「savings」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the postwar years the slogan was always: savings is a virtue.例文帳に追加

戦後、スローガンは常に、『貯蓄は美徳だ』であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was unable to work and had exhausted his savings.例文帳に追加

私は働くことができず、貯金は底をついた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't have any savings and i'm still not a fulltime employee.例文帳に追加

正社員じゃないし 貯金もね あんまないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are going to retire with 25 percent more in savings.例文帳に追加

退職時点での貯蓄は 25%多くなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much does this savings certificate pay annually? 例文帳に追加

この貯蓄証書は年間どれほど支払われるか - 日本語WordNet

I had no savings, no insurance.例文帳に追加

何が悪いか分からなかった 貯金も保険も無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Placed their savings with the very aptly named mr. madoff例文帳に追加

かの有名な詐欺師の Mr.Madoff (マドフ氏) に財産を預けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used up all of my father's secret savings.例文帳に追加

お父ちゃんのへそくり 全部 使ってしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure, there is. I was even checking our savings account balances.例文帳に追加

あるよ 通帳の預金残高 チェックしちゃったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that alone amounts to a 180,000 yen savings.例文帳に追加

180万円の節約になります。 では 続いて こちらです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to use my savings to buy a house. 例文帳に追加

私は貯金を住宅購入に向けるつもりだ. - 研究社 新和英中辞典

The postal savings can be drawn upon without previous notice―at a moment's notice. 例文帳に追加

郵便貯金は即時に引き出すことができる - 斎藤和英大辞典

Interest accrued from the money left in my savings account. 例文帳に追加

貯金通帳に残っていた金で利子がついた。 - Tanaka Corpus

This savings box is so light that you can't even use it for muscle training.例文帳に追加

この貯金箱、軽すぎて筋トレには不向きね。 - Tatoeba例文

Interest accrued from the money left in my savings account.例文帳に追加

貯金通帳に残っていた金で利子がついた。 - Tatoeba例文

savings accumulated by using a system called a workers' asset formation system例文帳に追加

勤労者財産形成制度を利用した貯蓄 - EDR日英対訳辞書

postal savings named automatic laying fixed amount postal 例文帳に追加

自動積立定額郵便貯金という郵便貯金 - EDR日英対訳辞書

a wage earner's savings system called "first saving system for promoting workers' assets accumulation" 例文帳に追加

第一財形という,勤労者の貯蓄制度 - EDR日英対訳辞書

The clock was set ahead one hour for Daylight Savings Time.例文帳に追加

その時計は夏時間のために1時間進められた - Eゲイト英和辞典

Truck trailers offer additional options for weight savings.例文帳に追加

貨物トレーラーには、追加の軽量化の選択肢がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Since the PAL savings offers benefits according to points, the PAL savings are valuable to the player C1.例文帳に追加

当該ＰＡＬ貯金は、ポイント数に応じて特典が得られるため、プレイヤＣ１にとって価値のあるポイントとなる。 - 特許庁

For a little more than a year now, I lived off of my savings. 例文帳に追加

この1年余り、預貯金で生活をしてきました。 - Weblio Email例文集

He was also an adviser to Nippon Savings Bank. 例文帳に追加

同時に日本貯蓄銀行相談役なども兼任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a linear motor suited for miniaturization and space savings.例文帳に追加

小型化、省スペース化に適したリニアモータを提供する。 - 特許庁

I'm stumped. I used up most of my savings on a figurine.例文帳に追加

まいったな... 貯金 ほとんど フィギュアで使っちゃってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With most of the inherited assets, savings, real estate and movables例文帳に追加

相続する資産の大部分 動産 不動産 預貯金 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And their savings, which amounted into tens of millions, was all stolen.例文帳に追加

数千万だかの貯金が すべて ぬすまれたっていう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does it have to do with time and savings例文帳に追加

時間と貯畜の間にはどんな関係が あるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That can double the oil savings over the next 40 years例文帳に追加

今後40年で石油節約量を2倍に できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later, put aside $350 to put into your piggy bank savings for that sigh.例文帳に追加

後で がっくし貯金に 3万円ほど入れておけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the savings that I had to take my year off例文帳に追加

1年間休暇を取るために 貯めていたお金もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the amount that they were willing to put down into their savings account例文帳に追加

預金口座に入れてもいいと考える金額が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have any savings. I took a look at the bank book.例文帳に追加

うちの貯金なんて ないんだよ。 通帳 見たけどさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was swindled out of his life savings. 例文帳に追加

彼は一生かかってためた貯金をだまし取られた. - 研究社 新和英中辞典

I used all my savings for this European trip. 例文帳に追加

貯金は全部今度のヨーロッパ旅行の旅費にあてた. - 研究社 新和英中辞典

She intended to withdraw all her savings from the bank. 例文帳に追加

彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。 - Tanaka Corpus

I can fall back on my savings if I lose my job. 例文帳に追加

仕事を失っても、僕は貯金に頼ることができる。 - Tanaka Corpus

She intended to withdraw all her savings from the bank.例文帳に追加

彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。 - Tatoeba例文

I went to the bank to withdraw $20,000 from my savings account.例文帳に追加

私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。 - Tatoeba例文

I can fall back on my savings if I lose my job.例文帳に追加

仕事を失っても、僕は貯金に頼ることができる。 - Tatoeba例文

the action of a bank loaning an amount of money in excess of its savings 例文帳に追加

銀行の貸し出し金が預金高を上回ること - EDR日英対訳辞書

the time that is set one hour ahead during a fixed summer period called daylight-savings time 例文帳に追加

夏の一定期間,通常より繰り上げた時刻 - EDR日英対訳辞書

a bond investment trust called {fund for property accumulation savings} 例文帳に追加

財形給付金ファンドという公社債投資信託 - EDR日英対訳辞書

a system of providing money from nest-egg savings named the second nest-egg 例文帳に追加

第二財形という,財形貯蓄の給付金制度 - EDR日英対訳辞書

The vacation bills ate into his savings.例文帳に追加

休暇の費用の支払いで彼は貯金がだいぶ減った - Eゲイト英和辞典