「second mate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She smoked more and more cigarettes as she experienced the deaths of her second mate and her baby. 例文帳に追加

２番目のつがいの雄や子どもの死を経験するにつれ，ますます多くのたばこを吸うようになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, the first and second lateral flanges each comprise a tab configured to mate to a first surface plane and the first and second lateral flanges are configured to mate to a second surface plane (518), wherein the first and second surface planes are substantially parallel.例文帳に追加

さらに、第１及び第２の側方フランジは各々、第１の表面平面に噛合うように構成されたタブを含み、かつ第１及び第２の側方フランジは、第２の表面平面（５１８）に噛合うように構成され、ここで、第１及び第２の表面平面は略平行である。 - 特許庁

This preserves fault tolerance even if the mate 1 or the second device 2 subsequently fails.例文帳に追加

これによって、例え相手側装置１あるいは第２の装置２がその後故障してもフォールト・トレラントな状態が保持される。 - 特許庁

In a second embodiment, the simulator adapter has as its output a connector which is adapted to mate with the conventional connector that is part of the conventional oximeter.例文帳に追加

第２実施例では、シミュレータアダプタは、出力として、酸素計の一部をなすコネクタと番うべく適合させたコネクタを有する。 - 特許庁

The second portion may include at least one thread formed on the outer surface thereof and a head portion formed to mate with a driver.例文帳に追加

第２部分は、その外面に形成される少なくとも１つのねじ山、およびドライバと適合するように形成される頭部を含んでよい。 - 特許庁

An own patent group satisfying a condition for determining the licensed patent right is extracted by retrieving an own patent database (S13), and first and second evaluation criteria are input to extract a license mate (S14-S16).例文帳に追加

ライセンスする特許権を決める条件を満足する自社特許群を自社特許データベースを検索して抽出し（Ｓ１３）、ライセンス相手を抽出するための第１および第２評価基準を入力させる（Ｓ１４〜Ｓ１６）。 - 特許庁

The assembly also includes a first connection portion (102, 103) formed on the first impingement shield portion, a second connection portion (102, 103) formed on the second impingement shield portion, and first and second wedge weld portions (104) that mate with and hold the first and second connection portions in a fixed relationship to one another.例文帳に追加

構体は、第１の衝撃シールド部分に形成された第１の結合部分（１０２、１０３）と、第２の衝撃シールド部分に形成された第２の結合部分（１０２、１０３）と、第１の結合部分及び第２の結合部分と係合し且つ第１の結合部分及び第２の結合部分を互いに対して固定された関係で保持する第１のウェッジ溶接部分及び第２のウェッジ溶接部分（１０４）とを更に含む。 - 特許庁

Interior surfaces of the first and second transition components 20, 22 are formed to mate with the shank portion 14 and the attachment portion 16 of the ceramic blade 12, and exterior surfaces of the first and second transition components 20, 22 are formed to include an attachment feature enabling the transition assembly 18 to be attached to the turbine rotor or the disk.例文帳に追加

第１及び第２遷移部品２０，２２の内面は、セラミック翼１３のシャンク部１４及び取付部１６と嵌合するように形成され、第１及び第２遷移部品２０，２２の外面は、遷移組立体１８をタービンロータ又はディスクに取り付けることができるようにする取付機構を含むように形成される。 - 特許庁

First to fourth proximity sensors 41-44 are provided to mate with a movement operation part 26, an inclination operation part 28, a seat selection operation part 30, and a set operation part 34, first and second posture designation operation parts 35, 36 provided at the seat operation means 22.例文帳に追加

この座席シート操作手段２２に設けられた移動操作部２６、傾斜操作部２８、シート選択操作部３０、セット操作部３４、第１及び第２姿勢指定操作部３５，３６と対応して、第１〜第４の近接センサ４１〜４４を設ける。 - 特許庁

First to fourth proximity sensors 41-44 are provided to mate with a movement operation part 26, an inclination operation part 28, a seat selection operation part 30, and a set operation part 34, first and second posture designation operation parts 35, 36 provided at the seat operation means 22.例文帳に追加

この座席シート操作部２２に設けられた移動操作部２６、傾斜操作部２８、シート選択操作部３０、セット操作部３４、第１及び第２姿勢指定操作部３５，３６と対応して、第１〜第４の近接センサ４１〜４４を設ける。 - 特許庁

The rotary member 4 is provided with a first push part 6b1 for making the first member 7 mate with the tooth member 2 by pushing the first member 7 at a rotation in a locking direction from an unlocked state and a second push part 5b1 for pushing the second member 8 to the first member 7 at the first member 7 mating with the tooth member 2.例文帳に追加

回動部材４は、アンロック状態からロック方向に回動した際に第一のスライド部材７を押して第一のスライド部材７を歯部材２に噛合わせる第一押部６ｂ１と、第一のスライド部材７が歯部材２に噛合った状態で第二のスライド部材８を第一のスライド部材７に押付ける第二押部５ｂ１を有している。 - 特許庁

The cover member 13 includes a projection 13f which deforms the lens from the first condition to a second condition when the implantation instrument is used and the cover member 13 covers the lens in a state in which the projection 13 does not mate contact with the lens set in the first condition in the setting part when the implantation instrument is not used.例文帳に追加

カバー部材は、該挿入器具の使用時に、レンズを第１の状態から第２の状態に変形させるための突起１３ｆを有し、さらに該カバー部材は、該挿入器具の未使用時に、上記突起が設置部に第１の状態で設置されたレンズに接触しない状態で該レンズを覆う。 - 特許庁

The second duct 2 has a mating protruded portion 4 formed around an outer circumference of the through-hole 7 to mate with the recessed positioning portion X.例文帳に追加

第一ダクト１と第二ダクト２を嵌合して、固着具５によって締結するダクト組付体において、第一ダクト１は、ガイド部９が通孔７の外周側に突出形成され、位置決め凹部Ｘが形成され、第二ダクト２には、嵌合凸部４が、通孔７の外周に形成され、前記位置決め凹部Ｘに嵌合する車両用空調ブローダクト接続構造。 - 特許庁