representativeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7203件
(vi) the name of the Representative in Japan and the address of the Representative in Japan. 例文帳に追加
六 国内における代表者の氏名及び国内の住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment of Representative Bondholders 例文帳に追加
代表社債権者の選任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The image management device stores the representative image into a representative image folder (step S57).例文帳に追加
代表画像を代表画像フォルダへ格納する(ステップS57)。 - 特許庁
A representative decision section 21 decides a representative frame representing the defined scene and allows a representative frame storage section 22 to store the representative frame.例文帳に追加
代表フレーム決定部21は、定義されたシーンを代表する代表フレームを決定し、代表フレーム記憶部22に記憶させる。 - 特許庁
a representative of a Christian church 例文帳に追加
キリスト教会で,信徒の代表 - EDR日英対訳辞書
a political system called a representative government 例文帳に追加
代議政体という政治制度 - EDR日英対訳辞書
He is the representative of Japan Surfball Association. 例文帳に追加
日本サーフボール協会代表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Representative of the Ryokusen-kai (party) of the Kanze school 例文帳に追加
観世流緑泉会代表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Attendance of a Representative Beneficiary Certificate Holder, etc. 例文帳に追加
代表権利者等の出席 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is regarded as representative of the town language. 例文帳に追加
町ことばの代表とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The representative vendor in the United States is Eden Foods, Inc. 例文帳に追加
アメリカ合衆国ではEdenFoodsなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following are representative examples 例文帳に追加
以下に、代表的なものを挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Who's your representative?例文帳に追加
あなたの地区の代表は誰ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a representative, I thank you.例文帳に追加
代表して お礼申し上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A representative sentence determination part 37 determines the representative sentence candidates extracted by the representative sentence candidate extraction part 34 as the representative sentences based on the representative degree calculated by the representative degree calculation part 36.例文帳に追加
代表文決定部37は、代表度算出部36によって算出された代表度に基づいて、代表文候補抽出部34によって抽出された代表文候補を代表文として決定する。 - 特許庁
(ii) A director other than the representative director-Four 例文帳に追加
二 代表理事以外の理事 四 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rescission of registration of a Sales Representative, etc. 例文帳に追加
外務員の登録の取消し等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Representative of the Certificate Holder例文帳に追加
証明書の所有者の代理人 - 特許庁
Representative examples are as follows 例文帳に追加
代表的なものを幾つか挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was constituted representative of the party. 例文帳に追加
彼は党の代表に立てられた。 - Tanaka Corpus
He was constituted representative of the party.例文帳に追加
彼は党の代表に立てられた。 - Tatoeba例文
a new representative in connection with a change in conditions relating to the representative例文帳に追加
代理人に関する状態の変更に関連する新しい代理人 - 特許庁
REPRESENTATIVE INFORMATION SELECTION METHOD, REPRESENTATIVE INFORMATION SELECTION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
代表情報選択方法、代表情報選択システム及びプログラム - 特許庁
the given name and surname of the representative if the representative is a natural person, or the name and address of the seat of the representative if the representative is a legal person, if the applicants have a joint representative 例文帳に追加
複数の出願人が共通の代表者を有しており,それが自然人である場合は,その姓名,又は代表者が法人である場合は,その名称及び所在地の宛先 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
