「priests」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He was called miya (imperial) -hoin (the highest rank among Buddhist priests). 例文帳に追加

宮法印と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and three Indian priests entered. 例文帳に追加

三人のバラモンが入ってきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

As Zen priests came to Japan, Japanese Zen priests and Chinese Zen priests made the Zen calligraphic styles used widely in calligraphy. 例文帳に追加

禅僧の来朝により、日本と中国両国の禅僧によって禅様が盛行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not just the priests. everybody.例文帳に追加

聖職者だけでなく 皆です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) 例文帳に追加

権僧正 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the priests were stupefied. 例文帳に追加

バラモンたちは呆然としていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Kuri (priests' kitchen and living room), Kyakuden (guest hall) and Taimenjo (meeting place) 例文帳に追加

庫裡客殿・対面所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chosei gained "hoin" (the highest rank of Buddhist priests), the first of all busshi to do so. 例文帳に追加

仏師初の法印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Occasions when bushugi are given to Buddha (temples or priests). 例文帳に追加

仏（寺院や僧侶）へ贈る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were not eaten by priests. 例文帳に追加

僧が食べているわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

all Buddhist priests 例文帳に追加

一つの大きな寺のすべての僧 - EDR日英対訳辞書

Statues of Hosso Rokuso (six high priests of the Hosso Sect) (National treasure) 例文帳に追加

法相六祖像（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the Hosso Rokuso (Six High Priests of the Hosso Sect). 例文帳に追加

法相六祖の１人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of priests of the same sect 例文帳に追加

同じ宗旨を信ずる人々 - EDR日英対訳辞書

His hoi (imina (personal name) used by Buddhist priests) was Koben. 例文帳に追加

法諱は高弁（こうべん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temples with a certain number of Buddhist priests stationed by the state ("jogakuso"(Buddhist priests under a quota system)) 例文帳に追加

一定の定員の官僧（「定額僧」）が派遣された寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Priests got cards now?例文帳に追加

牧師さんって 今 名刺持ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

all the priests of a large Buddhist temple 例文帳に追加

大きな寺にいるすべての僧 - EDR日英対訳辞書

priests of a large temple 例文帳に追加

大きな寺で勤めている僧たち - EDR日英対訳辞書

a temporary place for priests to stay 例文帳に追加

僧の居所が定まらないこと - EDR日英対訳辞書

I sent the Bombay priests after him. 例文帳に追加

ボンベイの坊主たちをたきつけた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Priests, traditions and rulers.例文帳に追加

聖職者や伝統、統治者たちを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a surplice large in width that is worn by Buddhist priests 例文帳に追加

九条の袈裟という法衣 - EDR日英対訳辞書

a rank of Buddhist priests called senior rank 例文帳に追加

入寺という,僧侶の階級 - EDR日英対訳辞書

priests belonging to the same religious sect 例文帳に追加

同宗で同派に属する僧侶 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist rite in which priests discuss sutras 例文帳に追加

僧が経論を論議する儀式 - EDR日英対訳辞書

Buddhist setsuwa (whose topics include depraved priests, venerable priests, spiritual awakening, and passing into the next life) 例文帳に追加

仏教説話（破戒僧や高僧の話題、発心・往生談など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daibusshi (master of busshi) no taifu (high steward) Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

大仏師大夫法印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is served by chief priests of the Hanazono family. 例文帳に追加

住職は門主の華園家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869, soto (Buddhist priests) were ordered to return to secular life. 例文帳に追加

1869年（明治2）に僧徒が還俗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the priests on seleya can translate them.例文帳に追加

司祭だけが翻訳できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our parents, teachers, priests例文帳に追加

親や先生や聖職者の方々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1877 - priests of jingu shrines and kankoku heisha were abolished and official ranks and monthly salaries of chief priests and lower-ranking priests were specified. 例文帳に追加

明治10年(1877年)、神宮・官国幣社の神官を廃して祭主以下の職員の官等・月俸を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

associated with the priesthood or priests 例文帳に追加

聖職か司祭と関連付けられる - 日本語WordNet

The custom later became established that the successive head priests of Godai-ji Temple also served as head priests of Sanbo-in Temple. 例文帳に追加

以後、歴代院主が醍醐寺座主を兼ねる慣例が成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of hoin (the highest rank among Buddhist priests) Jinkei. 例文帳に追加

母は法印尋恵の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were lawyers, journalists, priests例文帳に追加

彼らは弁護士やジャーナリスト 神父らで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a gong used by Buddhist priests when praying 例文帳に追加

読経のとき撞木でたたくかね - EDR日英対訳辞書

He was also known as Hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests) Zenjo (or Zensei) ANO. 例文帳に追加

阿野法橋全成とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogon: Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

照厳-権僧正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of Buddhist priests, to discuss the meaning of sutras 例文帳に追加

僧が経文の意義を問答する - EDR日英対訳辞書

The priests looked at each other. 例文帳に追加

バラモンたちは互いに顔を見合わせた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

His mother was the daughter of Jakushun Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

母は寂舜法印の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"We are Chief Priests" are contributed articles from readers. 例文帳に追加

されどわれら住職読者投稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 797, he became one of the Ten Zen Priests of Naigubu. 例文帳に追加

797年、内供奉（ないぐぶ）十禅師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス