「respiratory disorders」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Said 3- or 4-monosubstituted phenol derivatives are H_3 ligands and are useful in numerous diseases, disorders and conditions, in particular inflammatory, allergic and respiratory diseases, disorders and conditions.例文帳に追加

上記３‐または４‐一置換フェノールおよびチオフェノール誘導体はＨ_3リガンドであり、そして多数の疾患、障害および症状、特に炎症性、アレルギー性および肺性疾患、障害および症状に有用である。 - 特許庁

Based on the finding, the invention provides adenosine antagonists which are useful for the prevention and/or treatment of various diseases including disorders of the hearts and circulatory organs, degenerative disorders of the central nervous system, respiratory problems and a number of disorders for which treatments with diuretic drugs are suitable.例文帳に追加

この発見に基づき、本発明は、心臓および循環器の障害、中枢神経系の変性障害、呼吸障害、および利尿薬の処置が適切である多くの障害を含む、多くの疾患の予防および／または処置に有用なアデノシンアンタゴニストを特徴とする。 - 特許庁

In a respiratory apparatus for treatment of sleep apnea and other disorders associated with an obstruction of a patient's airway and which uses an airflow signal, an obstruction index is generated which detects the flattening of the inspiratory portion of the airflow.例文帳に追加

患者の気道の閉塞に関連づけられた睡眠時無呼吸及び他の障害を治療するため気流信号を使用する呼吸装置において、気流の吸息部分の平坦化を検出する閉塞指数が生成される。 - 特許庁

To provide compositions and methods for treating disorders or pathophysiological effects related to mitochondrial dysfunctions or mitochondrial respiratory chain deficiencies in mammals (including humans).例文帳に追加

哺乳動物（ヒトを含む）において、ミトコンドリア機能障害またはミトコンドリア呼吸鎖機能障害に関係する障害または病態生理学的影響を処置するための組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide compositions and methods for treatment of disorders related to mitochondrial dysfunction or mitochondrial respiratory chain deficiency in a mammal (including human) or pathophysiological consequences.例文帳に追加

哺乳動物（ヒトを含む）におけるミトコンドリア機能不全またはミトコンドリア呼吸鎖機能不全と関連する障害または病態生理学的結果を処置するための組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved formulation useful in the treatment of respiratory disorders which, in systems designed to imitate inhalation, has been found to achieve an improved dispersion of the drug.例文帳に追加

吸入を再現するために設計されたシステム中で、医薬の改善された分散を実現することが判明した、改善された呼吸器系疾患の処置に有用である製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing a sleeping respiratory obstruction and a sleeping respiratory obstruction prevention method using the same, which can determine whether or not a sleeper snores or undergoes the sleep apnea, naturally change a sleep posture, make such a change accurately even if the sleeper moves unconsciously, and prevent breathing disorders such as the sleep apnea.例文帳に追加

睡眠者がいびきまたは無呼吸状態であるかどうかを判断して睡眠姿勢を自然に変化させ、睡眠者が無意識的に動いてもこのような変化が正確に行われるようにし、睡眠無呼吸症のような呼吸障害を防止する睡眠呼吸障害防止装置及びこれを用いた睡眠呼吸障害防止方法を提供する。 - 特許庁

Erythropoietin is useful for the treatment or prevention of not only eye diseases, cardiovascular diseases, cardiopulmonary diseases, respiratory diseases, renal diseases, urinary diseases, genital diseases, gastrointestinal diseases, endocrine disorders and metabolic disorders but also CNS or human peripheral nerve diseases accompanying mainly nervous symptom or psychotic symptom.例文帳に追加

エリスロポエチンは、眼の疾患、心臓血管疾患、心肺疾患、呼吸器疾患、腎臓疾患、尿路疾患、生殖器疾患、胃腸疾患、ならびに内分泌性及び代謝性異常だけでなく、主に神経的もしくは精神的な症状を有するCNS又は末梢神経系のヒト疾患の治療又は予防にも有用である。 - 特許庁

The compounds represented by formula (1) (for example, N-benzyl-2-(3-{2-[(2R)-2-(3-formylamino-4-hydroxy phenyl)-2-hydroxyethylamino]-2-methylpropyl}phenyl)acetamide) are useful in numerous diseases, disorders and conditions, in particular inflammatory, allergic and respiratory diseases, disorders and conditions.例文帳に追加

式（１）で示される化合物（例えばＮ−ベンジル−２−（３−{２−[（２Ｒ）−２−（３−ホルミルアミノ−４−ヒドロキシフェニル）−２−ヒドロキシエチルアミノ]−２−メチルプロピル}フェニル）アセトアミド）は、多くの疾患、障害及び状態に、特に、炎症性、アレルギー性及び呼吸器の疾患、障害及び状態に有用である。 - 特許庁

The medicament is useful for the treatment of diseases, disorders and pathologic conditions comprising bronchoconstriction, small airways obstruction, pulmonary emphysema, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), adult respiratory distress syndrome (ARDS), chronic/acute bronchitis, asthma, bronchiectasis, etc.例文帳に追加

該医薬品は、気管支収縮、末梢気道閉塞、肺気腫、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、成人呼吸窮迫症候群（ＡＲＤＳ）、慢性／急性気管支炎、喘息、気管支拡張症等からなる疾患、障害、および病態の治療に有用である。 - 特許庁

This allergy preventing food, cosmetic composition having improving actions on skin quality, pharmaceutical composition for preventing or treating allergies or protecting agent for disorders in enteric mucous membranes, oral cavity and superior alimentary canal mucous membranes or respiratory epithelia contains polypeptides belonging to the family having a thioredoxin activity.例文帳に追加

チオレドキシン活性を有するファミリーに属するポリペプチド類を含有するアレルギー予防食品、肌質改善作用を有する化粧品組成物、アレルギー予防乃至治療用医薬組成物及び腸粘膜、口腔・上部消化管粘膜又は気道上皮障害保護剤。 - 特許庁

To provide a stable powder pharmaceutical preparation used in the treatments of inflammatory conditions/disorders, especially respiratory diseases such as asthma, COPD and rhinitis, comprising formoterol or formoterol enantiomer, a glucocorticosteroid, and a carrier or a diluent.例文帳に追加

本発明は、炎症性状態／障害、とりわけ喘息、ＣＯＰＤおよび鼻炎のような呼吸疾患の処置における使用のためのホルモテロールまたはホルモテロールのエナンチオマー、グルココルチコステロイドおよび担体または希釈剤を含む安定な粉末製剤を課題とする。 - 特許庁

The compound of the present invention and its pharmaceutically acceptable compositions are useful for treating or preventing various diseases, disorders or symptoms including an immune disorder trouble, an inflammatory disease, an allergic disease, an autoimmune disease, a proliferative trouble, an immunity-mediated disease and a respiratory organ trouble.例文帳に追加

本発明の化合物およびその薬学的に受容可能な組成物は、免疫不全障害、炎症性疾患、アレルギー性疾患、自己免疫疾患、増殖性障害、免疫媒介性疾患、または呼吸器障害を含む、各種の疾患、障害または症状を処置または防止するのに有用である。 - 特許庁