「register marks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania is a state register.例文帳に追加

リトアニア共和国商標登録簿は，国家登録簿である。 - 特許庁

trade marks which are registered in the register (hereinafter registered trade marks) 例文帳に追加

登録簿に登録されている商標(以下「登録商標」という) - 特許庁

The Registrar shall maintain a Register of Trade Marks. 例文帳に追加

登録官は商標の登禄簿を備える。 - 特許庁

(1) The Registrar shall maintain a register of trade marks.例文帳に追加

(1)登録官は，商標登録簿を備える。 - 特許庁

"register" means the Register of Trade Marks referred to in sub-section (1) of section 6; 例文帳に追加

「登録簿」とは，第6条(1)に掲げた商標登録簿をいう。 - 特許庁

Collective marks shall be registered in a special section of the Register of Marks. 例文帳に追加

団体標章は,標章登録簿中の特別の部に登録される。 - 特許庁

Register means the Register of Trade Marks kept under section 207. 例文帳に追加

「登録簿」とは，第207条に基づいて調製される商標登録簿をいう。 - 特許庁

a certified copy of any entry in the register of trade marks:例文帳に追加

商標登録簿の記載事項の認証謄本 - 特許庁

In the Register of Trade Marks shall be entered: 例文帳に追加

商標登録簿に，次に掲げる事項を登録する。 - 特許庁

43 Entry in register of particulars of registered trade marks.例文帳に追加

規則43 登録商標の詳細の登録簿への掲載 - 特許庁

Data of the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania例文帳に追加

リトアニア共和国商標登録簿の詳細事項 - 特許庁

Old register means the Register of Trade Marks kept under the repealed Act. 例文帳に追加

「旧登録簿」とは，廃止法に基づいて調製された商標登録簿をいう。 - 特許庁

“register” means the register of trade marks maintained by the Registrar under section 66;例文帳に追加

「登録簿」とは，第66条に基づき登録官が備える商標登録簿をいう。 - 特許庁

Register or Register of Trade Marks Attorneys means the register kept under section 228A of the Act.例文帳に追加

登録簿又は商標弁護士の登録簿とは、法律 228A条に基づき保存された登録簿をいう。 - 特許庁

“new register” means the register of trade marks kept under section 67 of this Ordinance (register to be kept); 例文帳に追加

「新登録簿」とは，本条例第67条(備えるべき登録簿)に基づいて備える商標登録簿をいう。 - 特許庁

“old register” means the register of trade marks kept under the repealed Ordinance; 例文帳に追加

「旧登録簿」とは，廃止条例に基づいて備えられた商標登録簿をいう。 - 特許庁

Collective marks shall be registered in a special section of the Register of Marks. 例文帳に追加

団体商標は、商標登録原簿の特別な項目に登録されるものとする。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office shall keep a register of trade marks. 例文帳に追加

特許商標庁は商標登録簿を備え付ける。 - 特許庁

register means the register of trade marks kept under section 181 of the Act.例文帳に追加

「登録簿」とは，法律第181条に基づいて備え付けられた商標登録簿をいう。 - 特許庁

The Registrar shall keep at the Registry a register to be known as the register of trade marks. 例文帳に追加

登録官は，商標登録簿として知られる登録簿を登録部門に備える。 - 特許庁

In this Ordinance, “the register” means the register of trade marks kept under section 67 (register to be kept). 例文帳に追加

本条例において，「登録簿」とは，第67条(備えるべき登録簿)に基づいて備えられる商標登録簿をいう。 - 特許庁

(e)the reference in regulations 20.26 and 20.27 of the Patents Regulations 1991 to the ‘Register of Patent Attorneys’ were a reference to the ‘Register of Trade Marks Attorneys’; and例文帳に追加

(d) 1991年特許規則の20.22(1)(a)における「附則 7における 105と106」は「附則 9における 29または30」 - 特許庁

(c)the reference in regulation 20.49 of the Patents Regulations 1991 to ‘the Register of Patent Attorneys’ were a reference to ‘the Register of Trade Marks Attorneys’.例文帳に追加

(c) 1991年特許規則の20.49における「特許弁護士登録」は「商標弁護士登録」 - 特許庁

The Ministry of Commerce is the competent institution to maintain a Register for Marks. 例文帳に追加

商務省は,標章登録簿を維持する管轄機関である。 - 特許庁

services that are associated with those goods or goods of that description, or so nearly resembles it as to be likely to deceive or cause confusion if used by a person other than the proprietor, the Registrar may at any time require that the trade marks shall be entered on the register as associated trade marks. 例文帳に追加

同一の商品又は同種の商品と関連するサービス - 特許庁

goods that are associated with those services or services of that description, or so nearly resembles it as to be likely to deceive or cause confusion if used by a person other than the proprietor, the Registrar may at any time require that the trade marks shall be entered on the register as associated trade marks. 例文帳に追加

同一のサービス又は同種のサービスと関連する商品 - 特許庁

The provisions as referred to in paragraph (3) shall be recorded in the General Register of Marks and announced in the Official Gazette of Marks. 例文帳に追加

(3)にいう規定は，標章一般登録簿に記録され，かつ，標章公報に公告される。 - 特許庁

The change as referred to in paragraph (1) shall be recorded in the General Register of Marks, and announced in the Official Gazette of Marks. 例文帳に追加

(1)にいう変更は，標章一般登録簿に記録され，かつ，標章公報に公告される。 - 特許庁

A Register of Trade Marks Attorneys is to be kept by the Designated Manager. 例文帳に追加

指定管理人は，商標弁護士登録簿を備えなければならない。 - 特許庁

to make provisions concerning the Register for registered trade marks and, where appropriate, separate provisions on the Register for collective marks; 例文帳に追加

登録商標についての登録簿に関する規定及び，適切な場合は，団体標章の登録簿に関する別個の規定を作成すること - 特許庁

Amendments of registered trade marks shall be entered in the Register and published. 例文帳に追加

登録商標の補正は登録簿に登録され，かつ，公告される。 - 特許庁

The Registrar shall maintain a Register of Trade Marks Agents.例文帳に追加

登録官は，商標代理人登録簿を作成し保管するものとする。 - 特許庁

an ayu (a sweetfish) - cicadas (chorus of cicadas) - Japanese dynastid beetle - firefly - mosquito (mosquito coil, kaya (mosquito net)) - register marks - goldfish 例文帳に追加

アユ-セミ（蝉時雨）-カブトムシ-ホタル-カ（蚊取線香・蚊帳）-トンボ-金魚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If 2 or more trade marks were entered as associated trade marks in the old register, no equivalent entry designating them as associated trade marks is to be made in the Register. 例文帳に追加

2以上の商標が連合商標として旧登録簿に記入されていた場合は，登録簿には，それらの商標を連合商標と指定する同等の記入は行わない。 - 特許庁

The transfer of rights as referred to in paragraph (2) shall be recorded in the General Register of Marks and announced in the Official Gazette of Marks. 例文帳に追加

(2)にいう権利の移転は，標章一般登録簿に記録され，かつ，標章公報に公告される。 - 特許庁

The crossing out of the registration of a mark in the General Register of Marks referred to in paragraph (1) shall be announced in the Official Gazette of Marks. 例文帳に追加

(1)にいう標章一般登録簿からの標章登録の削除は，標章公報に公告される。 - 特許庁

“International Register” means the register of trade marks maintained by the International Bureau for the purposes of the Madrid Protocol;例文帳に追加

「国際登録簿」とは，マドリッド議定書の目的のために国際事務局が保管する商標登録簿をいう。 - 特許庁

All trade marks that, immediately before 1 January 1996, were registered as certification trade marks in Part C of the old register are registered certification trade marks for the purposes of this Act. 例文帳に追加

1996年1月1日直前に旧登録簿C部に証明商標として登録されていた商標は全て，本法の適用上，登録証明商標となる。 - 特許庁

Recording of Changes in the Application and in the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania例文帳に追加

出願及びリトアニア共和国商標登録簿における変更の記録 - 特許庁

The nullification of mark registration as referred to in paragraph (2) shall be recorded in the General Register of Marks and announced in the Official Gazette of Marks. 例文帳に追加

(2)にいう標章登録の抹消は，標章一般登録簿に記録され，かつ，標章公報に公告される。 - 特許庁

The nullification of registration of a mark as referred to in paragraph (1) shall be recorded in the General Register of Marks and announced in the Official Gazette of Marks. 例文帳に追加

(1)にいう標章登録の抹消は，標章一般登録簿に記録され，かつ，標章公報に公告される。 - 特許庁

Request for Entry of Changes Relating to International Registration in the International Register of Trade Marks 例文帳に追加

国際登録に関する変更の国際商標登録簿への記入請求 - 特許庁

A mark shall be removed from the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania if:例文帳に追加

次の場合は，商標は，リトアニア共和国商標登録簿から削除される。 - 特許庁

The procedure for access to the register and release of information from the register shall be established by the regulation on trade marks. 例文帳に追加

登録簿の閲覧及び登録簿からの情報の提供に係る手続は，商標規則により定めるものとする。 - 特許庁

If the Register of Trade Marks Attorneys is kept wholly or partly by use of a computer, references in this Act to an entry in the Register of Trade Marks Attorneys are to be read as including references to a record of particulars kept by use of the computer and comprising the Register of Trade Marks Attorneys or part of the Register of Trade Marks Attorneys. 例文帳に追加

商標弁護士登録簿の全部又は一部がコンピュータを使用して調製されている場合は，商標弁護士登録簿の記入についての本法における言及は，コンピュータを使用して調製され，商標弁護士登録簿又はその一部を構成している明細の記録への言及を含んでいるものと読み替える。 - 特許庁