| 意味 | 例文 |
return toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14535件
You can quit it all and return back home to your boyfriend.例文帳に追加
すべてを チャラにして 彼氏のもとへ帰れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this the return you'd like to see you again.例文帳に追加
もう一度 お会いしたいと お戻りなんですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just return the keys to the staff room when you're done.例文帳に追加
終わったら鍵 職員室に戻しておいてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I return his belongings to the nursing home?例文帳に追加
介護施設に返しちゃっても 大丈夫ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We probably cannot return to how we were in the past.例文帳に追加
もう 元の夫婦には 戻れないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I swore to their families that they would return with the cure.例文帳に追加
彼らの家族に無事で返すと誓ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do well even if you return to the past.例文帳に追加
あなたたち 過去に戻っても 元気でやるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should be able to return it during the coolingoff period of 8 days.例文帳に追加
8日以内だったら クーリングオフできるはずよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The part I invested in you until now, return it to me!例文帳に追加
今まで お前に投資した分 返してくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After that, we return the subjects to their original state.例文帳に追加
治験者たちを 元々の状態に戻します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. I almost got arrested when I went back to return it.例文帳に追加
返品に行ったら 逮捕されそうになったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The good old days have gone, never to return. 例文帳に追加
古き良き時代は去って、二度ともどってこない。 - Tanaka Corpus
I want you to return the book I lent you the other day.例文帳に追加
こないだ貸した本、返してほしいんだけど。 - Tatoeba例文
I want you to return the book I lent you the other day.例文帳に追加
こないだ貸した本返してほしいんだけど。 - Tatoeba例文
This is the list of defective products that we would like to return. 例文帳に追加
これらは返品希望の不良品リストです。 - Weblio Email例文集
Please return that to me once you finish watching it. 例文帳に追加
それはあなたが観終わったら返してください。 - Weblio Email例文集
I will return to the office on the afternoon of January 22nd. 例文帳に追加
私がオフィスに戻るのは1月22日の午後です。 - Weblio Email例文集
a return to a normal life 例文帳に追加
(病後や休みの後で)普通の生活に戻ること. - 研究社 新英和中辞典
become normal or return to its normal state 例文帳に追加
正常になる、または、正常な状態に戻る - 日本語WordNet
the separated spacecraft will return to their home bases 例文帳に追加
切り離された宇宙船は基地のベースに戻る - 日本語WordNet
return a bill after consideration and revision to a legislative body 例文帳に追加
考慮と訂正の後に立法機関に返す - 日本語WordNet
do or give something to somebody in return 例文帳に追加
代わりに何かをだれかにするか、または与える - 日本語WordNet
The good old days have gone, never to return.例文帳に追加
古き良き時代は去って、二度ともどってこない。 - Tatoeba例文
a return mark used when reading a Chinese text according to Japanese word order, called 'kariganeten' 例文帳に追加
雁点という,漢文訓読の返り点 - EDR日英対訳辞書
in Japanese culture, a cup of sake offered to a person without expectation of receiving a cup in return 例文帳に追加
返杯を求めないで人にさす杯 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)