「rust-preventive agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COATING AGENT COMPOSITION FOR RUST-PREVENTIVE PACKAGING FILM AND RUST-PREVENTIVE PACKAGING FILM例文帳に追加

防錆包装フィルム用コート剤組成物および防錆包装フィルム - 特許庁

NON-CHROMIUM RUST-PREVENTIVE TREATING AGENT FOR ALUMINUM, RUST PREVENTIVE TREATING METHOD AND ALUMINUM PRODUCT SUBJECTED TO RUST PREVENTIVE TREATMENT例文帳に追加

アルミニウム用ノンクロム防錆処理剤、防錆処理方法および防錆処理されたアルミニウム製品 - 特許庁

RUST-PREVENTIVE METHOD FOR METAL POWDER AND RUST-PREVENTIVE AGENT USED THEREFOR例文帳に追加

金属粉末の防錆処理方法とそれに用いる防錆処理剤 - 特許庁

CHROMIUM FREE RUST PREVENTIVE COATING AGENT FOR PRECOATED STEEL SHEET例文帳に追加

塗装鋼板用クロムフリー防錆被覆剤 - 特許庁

RUST-PREVENTIVE AGENT AND SURFACE-TREATED METAL MATERIAL例文帳に追加

防錆剤および表面処理金属材 - 特許庁

RUST PREVENTIVE AND HYDROPHILICITY IMPARTATION AGENT FOR ALUMINUM ALLOY AND RUST PREVENTIVE AND HYDROPHILICITY IMPARTATION TREATING AGENT USING THE SAME例文帳に追加

アルミニウム合金の防錆・親水化処理剤およびこれを用いた防錆・親水化処理方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR RUST-PREVENTIVE AGENT, AQUEOUS RUST-PREVENTIVE LUBRICANT AND WORKING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

防錆剤組成物および水性防錆潤滑剤、並びにこれを用いた加工法 - 特許庁

AGENT FOR FORMING RUST PREVENTIVE FILM ON METAL, AND FORMING METHOD例文帳に追加

金属の防錆皮膜形成剤と形成方法 - 特許庁

EXECUTION METHOD OF DUST PREVENTIVE AGENT TO CONCRETE STRUCTURE, AND PERMEABLE RUST PREVENTIVE AGENT COMPOSITION例文帳に追加

コンクリート構造物への防錆剤施工方法及び浸透性防錆剤組成物 - 特許庁

NON-CHROMIUM RUST PREVENTIVE TREATING AGENT FOR HIGHLY CORROSION RESISTANT ALUMINUM例文帳に追加

高耐食性アルミニウム用ノンクロム防錆処理剤 - 特許庁

LIQUID SUCTION BAND AND METHOD FOR PROTECTING PART FROM WHICH RUST PREVENTIVE AGENT LEAKS例文帳に追加

吸液バンドおよび防錆剤漏出部の保護方法 - 特許庁

COLORED RUST-PREVENTIVE FILM FORMING AGENT AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

着色防錆被膜形成処理剤と形成方法 - 特許庁

AGENT AND METHOD FOR FORMING COLORED RUST-PREVENTIVE FILM例文帳に追加

着色防錆被膜形成処理剤と形成方法 - 特許庁

POLYANILINE-BASED COATING, RUST PREVENTIVE AGENT AND LAMINATED ARTICLE例文帳に追加

ポリアニリン系塗料および防錆剤ならびに積層体 - 特許庁

To provide an inexpensive non-chromium rust preventive coating agent having corrosion resistance equal to or above that of a chromium-contg. rust preventive agent, to provide a rust prevention treating method and to provide rust prevention-treated steel.例文帳に追加

クロム含有防錆剤以上の耐食性を有する安価でノンクロムの防錆コーティング剤、防錆処理方法、防錆処理鋼材を提供する。 - 特許庁

RUST PREVENTIVE OR RUST REMOVING AGENT OR CLEANING WATER USING ELECTROLYTIC CATHODIC WATER例文帳に追加

電解陰極水を用いた防錆剤または除錆剤または洗浄水 - 特許庁

To provide a rust preventive film which has excellent rust preventive effect, enables contents to be visually recognized from the outside and substantially avoids a loss of a rust preventive agent from the film.例文帳に追加

防錆効果に優れ内容物が外部から視認でき、フィルムからの防錆剤の脱落が少ない防錆フィルムを提供する - 特許庁

The composition comprises a primary rust-preventive agent consisting of a water-soluble organic medium as the main component and an organic fatty acid or the salt, and a secondary rust-preventive agent of a carbon composition, wherein the secondary rust-preventive agent and the first rust- preventive agent have a weight ratio of 1:0.2-1.0.例文帳に追加

水溶性有機媒体を主成分とし、有機脂肪酸又はその塩からなる第１防錆剤と、炭素組成物の第２防錆剤とを含み、第２防錆剤と第１防錆剤の重量比率が１：０．２〜１．０とする。 - 特許庁

The rust preventive agent preferably further contains a nonionic surfactant.例文帳に追加

さらに、ノニオン系界面活性剤が含まれていると良い。 - 特許庁

ETCHANT/RUST PREVENTIVE AGENT, WIRING BOARD, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

エッチング剤兼防錆剤、配線用基板及びその製造方法 - 特許庁

RUST PREVENTIVE AGENT FOR STEEL IN CONCRETE STRUCTURE, CONCRETE OR MORTAR COMPOSITION CONTAINING RUST PREVENTIVE AGENT AND ITS PREPARATING METHOD例文帳に追加

コンクリート構造物中の鋼材の防錆剤、該防錆剤を含有するコンクリートまたはモルタル組成物およびその調製方法。 - 特許庁

RUST PREVENTIVE AGENT FOR METALLIC SURFACE AND SURFACE TREATED METALLIC PRODUCT例文帳に追加

金属表面用防錆処理剤および表面処理金属製品 - 特許庁

The descaling and rust-preventive agent contains the following components (A) to (C).例文帳に追加

以下の（Ａ）成分〜（Ｃ）成分を含有するスケール除去・防錆剤。 - 特許庁

To provide a rust preventive agent capable of enduring high temperature, vibration and thermal cycles in an environment of a vehicle and retaining excellent rust-preventive effect over a long period of time, and a rust preventive coating film.例文帳に追加

車載環境下などにおいて、高温、振動、冷熱サイクルに耐え、長期的に優れた防錆効果を維持できる防錆剤および防錆被膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for a rust-preventive agent, which improves a rust-preventive effect of a nitrite of an organic amine, has a sufficient rust-preventive effect, and is superior in preservation stability.例文帳に追加

有機アミン亜硝酸塩の防錆効果を改善し、十分な防錆効果を有するとともに、保存安定性に優れた防錆剤組成物を提供する。 - 特許庁

This ink comprises a dye, water, an organic solvent and a rust-preventive agent.例文帳に追加

このインクは、染料と、水と、有機溶剤と、防錆剤とを含有する。 - 特許庁

The liquid is preferably water or oil added with rust preventive agent.例文帳に追加

なお、前記液体は防錆剤を加えた水若しくは油が好ましい。 - 特許庁

To provide a non-chromium rust-preventive treating agent for aluminum which is capable of obtaining sufficient corrosion resistance in spite of the non-chromium type rust-preventive treating agent and does not give rise to white rust in spite of use as, for example, a fin material of a heat exchanger, a rust-preventive treating method and aluminum products subjected to the rust preventive treatment.例文帳に追加

ノンクロム型防錆処理剤であっても十分な耐食性を得ることができ、たとえば熱交換器のフィン材として使用しても白錆が発生しない、アルミニウム用ノンクロム防錆処理剤、防錆処理方法および防錆処理されたアルミニウム製品を提供する。 - 特許庁

The rust preventive grease contains 0.1-10 pts.wt. of the total of a component A: a rust preventive agent (an aliphatic dicarboxylic acid) and a component B (ethanolamine).例文帳に追加

防錆剤である成分Ａ（脂肪族ジカルボン酸）及び成分Ｂ（エタノールアミン）を合計で０．１〜１０重量部含んでいる。 - 特許庁

To provide a coating agent composition for rust-preventive packaging films, capable of retaining rust-preventive property for a long period and capable of forming a rust-preventive layer excellent in transparency, heat-sealing property and blocking resistance and the rust-preventive packaging film obtained by applying the composition.例文帳に追加

長期間防錆性を持続することができ、透明性、ヒートシール性および耐ブロッキング性に優れた防錆層を形成できる防錆包装フィルム用コート剤組成物および該組成物を塗布してなる防錆包装フィルム。 - 特許庁

COATED ZINC BASED PLATED STEEL SHEET TREATED WITH CHROMIUM-FREE WATER BASE RUST PREVENTIVE COATING AGENT例文帳に追加

クロムフリー水性防錆被覆剤で処理された塗装亜鉛系メッキ鋼板 - 特許庁

To provide a liquid suction band absorbing a rust preventive agent leaking from a vehicle body and easily attached and detached, and a method for protecting a part from which a rust preventive agent leaks by using the same.例文帳に追加

車体から漏出する防錆剤を吸収し、かつ着脱の容易な吸液バンドおよびこれを用いた防錆剤漏出部の保護方法を提供する。 - 特許庁

Addition of a surfactant or a rust preventive agent to the liquid 22 containing the reducing agent results in enhanced efficiency.例文帳に追加

還元剤を含有する液体22に、界面活性剤や防錆剤を添加すると効率が向上する。 - 特許庁

RUST-PREVENTIVE AGENT FOR TREATING METAL SURFACE EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND SURFACE TREATED METAL PRODUCT例文帳に追加

耐食性に優れる金属表面用防錆処理剤および表面処理金属製品 - 特許庁

METALLIC STRUCTURE HAVING COATING OF RUST-PREVENTIVE AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE METALLIC STRUCTURE例文帳に追加

防錆剤のコーティングを有する金属構造体および該金属構造体の製造方法 - 特許庁

NEW TRICARBONYL COMPOUND AND ITS PREPARATION AND METAL RUST-PREVENTIVE AGENT USING THE SAME例文帳に追加

新規トリカルボニル化合物およびその製造方法並びにそれを用いる金属防錆剤 - 特許庁

To provide a rust-preventive method for metal powder utilized for applications such as powder metallurgy and injection molding, and a rust-preventive agent used therefor.例文帳に追加

粉末冶金や射出成形等の用途に利用される金属粉末の防錆処理方法とそれに用いる防錆処理剤を提供すること。 - 特許庁

The rust-preventive agent contains a volatile rust-preventive component selected from a carbonate of 2-amino-2-methyl-1-propanol and a carbonate of hexamethylenediamine.例文帳に追加

防錆剤は、２−アミノ−２−メチル−１−プロパノールの炭酸塩及びヘキサメチレンジアミンの炭酸塩から選ばれる揮発性防錆成分が、含まれている。 - 特許庁

The rust-preventive agent 28 of the pad 30 is pressed against the projecting parts 21 (h), and the pad 30 is separated from the metal surface 22 to re-transfer the rust-preventive agent 28 only to the projecting parts 21 (i).例文帳に追加

パッド３０の防錆剤２８を凸型部２１上に押圧し(h)、パッド３０を金属表面２２から離すことにより、凸型部２１上のみに防錆剤２８を再転写させる(i)。 - 特許庁

To develop a composition for a rust-preventive agent with excellent rust preventability and storage stability, to provide an aqueous rust-preventive lubricant having excellent rust preventability and lubricity combined with stability by adding the composition to the aqueous lubricant, further to provide a rust-preventive lubricating method with the use of the aqueous rust-preventive lubricant, and to provide a method for working a metallic material.例文帳に追加

優れた防錆能を有すると共に保存安定性に優れた防錆剤組成物を開発し、更にはこれを水性潤滑剤に添加することで、優れた防錆潤滑性と安定性を兼ね備えた水性の防錆潤滑剤を提供し、更には、該水性防錆潤滑剤を用いた防錆潤滑法と金属材の加工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rust preventive having rust prevention effect higher than that of the conventional various treatment agents such as rust preventives for metal, and also having the performance of various treatment agents such as a water repellent-oil repellent agent, a resin sticking preventive, an oil barrier agent and a stain preventive required for metal parts.例文帳に追加

従来の金属用防錆剤などの各種処理剤よりさらに防錆効果が高く、金属部品で要求される撥水撥油剤、樹脂付着防止剤、オイルバリア剤、防汚剤など各種処理剤の性能も有する防錆剤の提供。 - 特許庁

The waterborn synthetic resin rust-preventive agent includes at least one selected from the salts of alkali metal or alkaline earth metal in an amount of 1-20 wt.% as a reducing agent in the rust-preventive agent.例文帳に追加

水性の合成樹脂系防錆剤であって、前記防錆剤中に還元剤として１〜２０重量％のアルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩のうち少なくとも一方を配合する防錆剤である。 - 特許庁

To provide the rust-preventive agent for treating a metal surface, which is capable of forming a rust preventive layer excellent in corrosion resistance, and the surface-treated metal product excellent in corrosion resistance.例文帳に追加

耐食性に優れた防錆層を形成することができる金属表面用防錆処理剤および耐食性に優れた表面処理金属製品を提供する。 - 特許庁

There is provided a coating composition for rust-preventive lubrication comprising a solid lubricant, a friction-coefficient regulating agent and a synthetic resin, wherein the composition further comprises a rust- preventive pigment.例文帳に追加

固体潤滑剤、摩擦係数調整剤及び合成樹脂を含む潤滑用被覆組成物において、更に防錆顔料を含む防錆性潤滑用被覆組成物。 - 特許庁

To provide a rust preventive treating agent for a metallic surface capable of forming a rust preventive layer excellent in corrosion resistance and water resisting adhesion and to provide a surface treated metallic product.例文帳に追加

耐食性および耐水密着性に優れた防錆層を形成することができる金属表面用防錆処理剤および表面処理金属製品を提供する。 - 特許庁