「really something」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

But you really did see something that night your mom died and your dad is innocent.例文帳に追加

あの晩本当に何かを見たんだな 親父さんは無実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you really want to take a chance that something could happen to your dad too?例文帳に追加

君のパパは 君が危ない目に会うのを望むと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to find two in one manuscript is really something.例文帳に追加

さらに1つの本に2つの写本を見つけるなど至難の業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I really think we have something quite revolutionary on our hands.例文帳に追加

革命的な力を持つ何かが得られるだろうと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It really only gets serious when you look at something like this. ok?例文帳に追加

皆さんこういうものを見るときだけ真剣になりますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't really happy unless he was arguing about something.例文帳に追加

彼は 何でも議論を戦わせないと 気が済まない人だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you think it's silly... but I really can feel something here, paul.例文帳に追加

馬鹿げてると言うと思うけど やはり何かを感じるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ever said I really want to do something, right?例文帳に追加

だって 俺が自分から何かしたい って言ったの初めてでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really, where do you want me to pull over? maybe the honda next to us has a bathroom or something.例文帳に追加

たぶん次のホンダ車なら トイレか何か付いてるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm immature. i'm a man who is missing something really important例文帳に追加

僕は 未熟です。 大事な何かが 欠落している人間です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is sorry for having said something she did not really mean. 例文帳に追加

心にもないことを言ってしまったと彼女は悔やんでいる. - 研究社 新和英中辞典

Mike really thought your sister was something else. 例文帳に追加

マイクは君の妹のこと、とびきりいかしてるって思ってるんだ。 - Tanaka Corpus

Mary has been really ticked off all morning, Tom, did something happen?例文帳に追加

朝からメアリーの虫の居所が悪いんだけどさ、トム、何かした？ - Tatoeba例文

Mike really thought your sister was something else.例文帳に追加

マイクは君の妹のこと、とびきりいかしてるって思ってるんだ。 - Tatoeba例文

If you don't stop crying, I'll really give you something to cry about. 例文帳に追加

泣きやまないと, ほんとに怒りますよ[おしおきをしますよ]. - 研究社 新英和中辞典

It must have been something really big for him to strike a triumphant pose like that. 例文帳に追加

あいつがガッツポーズするなんて、よっぽど嬉しかったんだろうな。 - Tanaka Corpus

It feels like something really important was decided upon just like that.例文帳に追加

何か大事なことがさくっと決まった気がしますが まあいいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Martine told me something really beautiful例文帳に追加

マーティーンがこの前スカイプで本当に 素晴らしい事を伝えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, about that, dean, your old man's outside, and, man, he's really something.例文帳に追加

なぁ ディーン お前の親父さんが来てる 本当に何かあるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've come back from the future to tell you something really important.例文帳に追加

君に、本当に重要なことを 伝えるために、未来から来たんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm afraid she is going to do something really crazy.例文帳に追加

彼女が本当に気が違って なにかするのではないかと心配だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not something to get that stubborn over, is it? even with 3 the three of us, I don't really...例文帳に追加

そんな かたくなになること ないだろ 俺は別に3人でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't really admit to something when I have no knowledge of what it is that i'm admitting.例文帳に追加

認められないわよ 身に覚えがないのに 何を認めろと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you really feel any remorse for your crime, you would not be able to do something like this!例文帳に追加

本当に罪を悔いてるなら こんな事は出来ないはずだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would the world really miss him if something happened?例文帳に追加

何かあっても 世間の人が 彼がいなくなって 本当に悲しむかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Learning it from your dad on the land, that's really something special.例文帳に追加

土の上の父から学びました それは本当に特別のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: martine told me something really beautiful例文帳に追加

マーティーンがこの前スカイプで本当に 素晴らしい事を伝えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't really think i'd do something like that to my own daughter?例文帳に追加

私が自分の娘に そんな事をすると 本気で思ってないわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On that occasion I had to say something that I didn't really feel. 例文帳に追加

あの場合は心にもない事を言わなければならなかったのだ. - 研究社 新和英中辞典

It must have been something really big for him to strike a triumphant pose like that.例文帳に追加

あいつがガッツポーズするなんて、よっぽど嬉しかったんだろうな。 - Tatoeba例文

When I really want to learn something, I work hard at it.例文帳に追加

本当に知りたいって思った時には、一生懸命やってるよ。 - Tatoeba例文

Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine. 例文帳に追加

あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。 - Tanaka Corpus

And something of her clarity and calm really imparted itself to me.例文帳に追加

彼女が放つ明瞭さと穏やかさが そのまま伝わってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something might continue for a while, change, get really crazy and then end例文帳に追加

ある部分はしばらく続き 変化したり 激しくなったり 最後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if i'm not, you guys could be dealing with something really awful.例文帳に追加

でも間違ってなければ 本当に大変なものと 向き合うことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was really trying to find something clue to help him.例文帳に追加

私は本当に彼を助けようと、何か手掛かりを探る目的でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at例文帳に追加

植物の複雑性といい洗練された性質といい 実に驚異的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there was something really important in the other bag, okay, oz?例文帳に追加

だから? - 本当に大切なものが... オレのバッグに入ってるんだ いいか オズ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is something more unified than is really there.例文帳に追加

実際よりも統合的な何かが 自分の中に存在すると感じるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the advice, applejack, but this is something I really need to so.例文帳に追加

アドバイスありがとう アップルジャック でもどうしても やらなきゃいけないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.例文帳に追加

あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。 - Tatoeba例文

something made up or invented which seems to have really happened but which never actually occurred 例文帳に追加

実際にはなかったのに,あったことのように作りあげられた話 - EDR日英対訳辞書

I think the greatest happiness is to find something you really like. 例文帳に追加

自分が本当に好きなことを見つけるのが一番の幸せだと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

Look, I wish I could tell you something more about melissa wincroft, but I really didn't know her.例文帳に追加

メリッサの事をもっと話せたらいいですけど 本当に知らないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do they do, how do you start something like that? I really don't know.例文帳に追加

こういう作業をプロはどう始めるんでしょうね 見当もつきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書