「purchase classification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide information resulting from the classification of referencing web pages according to the content described therein, and information associated with the purchase of commodities.例文帳に追加

参照元のウェブページをその記載内容により分類した情報、及び、商品購入に結びついた情報を提供すること。 - 特許庁

The server device 20 reads classification information corresponding to predetermined user identification information from the user purchase history information database 24 to confirm whether the classification information corresponds to a predetermined condition or not.例文帳に追加

サーバ装置２０は、ユーザ購入履歴情報データベース２４から所定のユーザ識別情報に対応する分類情報を読み出し、分類情報が所定の条件に該当するか否かを確認する。 - 特許庁

A purchase information generating device 100 generates purchase article information on, for example, an article classification, a price, etc., and a customer information acquiring device 200 acquires customer information specifying a customer.例文帳に追加

購入情報作成装置１００は、例えば商品分類や価格等の商品購入情報を作成し、顧客情報取得装置２００は、顧客を特定する顧客情報を取得する。 - 特許庁

A food purchase quantity extraction part 5 acquires monthly-based specific user food purchase quantity information D5 specifying the monthly-based purchase quantity of each of the prescribed number of food types in the specific user group from the food type classification purchase information stored in a database D3 for health check.例文帳に追加

食品購入量抽出部５は、健康チェック用データベースＤ３内に格納された食品種分類購入情報から、特定の利用者群における上記所定数の食品種それぞれの月単位の購入量を規定した月単位・特定利用者食品購入量情報Ｄ５を得る。 - 特許庁

To enable a customer to easily contrast the sales results of merchandise which the customer tries to purchase with the other merchandise belonging to the same classification.例文帳に追加

顧客が購入しようとする商品と同一分類に属する他の商品との売上実績を顧客が容易に対比できるようにする。 - 特許庁

A questionnaire item inquiring the reason of purchase or the cancel of the purchase is displayed in a display part to receive a selection input of a reply item, when storing another merchandise article information correlated with the same classification in both the purchase storage part and the cancel storage part, and a reply result thereof is collected therein.例文帳に追加

購入記憶部と中止記憶部の双方に同一の分類が対応付けられた別の商品情報が記憶されるとき、購入または購入中止の理由を問うアンケート項目を表示部に表示させて回答項目の選択入力を受け付け、その回答結果を収集する。 - 特許庁

According to "Regulations on Types and Classification," established by Tetsudo-In (the predecessor of the Ministry of Railway) in 1909 after its purchase of Nihon Tetsudo, four locomotives manufactured by Stephenson were classified as Type 120 (No. 120 - No. 123). 例文帳に追加

この買収を受けて1909年（明治42年）に制定された鉄道院の形式称号規程では、スティーブンソン製の4両は120形（120～123）に改められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server 2 transmits list information being the information of a list of keywords by each classification items concerning the purchase object according to the transmission of the button request information.例文帳に追加

ボタン要求情報の送信に応じて、サーバ２は、購入対象に関する、複数の分類項目ごとのキーワードの一覧の情報である一覧情報を送信する。 - 特許庁

A point card terminal 200 fetches the point card 300 of the customer, reads merchandise purchase information which is recorded on the card 300 and transmits a money amount change level in each merchandise classification to a face-to-face printer 100 based on a cumulative purchase money amount.例文帳に追加

ポイントカードターミナル２００は顧客のポイントカード３００を取り込むことによりポイントカード３００に記録された商品購入情報を読み取り、累積購入金額に基づいて商品の分類ごとの金額変更レベルを対面プリンタ１００へ送信する。 - 特許庁

Each prospective purchaser uses his or her portable telephone 21a to preliminarily register a commodity, which he or she desires to purchase, or its classification and an electronic mail address in a mediation system 4.例文帳に追加

各購入希望者は、それぞれの携帯電話２１ａ…を用いて、自らが購入を希望する商品または分類と電子メールアドレスとを、予め仲介システム４へ登録しておく。 - 特許庁

A user purchase history information database 24 is adapted to store the classification information of each commodity purchased in the past by a user of a personal digital assistant 10 by relating it to user identification information.例文帳に追加

ユーザ購入履歴情報データベース２４は、携帯情報端末１０のユーザが過去に購入した商品の分類情報をユーザのユーザ識別情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁

An estimation and purchase job device 2 determines a purchase department requesting estimation inside or outside an enterprise to which the person in charge of the request belongs based on a category which indicates whether or not a purchase department is determined in the enterprise according to the person in charge of the request and a classification code which indicates a product or a service relative to the request.例文帳に追加

本発明の見積購買業務装置２は、要求担当者に応じて購買部門を企業内部で決定しなければならないか否かを示すカテゴリ及び、要求に係る商品又はサービスを示す分類コードに基づいて、要求担当者が属する企業内外において、見積を依頼する購買部門を決定する。 - 特許庁

To propose a purchase of a merchandise matching the needs of a user when multiple kinds of merchandises whose specifications and makers are different among one another are concurrently sold even if they have the same merchandise name (the same merchandise classification name).例文帳に追加

同一商品名（同一商品分類名）であっても仕様やメーカーが異なる複数種類の商品が併売されている場合にユーザのニーズに適合した商品の購入を提案する。 - 特許庁

Product information such as the price for purchase for each device classification of a certain kind of product (for example, a printer) or the use quantity or unit costs of the consumable stores (for example, sheets or ink) of the product is preliminarily stored in a computer.例文帳に追加

予め、ある種の製品（例えばプリンタ）の機種毎の購入価格や消耗品（例えば、用紙やインク）の使用量や消耗品の単価などの製品情報をコンピュータシステムに蓄積しておく。 - 特許庁

Data on a customer's purchase career accumulated in a database server 12 is retrieved and edited according to ID input by the customer, and a customer classification, a customer rank, a discount rate, or the like is displayed on a personal computer 14.例文帳に追加

顧客の入力したＩＤによって、データベースサーバ１２に蓄積した顧客の購買履歴に関するデータを検索、編集して、顧客の分類、顧客ランク、割引率等をパーソナルコンピュータ１４上に表示する。 - 特許庁

To allow manufacturers of beverage, food and merchandise for daily use to provide different point services for every classification by making retail stores such as supermarkets which execute membership system point services to execute bargain sales limited to point service members, and classifying the point service members according to a purchase frequency or a purchase sum related to manufacturer merchandise.例文帳に追加

飲料、食品及び日用雑貨等の製造者が、会員制ポイントサービスを実施するスーパー等の小売店において、該ポイントサービス会員に限定した特売を実施できること、及び、該ポイントサービス会員を製造者商品に係わる購買頻度若しくは購買金額等により層別し、層別に異なったポイントサービスを提供できることを課題とする。 - 特許庁

A mediation system 4 refers to a database server 43 to generate a mailing list of prospective purchasers who have been registered as persons desiring to purchase a pertinent commodity or the classification including this commodity, and an electronic mail informing that electronic auction will be opened is transmitted to persons of this mailing list.例文帳に追加

仲介システム４は、データベースサーバ４３を参照して、「当該商品または当該商品を含む分類の購入を希望する」と予め登録していた購入希望者からなるメーリングリストを作成し、当該メーリングリストへ、電子競争売買の開始を示す電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide an article showcase device in which vehicle maintenance articles can be shown with universality, with which a user can easily grasp the use classification of the vehicle maintenance chemical articles, can purchase suitable commodities of suitable quantities with comparatively low cost and can use them without waste.例文帳に追加

車輌用手入れ用品を統一性を持たせて陳列でき、需要者が車輌手入れ用ケミカル用品の用途分類を、容易に把握して適切な商品を比較的低価格で適量購入できるばかりでなく、無駄なく使用できることを可能とする商品陳列装置を提供する。 - 特許庁