| 例文 |
really somethingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 424件
or myself, who had really something to thank him for; 例文帳に追加
それから僕もシルバーには借りがあったのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
That sense of achievement is something really great. 例文帳に追加
その達成感は本当にすばらしいものですよ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This kind of experience isn't really something you can have. 例文帳に追加
こんな経験はなかなかできるものではない。 - Weblio Email例文集
You have to be involved in something that is really traumatic例文帳に追加
本当に心を苦しめるトラウマ的な何かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I read about her in a magazine, she's really something.例文帳に追加
"雑誌で読みましたけど すごい人なんですね。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Assuming that I really die, will I suddenly recall something ?例文帳に追加
私が死ぬとしたら 何か思い当たる事ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, this is something that really bothers me.例文帳に追加
ともかく これは私にとって悩みの種です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is something that keith and I really enjoy doing.例文帳に追加
キースと私は本当に楽しんで やっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really thought there would be something bad about akira.例文帳に追加
アキラ君 絶対悪いところ あると思ったのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, to succeed in times like these is really something.例文帳に追加
すごいですね こんな時代に成功するなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's try and do something spectacular [really big], shall we? 例文帳に追加
一発大きいことをやってみようじゃないか. - 研究社 新和英中辞典
Mountain climbing isn't something that I really enjoy so much.例文帳に追加
私は山登りはそんなに楽しくないんです。 - Tatoeba例文
Mountain climbing isn't something I really enjoy so much.例文帳に追加
私は山登りはそんなに楽しくないんです。 - Tatoeba例文
If you really wanted to teach me something, why aren't you here?例文帳に追加
私に何か言いたいなら なぜ、ここに居ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're still really learning something that you need to know.例文帳に追加
あなたは何か知るべき事を学んでいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when we really add something significant and original例文帳に追加
そして本当に重要かつオリジナルなものを加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to live honestly. you're really something例文帳に追加
正直に生きたいんです。 ...ったく お前ってやつは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finch, I think kelly's about to do something really violent.例文帳に追加
フィンチ ケリーは 本当に暴力的な事をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, if you guys are really looking for something to do...例文帳に追加
あなた達 本当に何か事件を探してるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seemed like you really wanted to hide something.例文帳に追加
どうしても隠したいことが あるみたいだったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you really think I was looking for something like this?例文帳に追加
おまえ 私がこんなもの捜してると 思ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something really important and means best friend, right?例文帳に追加
すっごく大事で心の友達っていう 意味なの。 ねっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you really think that our blood could do something like that?例文帳に追加
僕らの血筋がそういうものだと 信じてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you really did see something that night your mom died.例文帳に追加
母親が死んだ夜、お前は本当に何かを見て... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What we're trying to do is something really difficult.例文帳に追加
私たちがしようとしてるのは困難なことなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They don't feel as if they're doing something that really matters to them例文帳に追加
意味のある仕事をしている実感がないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The snow is quite something, but what's really amazing is the wind.例文帳に追加
雪もすげえけど ホントにすげえのは風なんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's something that we really have to pay attention to going forward.例文帳に追加
注意を払って 推し進めていくべきものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
