recordSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12510件
Ame no Minakanushi no Kami as described in "Kojiki" (the Records of Ancient Matters) 例文帳に追加
古事記の天之御中主神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Preparation and Preservation of Procedure Operation Records 例文帳に追加
手続実施記録の作成及び保存 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Binding of Records That Are Categorized by the Matters Contained Therein 例文帳に追加
調書の記載事項別編てつ - 日本法令外国語訳データベースシステム
a thermometer that records the temperature automatically 例文帳に追加
自動的に温度を記録する温度計 - 日本語WordNet
collection of records especially about an institution 例文帳に追加
特に法令に関する記録のコレクション - 日本語WordNet
John, i've scanned the nypd research records on claire.例文帳に追加
ジョン クレアを NYPD調査記録で調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John, i've scanned the nypd research records on claire.例文帳に追加
ジョン クレアを nypd調査記録で調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other hand, in some documentary records of the Chikurin school (Bamboo Forest School) 例文帳に追加
一方竹林派の伝書では - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I studied English by means of [with the help of] records. 例文帳に追加
僕は英語をレコードで勉強した. - 研究社 新和英中辞典
The police looked into the records of the man. 例文帳に追加
警察はその男の履歴を調べた。 - Tanaka Corpus
The police looked into the records of the man.例文帳に追加
警察はその男の履歴を調べた。 - Tatoeba例文
to sort the records alphabetically 例文帳に追加
レコードをアルファベット順に分類(ソート)する - コンピューター用語辞典
The thermometer records 20° in the shade. 例文帳に追加
温度計は日陰で 20 度を示している. - 研究社 新英和中辞典
4) Records on Integrated Risk Measurement Technique 例文帳に追加
【統合リスク計測手法に関する記録】 - 金融庁
The format, method, etc. of the records cannot be uniformly defined. Companies should note that they can utilize records prepared and used internally, making additions when necessary. Especially for smaller and less-complex organizations, etc., there could be various formats and methods of records. Keep in mind that it is sufficient to suitably use and supplement records as needed. 例文帳に追加
特に、事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等においては、様々な記録の形式・方法をとりうる。 - 金融庁
These are very precious historical records. 例文帳に追加
これらはとても貴重な歴史の記録だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The recording head 5 records a testing signal.例文帳に追加
記録ヘッド5は、試験信号を記録する。 - 特許庁
The buffer memory 13 records the image data.例文帳に追加
バッファメモリ13は、画像データを記録する。 - 特許庁
September 27, 1318: Appointed Kirokujo Yoriudo (member of staff in the office keeping judicial records) 例文帳に追加
8月24日、記録所寄人に補す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 22: Assumed the position of Kageyushi no suke (Vice-minister of the Office of Investigators of the Records of Outgoing Officials). 例文帳に追加
12月22日勘解由次官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is no other records of MICHI no Masuhito. 例文帳に追加
路益人についての記録は他にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Kojiki" (Records of Ancient Matters), the ancestor was Takehinadori no Mikoto. 例文帳に追加
『古事記』によると武夷鳥命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Kojiki" (Records of Ancient Matters), the ancestor was Takehiyodori no Mikoto. 例文帳に追加
『古事記』によると武夷鳥命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)





