| 例文 |
progress ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6897件
INDICATING BODY OF PROGRESS OF TOURNAMENT MATCH例文帳に追加
トーナメント試合経過表示体 - 特許庁
Increase and decrease in end-of-term works in progress例文帳に追加
期末仕掛品増減 - Weblio Email例文集
to uniform the progress of class-work 例文帳に追加
学科進度を一定する - 斎藤和英大辞典
Background and progress of Kaiho Rei 例文帳に追加
解放令の背景と経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) The process and progress of the investigation of the accident, etc.; 例文帳に追加
一 事故等調査の経過 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There is no trajectory of progress. there's no pyramid例文帳に追加
進歩の軌跡もなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of seeking peace of mind and of spiritual progress 例文帳に追加
平安を得、完全を切望すること - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
amid the progress of globalization 例文帳に追加
グローバル化の進行の最中に - Weblio Email例文集
(Progress of globalization in terms of production)例文帳に追加
(生産におけるグローバル化の進展) - 経済産業省
(Progress of globalization in terms of demand)例文帳に追加
(需要におけるグローバル化の進展) - 経済産業省
contribute to the progress or growth of 例文帳に追加
進歩か成長に貢献する - 日本語WordNet
Progress in Diversification of Employee例文帳に追加
雇用における多様化の進展 - 厚生労働省
The progress of civilization is very rapid. 例文帳に追加
文明の進歩がとても早い。 - Tanaka Corpus
The progress of civilization is very rapid.例文帳に追加
文明の進歩がとても速い。 - Tatoeba例文
action having to do with progress of action or matter (having not yet been completed) 例文帳に追加
まだしていないさま - EDR日英対訳辞書
action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary) 例文帳に追加
必要以上にする - EDR日英対訳辞書
Sets the text in the progress box of the progress dialog tonewstr. 例文帳に追加
プログレスダイアログ中のプログレスボックスのテキストをnewstrに設定します。 - Python
any opponent of technological progress 例文帳に追加
技術的進歩に反対する人 - 日本語WordNet
action having to do with progress of action or matter (do something for the time being) 例文帳に追加
とりあえず〜しておく - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


