方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

PRESENCE SERVER, MOBILE UNIT, AND PRESENCE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

プレゼンスサーバ、移動機、プレゼンス情報管理システムおよびプレゼンス情報管理方法 - 特許庁

After that, a presence control information reply unit 15 transmits the integrated presence control information to another terminal.例文帳に追加

その後、存在制御情報返信部１５が、統合した存在制御情報を、他の端末に送信する。 - 特許庁

Then, the telephone terminal 1 extracts the presence information from the presence notification mail to display it.例文帳に追加

そして、このプレゼンス通知メールからプレゼンス情報を抽出し表示する。 - 特許庁

The presence information collection part 12 may be provided in a presence management server 10.例文帳に追加

プレゼンス情報収集部１２は、プレゼンス管理サーバ１０に備えられてもよい。 - 特許庁

The receiver judges presence/non-presence of a print execution function goPrint() (S708).例文帳に追加

受信機は、印刷実行関数ｇｏＰｒｉｎｔ（）が存在するか否かを判断する（Ｓ７０８）。 - 特許庁

To reduce a load on a network and a presence server in a presence system.例文帳に追加

プレゼンスシステムにおいて、ネットワーク及びプレゼンスサーバにかかる負荷を低減させる。 - 特許庁

DISCRIMINATION CIRCUIT FOR PRESENCE OF REPRODUCTION SIGNAL IN MAGNETIC REPRODUCING DEVICE AND ITS PRESENCE DISCRIMINATION METHOD例文帳に追加

磁気再生装置における再生信号の有無判別回路およびその有無判別方法 - 特許庁

To provide a call controller and a restriction presence/no presence decision method for performing priority control by services.例文帳に追加

サービス別の優先制御を行うための呼制御装置および規制有無判定方法を提供する。 - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, PRESENCE CHECKING PROGRAM, PRESENCE CHECKING METHOD, AND CONTROL CIRCUIT例文帳に追加

携帯通信端末装置、存在確認プログラム、存在確認方法および制御回路 - 特許庁

PRESENCE INFORMATION GENERATING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND PRESENCE INFORMATION GENERATING METHOD例文帳に追加

プレゼンス情報生成システム、コンピュータプログラム、およびプレゼンス情報生成方法 - 特許庁

PRESENCE INFORMATION GENERATING DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, PRESENCE INFORMATION GENERATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

プレゼンス情報生成装置、通信システム、プレゼンス情報生成方法、およびプログラム - 特許庁