例文 (214件) |
said toldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 214件
He confidently told us to [He said confidently that we could] count on him. 例文帳に追加
彼は自分にまかせておけと言って胸をたたいた. - 研究社 新和英中辞典
People said that the gods of two shrines had told them about this enemy. 例文帳に追加
人々は「二社の神が教えた言葉がこれだ」と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You told me before that one of them said something to the others.例文帳に追加
彼らの一人が仲間に何か 言ったと言いましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you said jessica told you they were going through a rough patch例文帳に追加
"苦労してる"と ジェシカが言った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said that he was troubled by a task that his boss had told him to do...例文帳に追加
上司に言われた仕事の事で 悩んでいると...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father told me he said you were a detective?例文帳に追加
御父様からは 刑事だったと 聞いてますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told pat the story. I said, well, i'm having a hard day.例文帳に追加
パットにこう話しました 「今日はすごく辛いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He... told me to pack my bags. said he wanted to leave the country.例文帳に追加
荷造りするよう言われたんです この国を出ようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop playing! I said stop! I told you to stop playing!例文帳に追加
弾くのをやめろ!やめろって!弾くのやめろって言っただろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just told me the truth in response to something I said例文帳に追加
俺が言ったことに対して お前は真実を言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you would've told me. if you would've said something.例文帳に追加
話してくれたら 何か言ってくれてれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A worker there said it'll take over 2 hours. he told us to go eat and come back later.例文帳に追加
"2時間はかかるから 食事をして休憩を"とな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though he said his doctor told him to stop.例文帳に追加
あ ああ 医者には酒を 止められてるって言ってたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you, I said stay away from him and you did not.例文帳に追加
彼から離れてと言ったが そうしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said my ghost told her that the monarch will be crowned.例文帳に追加
僕の分身が君主が戴冠すると 言ったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I said, well, that's a straight line. you told me that yesterday.例文帳に追加
「直線でしょう。昨日言ってたじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I told them this story. I said, guys, i'm thinking about something here例文帳に追加
と 皆に今の話をして言いました 「なぁ 思うんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember you told me? you said you wanted to visit the place where you met your first love.例文帳に追加
初恋の子に出会った場所に行ってみたいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told me he did it before. said the other time he killed the bitch.例文帳に追加
前にもやって、その時は殺したと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said could have. if that had been the only lie you told me.例文帳に追加
できた筈と言った それだけが嘘ならな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Told to him, he said, by very reliable sources.例文帳に追加
非常に信頼できる情報源によって あいつは言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (214件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |