「section 11」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Section 11 Filling of Complaints 例文帳に追加

第十一節　苦情 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The provisions in Section 11 and Section 12 apply correspondingly.例文帳に追加

第11条及び第12条の規定が準用される。 - 特許庁

Section 11(2) and (5) of this Order shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第11条(2)及び(5)を準用する。 - 特許庁

Section 11 Appeal 例文帳に追加

第十一節　不服申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Number of stations: 11 (including the stations at both ends of the track section) 例文帳に追加

駅数：11駅（起終点駅含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Operation section (as of November 2000) 例文帳に追加

運転区間（2000年11月時点） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 11 Contact with the Outside World 例文帳に追加

第十一節　外部交通 - 日本法令外国語訳データベースシステム

December 11: The section between Nakayamadera and Takarazuka was double-tracked. 例文帳に追加

12月11日-中山寺～宝塚間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

copies of the documents, referred to in section 11(1)(ii) and (iii);例文帳に追加

第11条(1)(ii)及び(iii)にいう書類の写し - 特許庁

Section 3 Auxiliary Provisions (Article 11) 例文帳に追加

第三節　補則（第十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An image capture section 12 captures an image of the subject 11.例文帳に追加

撮像部12は、被写体11の画像を取得する。 - 特許庁

An application under Sub-section (2) of Section 11 shall be made in Form-3. 例文帳に追加

法第11条(2)に基づく申請は，様式3によりしなければならない。 - 特許庁

The instrument panel body 11 has a meter mounting section.例文帳に追加

インストルメントパネル本体11は、メータ取付部を備える。 - 特許庁

The rail 1 comprises a main-line rail section 11, and a branch rail section 12 which is elongated in such a manner as to branch off in a T-shape from the rail section 11.例文帳に追加

かつ、レール１は、本線レール部11と、本線レール部11からＴ字状に分岐して延設される枝レール部12と、を有する。 - 特許庁

The display body attachment section (10) includes a button (11).例文帳に追加

表示体取付部(10)には、ボタン(11)が設けられている。 - 特許庁

11. Penalty for Violation of Section 3例文帳に追加

第11 条 第3 条に違反した行為に対する罰則 - 特許庁

The flange section 43 is positioned on the flange section 23 of the article body and an opening 13 is formed on the upper face of a base section 11 so as to be engaged with the circumference of the opening 13 of the base section 11.例文帳に追加

フランジ部43が物品本体のフランジ部23の上に位置して台部11の13の周囲に係止されるように台部11の上面に開口13を形成する。 - 特許庁

This section does not apply when there is an order in force under section 11. 例文帳に追加

第11条に基づく有効な命令があるときは，本条は適用しない。 - 特許庁

The push switch 1 comprises a pressing section 11, and a guide section 20 for slidably supporting the section 11.例文帳に追加

押圧スイッチ１は押圧部１１と押圧部１１をスライド自在に支持する案内部２０を備えている。 - 特許庁

A beam section 12 supports the scanning section 11 so that the scanning section 11 can oscillate in a first direction.例文帳に追加

梁部１２は、走査部１１が第１の方向の揺動可能なように、走査部１１を支持する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 comprises an operating section 11, a storing section, a holding section, a resetting section, and a calling section.例文帳に追加

この画像形成装置１は、操作部１１、記憶部、保持部、リセット部及び呼出部を備えている。 - 特許庁

acts of the kind specified in Section 11(4) to (6) of the Patent Law. 例文帳に追加

特許法第11条4.から6.までに規定する行為 - 特許庁

Service began on the section from Kyoto to Takeda Station on June 11, 1988. 例文帳に追加

1988年（昭和63年）6月11日京都～竹田間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vehicle wheel has the wheel body 1 constructed from a rim section 10 and a disc section 11 and having decorative holes 141 in the disc section 11 and also has the resin decorative members 2 held by at least the disc section 11 and exposed over the decorative holes 141.例文帳に追加

リム部10とディスク部11とよりなりディスク部11に飾り穴141 をもつホイール本体１と、少なくともディスク部11に保持され飾り穴141 に表出する樹脂製の加飾部材２と、からなる。 - 特許庁

The scrape section 11 and the grip section 21 are integrally formed.例文帳に追加

上記スクレープ部１１と把持部２１とを一体形成する。 - 特許庁

A camera 10 comprises a headphone section 11 and an imaging section 12.例文帳に追加

カメラ１０は、ヘッドフォン部１１と、撮像部１２とからなる。 - 特許庁

The scrape section 11 and the grip section 21 are made of paper.例文帳に追加

上記スクレープ部１１と把持部２１とを紙製とする。 - 特許庁

(11) "Registrar" means the Registrar referred to in section 3 of this Act; 例文帳に追加

(11)「登録官」とは、本法第3条にいう登録官をいう。 - 特許庁

The refractive prism section (11) has a roughed refractive face.例文帳に追加

そして、屈折型プリズム部(11)の屈折面は、粗面とされている。 - 特許庁

The heat receiving section (16) is thermally connected with the heat generating parts (11).例文帳に追加

受熱部(16)は、発熱部品(11)に熱的に接続されている。 - 特許庁

Section 11 shall apply correspondingly to such determination of an abstract.例文帳に追加

第11条が当該要約の決定に対して準用される。 - 特許庁

Section 11 shall apply to applications filed after 31 December 1995. 例文帳に追加

第11条は，1995年12月31日後になされた出願に適用する。 - 特許庁

An imaging section 11 captures an image of an imaging object, for example, a hand.例文帳に追加

撮像部11は、撮像対象、例えば手を撮像する。 - 特許庁

July 11: The Oda - Iwami-Oda section (10.6M≒17.06 km)came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

7月11日-小田～石見大田間（10.6M≒17.06km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hook-like fastening section 44 is projected downward at the other side lower section of a second side surface 11.例文帳に追加

第２の側面11の他側下部に鉤状係止部44を下方に向けて突設する。 - 特許庁

The buffer section 12 is arranged between the varistor section 11 and the metal section 13, and bonded with the varistor section 11 and the metal section 13 respectively.例文帳に追加

バッファ部１２は、バリスタ部１１と金属部１３との間に配置されて、バリスタ部１１と金属部１３とそれぞれ接着されている。 - 特許庁

A connecting section 11 is formed on the cam journal support section 4.例文帳に追加

カムジャーナル支持部４には、連結部１１が形成されている。 - 特許庁

A tip section on the opposite side of the suturing needle body 11 is formed into a sharp blade section 14, and the whole suturing needle body 11 other than the swage section 12 and the blade section 14 is formed into a square cross sectional shape.例文帳に追加

縫合針本体11において、両端部のスウェッジ部12と刃部14以外の全体を鍛造により断面四角形状に形成する。 - 特許庁

A recess section 12 is formed on the head main body 1, and the weight 11 is provided in the recess section 12 through a gel 14.例文帳に追加

ヘッド本体１に凹部12を形成し、該凹部12にウエイト11を、ゲル14を介して設ける。 - 特許庁

A projecting section 39 is formed on an edge section directing to a side of the plate 8 for pipe connection, of the partitioning plate 11.例文帳に追加

仕切板11の管接続用プレート８側を向いた縁部に凸部39を形成する。 - 特許庁

A core 1 contains a coil winding section 11, and the coil winding section 11 is extended in the longitudinal direction.例文帳に追加

コア１はコイル巻回部１１を含み、コイル巻回部１１は長手方向に延びている。 - 特許庁

The terminal device 1 includes a communication section 11, a storage section 12, and a control section 13.例文帳に追加

端末装置１は、通信部１１と、記憶部１２と、制御部１３とを有する。 - 特許庁

The brace main body section 11 is provided with a bead section 11d including the inversion section 11a.例文帳に追加

ブレース本体部１１に、反転部１１ａを含むビード部１１ｄを設ける。 - 特許庁

A determination device 1 includes a selection section 11, a computation section 12 and a determination section 13.例文帳に追加

判定装置１は、選択部１１と、演算部１２と、判定部１３を備える。 - 特許庁

Also a front control section 25 is installed on the front side of the storage space 11 and a back control section 27 is installed on the back side of the storage space 11.例文帳に追加

また、収納空間部11の前面には前規制部25を配設し、収納空間部11の後面には後規制部27を配設する。 - 特許庁