「program aid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NETWORK CONSTRUCTION AID APPARATUS AND SAME SYSTEM CONSTRUCTION AID PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク構築支援装置、および同構築支援プログラム - 特許庁

DESIGN AID DEVICE, DESIGN AID METHOD, DESIGN AID PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE DESIGN PROGRAM例文帳に追加

設計支援装置、設計支援方法、設計支援プログラムおよび設計支援プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

SUPPORT AID APPARATUS AND ITS CONTROL METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

サポート支援装置及びその制御方法、プログラム - 特許庁

CIRCUIT DESIGN AID DEVICE, CIRCUIT DESIGN METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

回路設計支援装置、回路設計方法およびプログラム - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM AND DESIGN AID METHOD例文帳に追加

情報処理装置、プログラム、および設計支援方法 - 特許庁

HEARING AID AND PROCESSING PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

補聴器および当該補聴器の処理プログラム - 特許庁

INFORMATION VERIFICATION AID SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

情報照合支援システムおよびプログラム - 特許庁

WALKING AID DEVICE AND CONTROL PROGRAM THEREOF例文帳に追加

歩行補助装置およびその制御プログラム - 特許庁

CONTROL DEVICE AND PROGRAM OF WALKING AID例文帳に追加

歩行補助装置の制御装置および制御プログラム - 特許庁

BUILDING MATERIAL DESIGN AID SYSTEM, BUILDING MATERIAL AND PROGRAM例文帳に追加

建築材設計支援システム、建築材及びプログラム - 特許庁

PRACTICAL TRAINING AID AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

実技トレーニング支援装置，そのプログラム - 特許庁

Well, yes, you had a big aid program. thank you very much.例文帳に追加

大規模な援助支援です ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PROGRAM VIDEO RECORDING AID SYSTEM AND PROGRAM VIDEO RECORDING AID METHOD, AND PROGRAM VIEW SERVICE SYSTEM AND PROGRAM VIEW SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加

番組録画支援システムおよび番組録画支援方法、並びに、番組視聴サービスシステムおよび番組視聴サービス提供方法 - 特許庁

IMAGE RECOGNITION DEVICE, FITNESS AID DEVICE, FITNESS AID SYSTEM, FITNESS AID METHOD, CONTROL PROGRAM AND READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像認識装置、フィットネス支援装置、フィットネス支援システム、フィットネス支援方法、制御プログラムおよび可読記録媒体 - 特許庁

COMMUNICATION AID SYSTEM, METHOD AND DEVICE BETWEEN VIDEO CONTENTS VIEWERS, AND COMMUNICATION AID PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

映像コンテンツ視聴者間のコミュニケーション支援システム、方法及び装置、並びに、コミュニケーション支援プログラム及びプログラムの記録媒体 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVICE AID CONNECTION DEVICE, INFORMATION PROVIDING SERVICE AID CONNECTION PROGRAM, AND MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

情報提供サービス支援接続装置、情報提供サービス支援接続プログラム及び該プログラムを記録した媒体 - 特許庁

LOUDNESS MEASURING APPARATUS, HEARING-AID ADJUSTING DEVICE, METHOD AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ラウドネス計測装置、補聴器調整装置、その方法及びそのプログラム - 特許庁

REHABILITATION AID SYSTEM, CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM USED THEREIN例文帳に追加

リハビリ支援システム、それに用いる制御方法及び、コンピュータプログラム - 特許庁

DERIVATION WORK AID, ASSEMBLY KIT FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加

導出作業支援具、導出作業支援具の組立てキットおよびプログラム - 特許庁

WEARABLE ACTION AID, ITS CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

装着式動作補助装置及びその制御方法及びプログラム - 特許庁

To improve the comprehensiveness of a program while reducing a burden on a human aid.例文帳に追加

人手にかかる負担を低減しつつ、プログラムの網羅性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING MUTUAL AID ACTIVITY, USER TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

互助的活動支援方法、利用者端末、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR RISK MUTUAL AID例文帳に追加

リスク共済システム，リスク共済方法およびリスク共済プログラム - 特許庁

Program aid includes structural adjustment assistance with the World Bank and IMF.例文帳に追加

プログラム援助は世界銀行／IMFとの構造調整支援などを指す。 - 経済産業省

They all applied for transplants through vastrel's inhouse aid program.例文帳に追加

ヴァストラル社の援助プログラムに 移植を申し込んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When people apply to vastrel's aid program, you handle their cases, correct?例文帳に追加

ヴァストラル社の援助プログラムで 彼らの事例を扱った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DESIGN AID PROGRAM, RECORD MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREIN, AND METHOD AND APPARATUS FOR AIDING DESIGN例文帳に追加

設計支援プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、設計支援方法、および設計支援装置 - 特許庁

To provide a visual aid device and a visual aid program capable of displaying a visually aided web page without requiring special procedures.例文帳に追加

特別な手順を要せずして視覚補助したウェブページを表示することができる視覚補助装置、及び視覚補助プログラムを提供する。 - 特許庁

FIRST AID MEDICAL SUPPORTING SERVICE CENTER AND RECORDING MEDIUM WITH FIRST AID MEDICAL, SUPPORTING SERVICE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

救急医療支援サービスセンタおよび救急医療支援サービスプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The 2nd day of the meeting featured a regional disaster prevention program for individuals requiring assistance during disaster based in the concept of self-aid, mutual aid, and public aid in Musashino City, Tokyo.例文帳に追加

２日目の施設訪問では、東京都武蔵野市における、自助・共助・公助に基づく地域防災の取組及び災害時要援護者支援事業が紹介されました。 - 厚生労働省

a United States program of economic aid for the reconstruction of Europe (1948-1952) 例文帳に追加

米国の政策で、ヨーロッパの再生のための経済援助を目的とする（1948年−1952年） - 日本語WordNet

REPLY AID SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME, AND DISTRIBUTION SLIP FOR AIDING REPLY例文帳に追加

返信補助システムとそれを実現するためのコンピュータプログラム，返信を補助する配送伝票 - 特許庁

To program for a hearing device, especially, a hearing aid, in a simple and comfortable way.例文帳に追加

聴取装置、特に補聴器において、簡単かつ快適なやり方でプログラミングを可能にする。 - 特許庁

HEARING TEST DEVICE AND METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND HEARING AID ADJUSTMENT SYSTEM例文帳に追加

聴覚検査装置、方法およびコンピュータプログラム、補聴器調整システム - 特許庁

To provide a program video recording aid system that aids a user to record broadcast contents in a form desired by the user.例文帳に追加

ユーザの所望する形態で、放送コンテンツの録画の支援を行う。 - 特許庁

PHOTOGRAPHIC AID, METHOD AND APPARATUS FOR IMAGE PROCESSING, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

撮影補助器、画像処理方法、画像処理装置、コンピュータプログラム、プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

To provide a video recording aid device for digital broadcast by which a program scheduled to be broadcast as a digital broadcast program can be surely recorded or viewed.例文帳に追加

デジタル放送として放送される予定の番組の確実な録画または視聴を可能とする。 - 特許庁

To provide an aid unit coping with notice that can quickly and surely cope with a notice independently of a level of a party receiving the notice and to provide a recording medium recording an aid program coping with a notice.例文帳に追加

通報を受けた者のレベルに左右されることなく、常に迅速かつ的確な対応をすることが可能となるように支援できる通報対応支援装置及び、通報対応支援プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a bid to reverse the situation, various programs got underway in 730, including the establishment of a scholarship program that offered financial aid to two reki tokugyo no sho (reki students) chosen from among the excellent reki no sho. 例文帳に追加

このため、天平2年（730年）より暦生のうち優秀者2名を暦得業生として給費を行うなどの措置を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily acquire data for setting a programmable hearing aid optimally according to an up-to-data fitting calculation program.例文帳に追加

最新のフィッティング計算プログラムで最適にプログラマブル補聴器を設定するデータを簡易に取得可能にすること。 - 特許庁

Thus, a user can lock or unlock the program displayed at present through the aid of a specific simple command.例文帳に追加

このように、ユーザは、特定の単純な命令の補助で、現在表示されているプログラムのロック又はアンロックを行うことができる。 - 特許庁

PRODUCTION PLANNING AID SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR CONDUCTING PROCESSING IN THE SYSTEM BY COMPUTER例文帳に追加

生産計画支援システム及びそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Then, the support aid program retrieves the reply information corresponding to the inquiry information by referring to the Q&A database 103 based on operations corresponding to the instructing part.例文帳に追加

この指示部に対する操作に基づいて、Ｑ＆Ａデータベース１０３を参照して、問い合わせ情報に対応する回答情報を検索する。 - 特許庁

A personal computer incorporating a control program development aid device program module, is linked as a part of a control program development aid device program module when the software module with the additive function exists in an external memory device of the personal computer at the time of startup thereof, so that it is arranged so as to actuate the additive function.例文帳に追加

制御プログラム開発支援装置プログラムモジュールが組み込まれたパソコンは、その起動時に付加機能を持つソフトウェアモジュールが当該パソコンの外部記憶装置に存在する場合には、そのモジュールを制御プログラム開発支援装置プログラムモジュールの一部としてリンクし、付加機能が動作するように仕組まれている。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communication aid method, which guide a communication port of proximity radio communication to a suitable position even if a user does not move the communication port, and prevent the communication port from being separated from the suitable position during the proximity radio communication, and to provide a communication aid program.例文帳に追加

ユーザが動かさなくても近接無線通信の通信ポートを好適な位置に誘導し、近接無線通信中に通信ポートがそこから離れないようにすることができる通信装置、通信補助方法および通信補助プログラムを提供する。 - 特許庁