「scouted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I always just say, oh, I was scouted例文帳に追加

いつも 「スカウトされたから」 と答えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, I was scouted at the theater department例文帳に追加

そういや演劇部 スカウトされてんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard that they're being scouted by record companies.例文帳に追加

レコード会社からも スカウト来てるらしいぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We scouted about for a place to eat. 例文帳に追加

我々は食べ物屋をあちこち捜し回った. - 研究社 新英和中辞典

Scouted Takako IRIE and shot "Kechinbo-Choja" (A stingy millionaire). 例文帳に追加

入江たか子をスカウトし、『けちんぼ長者』を撮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was scouted by a model agency while walking around Shibuya.例文帳に追加

渋谷を歩いていてモデルエージェンシーにスカウトされた。 - Tatoeba例文

He was scouted while playing a female role, and became an actor working exclusively for Nikkatsu Mukojima Studios. 例文帳に追加

女形をしていたところをスカウトされ、日活向島撮影所の専属俳優になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the eve of the Battle of Mikatagahara, when Tadahiro TORII scouted the field, he found a large force of Takeda and insisted on holding the castle. 例文帳に追加

三方ヶ原の戦いの前夜、物見に出た鳥居忠広が武田勢の多さに篭城を主張した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scouted out landing spots and they lost radio contact when they went around the dark side of the moon.例文帳に追加

彼は着陸地点を探し出し、そして 地上との無線通信が出来なくなった... そのとき、彼らは月の裏側を回っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Times, Standard, Morning Post and Daily News, and twenty other highly respectable newspapers scouted Mr. Fogg's project as madness. 例文帳に追加

タイムズ、スタンダード、モーニングポスト、デイリーニュースや、その他二十紙に及ぶ立派な新聞が、フォッグ氏の計画は狂気のさただと断じていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Since the ranking of the network talent is reflected by the popularity of the talent, a person hopeful as a talent can be easily scouted.例文帳に追加

このネットタレントのランク付けはタレントの人気を反映したものになっているので、タレントとして有望な人材を容易に発掘することができる。 - 特許庁

However, he was not satisfied with the kabuki world, which was very traditional and Tsumasaburowas scouted by the newly established Makino Film Studios upon its founding in 1923. 例文帳に追加

だが旧態依然な歌舞伎の世界に飽き足らず、1923年（大正12年）、マキノ映画製作所結成にあたり、スカウトをされて入社をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gennai HIRAGA, who was told that the translation of the text of "Kaitai Shinsho" was almost completed and a painter was being scouted for anatomical drawings, introduced Naotake ODANO to Genpaku SUGITA. 例文帳に追加

『解体新書』の本文の翻訳がほぼ完成し、解剖図の画家を捜していることを知らされた際、小田野直武を紹介した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Projection views of a plurality of objects are obtained (52) and the projection data are distorted by making use of deconvolution kernels (54) before horizontal gradient and vertical gradients based on this distorted projection data are prepared (56) and helical weighting is applied to these horizontal and vertical gradients to prepare images to be scouted by emphasizing a desired level (58) in respect to these weighted horizontal and vertical gradients.例文帳に追加

対象物の複数の投影ビューを取得し（５２）、デコンボリューション・カーネルを利用して投影データを変形し（５４）、この変形投影データに基づいて水平勾配及び垂直勾配を作成し（５６）、これらの水平勾配及び垂直勾配にヘリカル重みを適用し、これらの重み付けした水平勾配及び垂直勾配に対して所望レベルの強調を適用する（５８）ことによって、スカウト画像を作成する。 - 特許庁