「prior to shipment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a general rule, cultivated mushrooms are inspected prior to shipment and Wild mushrooms are inspected in harvest-time.例文帳に追加

きのこ類の検査については、原則として、栽培のものは出荷開始前に、野生のものは収穫の段階で実施する。 - 厚生労働省

Prior to factory shipment, a worker connects a label printer 100 with a personal computer 200 through a cable 31 and operates the personal computer 200 to transmit a factory shipment setup command prestored in the computer 200 to the label printer 100 through the cable 31.例文帳に追加

作業者は、工場出荷前に、ラベルプリンタ１００をパソコン２００にケーブル３１を介して接続し、パソコン２００を操作して、パソコン２００に予め記憶されている工場出荷設定コマンドを、ケーブル３１を介してラベルプリンタ１００に送信する。 - 特許庁

To provide a card inspection device capable of inspecting a card prior to its shipment to see whether or not information to be stored in the card has been normally stored.例文帳に追加

カードに記憶すべき情報が正常に記憶されているか否かについてカードを発送する前に検査することができるカード検査装置を提供する。 - 特許庁

Prior to the shipment of the product, the high voltage is applied to the test point TP, and after data are written into the EEPROM 30, voltage application to the test point TP is suspended.例文帳に追加

そして、製品出荷に先立ち、テストポイントＴＰに高電圧を印加しつつ、ＥＥＰＲＯＭ３０にデータを書き込んだ後、テストポイントＴＰへの電圧印加を停止する。 - 特許庁

To provide a method which is applied to a manufacturing process carried out prior to shipment of wafers, and evaluates a state of surface of a wafer by exposing latent strain on the surface.例文帳に追加

ウェーハ出荷前の加工工程において適用する評価であって、ウェーハ表面に潜在する歪みを顕在化しその表面性状を評価する方法を提供する。 - 特許庁

Prior to shipment, the indicating current is added from the TCU 4 to each solenoid valve 2, the characteristic deviation is measured and stored as a control-side adjusted current value (ΔItcu).例文帳に追加

また、出荷前にＴＣＵ４から各電磁弁２に指示電流を与えて特性ズレを測定し、それを制御側補正電流値（ΔＩｔｃｕ）として記憶する。 - 特許庁

Prior to shipment, an indicating current is added from the TCU 4 to each solenoid valve 2, and a characteristic deviation is measured, so that an adjusted current value (ΔIc) is obtained and stored in an EEPROM of the TCU 4.例文帳に追加

出荷前に、ＴＣＵ４から各電磁弁２に指示電流を与えて特性ズレを測定して補正電流値（ΔＩｃ）を求め、ＴＣＵ４のＥＥＰＲＯＭに記憶する。 - 特許庁

To provide a processing method of a flat panel display device capable of approaching a difference of an electron emitting state of an electron emitting range at a designated state prior to plant shipment after completing manufacture of the flat panel display device.例文帳に追加

平面型表示装置の製造完了後、工場出荷前において、電子放出領域の電子放出状態の差異を所望の状態に近づけることを可能とする平面型表示装置の処理方法を提供する。 - 特許庁

In a client 12, an authority management part 22 and a contents use part 23 share, prior to shipment, a session key (delivery key) Ks which is common to all devices.例文帳に追加

このクライアント１２において、権限管理部２２とコンテンツ利用部２３は、全ての機器で共通なセッション鍵（配送鍵）Ｋｓを予め出荷前に共有している。 - 特許庁

A cable is inserted into a connector 120 of a game control board 102 from a testing board (used only in an inspection prior to shipment).例文帳に追加

演出制御基板１０２のコネクタ１２０には、遊技制御基板１０１またはテスト基板（出荷前の検査でのみ使用）からのケーブルが挿入される。 - 特許庁

3) A report will be generated and reviewed by the QA manager or designee after each Japanese Export Production run and prior to shipment of product from the run.例文帳に追加

３）全ての日本向け処理後、その製品が出荷される前にレポートが作成されQAマネージャーもしくはその代理人による、確認を受けることとする。 - 厚生労働省

To provide an inspecting jig for the terminal connection type power source unit which enables the accurate discovery of the terminal with the deformed shape thereof prior to the shipment by checking for the continuity between the side of the power source unit and the terminal part of the checking circuit part with the insertion of the power source (battery).例文帳に追加

電源装置（バッテリ）を挿入することにより、電源装置側とチェック回路部の端子部分間の導通が確認でき、もって、形状変形が生じた端子を出荷前に確実に発見することができる端子接続型電源装置の検査治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection system of a package for retorting sterilization treatment, capable of performing accurately and quickly 100% inspection whether each retorting sterilization treatment package reaches a retorting temperature in a noncontact way, preventing quality accident prior to shipment as a product, and safely providing only the product reaching the retorting control temperature, to a consumer.例文帳に追加

各レトルト殺菌処理包装体毎に非接触でレトルト処理温度に到達していることを精度良く迅速に全数検査可能で、製品として出荷される前に事前に品質事故を防止でき、レトルト処理の管理温度に達した製品のみを消費者に安全に提供できるレトルト殺菌処理用包装体の検査方法、および検査システムを提供する。 - 特許庁