「progress of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(b) Characteristics and Progress of Doha Round Negotiations例文帳に追加

（b）ドーハ・ラウンド交渉の特徴・経緯 - 経済産業省

of a person, to feel impatient because of the slow progress of something 例文帳に追加

なかなか進行しないのをはがゆく思う - EDR日英対訳辞書

Why are we not thinking of the progress of nations in these terms例文帳に追加

なぜ我々は 国の進歩を測るのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, I didn't do that for the sake of science progress.例文帳に追加

科学の進歩のためにしたのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please tell me the progress of that. 例文帳に追加

その進捗を私に教えてください。 - Weblio Email例文集

Measures for Progress of Scientific Knowledge 例文帳に追加

科学的知見の充実のための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second set of ideas I call ideas in progress.例文帳に追加

2つ目は「発展途上のアイデア」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monitoring the progress of a verificatory experiment.例文帳に追加

実証実験経過を確認中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chances of progress in the negotiations are slim. 例文帳に追加

交渉の進展は見込み薄である. - 研究社 新和英中辞典

The snow checked the progress of the train. 例文帳に追加

雪が汽車の進行の邪魔になった - 斎藤和英大辞典

prevent the progress or free movement of 例文帳に追加

進歩または自由運動を阻害する - 日本語WordNet

action having to do with progress of action or matter (stop working when matter is only half-completed) 例文帳に追加

物事を途中までする - EDR日英対訳辞書

of something, to begin making rapid progress 例文帳に追加

(物事の状態が)急に発展する - EDR日英対訳辞書

a thing that stops the forward progress of something 例文帳に追加

物事の進行を抑え止めるもの - EDR日英対訳辞書

to watch over the progress of something 例文帳に追加

(物事の成り行きを)常に気にかける - EDR日英対訳辞書

The progress of that work is unfavorable. 例文帳に追加

その作業の進捗が芳しくない。 - Weblio Email例文集

%estimate% - an estimation of how long the progress will take. 例文帳に追加

%estimate% は、完了までの予測時間です。 - PEAR

（学問なら）to forward the advancement in knowledge―promote the progress of one's studies―（英語なら）―improve oneself in one's English―（工業なら）―promote the progress of industries―help industry forward 例文帳に追加

進歩を図る - 斎藤和英大辞典

(A) Opposition created by progress of dollar depreciation例文帳に追加

（a）ドル安の進展がもたらした対立 - 経済産業省

GAME PROGRESS CONTROL PROGRAM, SERVER FOR GAME, AND METHOD OF CONTROLLING GAME PROGRESS例文帳に追加

ゲーム進行制御プログラム、ゲーム用サーバ及びゲーム進行制御方法 - 特許庁

A progress notifying part 3 notifies a progress situation of the service execution, and the progress situation is stored in the progress management database 11.例文帳に追加

進捗通知部３は、業務実施の進捗状況を通知し、この進捗状況は進捗管理データベース１１に格納される。 - 特許庁

(ii) Keeping track of the progress of negotiations with rating stakeholders 例文帳に追加

②格付関係者との交渉経過の把握 - 金融庁

the act of spurring the progress of something 例文帳に追加

物事の進展にさらに勢いをつけるもの - EDR日英対訳辞書

Progress of establishment of research and development (R&D) centers in Asia例文帳に追加

アジアで進む研究開発拠点の設置 - 経済産業省

PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM OF SYSTEM DEVELOPMENT PROJECT例文帳に追加

システム開発プロジェクト進捗管理システム - 特許庁

Let me know the progress of this matter. 例文帳に追加

この問題の進展を教えて下さい。 - Weblio Email例文集

EARLY DETECTION OF BEAUTY TREATMENT PROGRESS例文帳に追加

美容治療の経過状態の早期検知 - 特許庁

he listened for the progress of the troops 例文帳に追加

彼は軍隊の前進に耳を傾けた - 日本語WordNet

Are going ahead of economical progress.例文帳に追加

経済的な進歩は遅れて続くのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are almost as important for the progress of science例文帳に追加

科学の進歩にとって重要である」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The baggage impedes the progress of an army 例文帳に追加

軍隊の行李が行進の邪魔になる - 斎藤和英大辞典

of a matter, to stagnate because it does not progress smoothly 例文帳に追加

(物事がうまく運ばず)停滞する - EDR日英対訳辞書

of things, not to progress as expected 例文帳に追加

(物事が)思うように進行しないこと - EDR日英対訳辞書

Because of that, the settlement negotiations won't progress. 例文帳に追加

そのため示談交渉は進展しない。 - Weblio Email例文集

That is demonstrative of our progress. 例文帳に追加

それは我々の進歩を実証している. - 研究社 新英和中辞典

The progress of Japan is without a parallel―unparallelled―in history. 例文帳に追加

日本の進歩は歴史に例が無い - 斎藤和英大辞典

The baggage of an army impedes its progress 例文帳に追加

軍隊の行李が行進の妨げになる - 斎藤和英大辞典

A river obstructs the progress of an army. 例文帳に追加

河があると軍隊の行進を妨げる - 斎藤和英大辞典

Progress information showing installation progress of the software is made to be held.例文帳に追加

ソフトウェアのインストール進捗状況を示す進捗情報を保持させる。 - 特許庁

After that, details of progress of the war are not known until October. 例文帳に追加

同年9月まで戦闘経緯は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Progress of globalization with the expansion of market economies例文帳に追加

市場経済の拡大によるグローバル化の進展 - 経済産業省

of the progress of something, to be in a state of not going smoothly 例文帳に追加

(物事が)なめらかに進行せず,ぎくしゃくする - EDR日英対訳辞書

METHOD OF CONTROLLING DEGREE OF PROGRESS IN DECHLORINATION REACTION OF PCB例文帳に追加

ＰＣＢの脱塩素化反応進行度の管理方法 - 特許庁

Please tell me the status of progress. 例文帳に追加

進展状況について教えてください。 - Weblio Email例文集

I have made quite a bit of progress with work today. 例文帳に追加

今日は随分と仕事が捗りました。 - Weblio Email例文集