「root ginger」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is made from ingredients such as Japanese white radish, eggplant, melon cucumber, sword beans, ginger, lotus root, beefsteak plant as well as sliced raw lotus root and raw ginger and other vegetables pickled in salt and fresh and sliced, put them in a sack and squeeze out the water. 例文帳に追加

原料は、ダイコン、ナス、シロウリ、ナタマメ、ショウガ、レンコン、シソなどで、レンコン、ショウガはなまのまま、他のものは全部塩漬けにしたのを薄く刻んで、塩漬けしたのは塩抜きをし、布の袋で押し搾り水分を抜く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for cutting ginger stem which is capable of cutting an individual stem from its root of the ginger having many stems protruding irregularly from one lump part.例文帳に追加

生姜等の一塊の塊部から不規則に多数の茎が出ている生姜について、個々の茎を根元から切り落とすことができる生姜茎切断処理装置を提供する。 - 特許庁

The herbal medicinal composition for curing an external wound and a bedsore contains herbal medicinal materials such as dried ginger root, dried aconiti tuber or dried aconiti tuber after soaked in bittern, and cinnamon bark as the effective ingredients.例文帳に追加

乾薑（カンキョウ）、附子（ブシ）または炮附子（ほうぶし）、肉桂（ニクケイ）等の漢方薬材を有効成分として含む、外傷、褥瘡治療用の外用漢方薬組成物。 - 特許庁

This medicinal composition contains a Scutellaria root or an extract thereof, cork tree bark or an extract thereof, Coptis Rhizome or an extract thereof, turmeric or an extract thereof and ginger or an extract thereof.例文帳に追加

オウゴン又はその抽出物、オウバク又はその抽出物、オウレン又はその抽出物、ウコン又はその抽出物、およびショウキョウ又はその抽出物を含有することを特徴とする医薬用組成物。 - 特許庁

The antimicrobial plant activator is provided, which is obtained by adding magnesium chloride, potassium chloride and tartaric acid to the acetic acid-extracted component of the roots of plants well-known as root vegetables such as pungent-tasted radish, ginger and garlic.例文帳に追加

辛みのある大根、生姜、ニンニクなどの根菜類として知られる植物の根の酢酸抽出成分に塩化マグネシウム、塩化カリウム、酒石酸を添加した抗菌性植物活性剤である。 - 特許庁

The composition for reducing, preventing or treating the stress contains Bezoar Bovis or an extract thereof, ginseng or an extract thereof, Astragalus root or an extract thereof, Licorice or an extract thereof, and ginger or an extract thereof.例文帳に追加

牛黄又その抽出物、人参又はその抽出物、オウギ又はその抽出物、甘草又はその抽出物及び生姜又はその抽出物を含有する、ストレス軽減、予防又は治療用組成物 - 特許庁

This pest control agent for clothing contains ≥ one species selected from extract oils from plants consisting of bay oil, Angelica dahurica oil, fennel oil, basil oil, anister oil, Calamus oil, oregano oil, milfoli oil, perilla oil, Valerian root oil, ginger oil, palmarosa oil, western cinnamon oil, ylang-ylang oil and clove oil, as effective ingredients.例文帳に追加

ベイ油、ヨロイグサ油、フェンネル油、バジル油、アニススタ−油、ショウブ油、オレガノ油、セイヨウノコギリソウ油、シソ油、バレリアン油、ショウガ油、パルマロ−サ油、セイヨウニッケイ油、イランイラン油及びクロ−ブ油からなる植物精油群より選ばれる１種以上を有効成分として含有する衣料害虫防除剤。 - 特許庁

Ryukyu Awamori, which was called kusu (old awamori) as nanbanshu, unique liquors and herb liquors from China and Korea such as kuwazake (rice wine with mulberry), rice wine with ginger, oseishu (rice wine with Japanese Solomon's seal), hatchinshu (Eight unique sake), chomeishu (Longevity sake), nindoshu (Lonicera sake), jioshu (Rehmannia root sake), ukogishu (Siberian Ginseng sake) and torinshu (black soybean sake), as well as wine from Europe were imported through overseas trade by powerful Daimyo (Japanese feudal lord) such as Nobunaga ODA, Masamune DATE, and Yoshishige OTOMO, and the trade with countries in South Seas mainly Spain and Portugal by Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

織田信長、伊達政宗、大友義鎮ほか有力大名の海外との通商、豊臣秀吉の南蛮貿易により南蛮酒として古酒（くーす）と称される琉球泡盛や、桑酒、生姜酒、黄精酒（おうせいしゅ）、八珍酒、長命酒、忍冬酒（にんどうしゅ）、地黄酒（じおうしゅ）、五加皮酒（うこぎしゅ）、豆淋酒（とうりんしゅ）などなどの中国・朝鮮の珍酒や薬草酒、さらにヨーロッパからのワインも入ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス