「setting modifier」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cement concrete contains slump down cement concrete and a setting modifier containing hydrated lime, organic acids, gypsum, and a water reducing agent.例文帳に追加

スランプダウンしたセメント組成物と、消石灰類、有機酸類、石膏、及び減水剤を含む凝結調整剤とを含有するセメントコンクリート。 - 特許庁

The cement concrete comprises a setting modifier containing hydrated lime, organic acids, gypsum, and a water reducing agent, cement, and water and is left in a pipe.例文帳に追加

消石灰類、有機酸類、石膏、及び減水剤を含む凝結調整剤、セメント、並びに水を含有し、かつ、配管内に放置したセメントコンクリート。 - 特許庁

The spray material may include fiber, a viscosity modifier and fine powder, the quick setting admixture is preferably liquid and may include an alkali metal carbonate.例文帳に追加

吹付材料には、繊維、粘性調整剤、微粉を含有してもよく、急結剤は液状が好ましく、又、アルカリ金属炭酸塩を含有してもよい。 - 特許庁

The cement composition contains cement, calcium aluminate, gypsum, a vinyl acetate-vinyl versatate-acrylic ester copolymer, a setting modifier and a cellulose derivative.例文帳に追加

セメント、カルシウムアルミネート、石膏、酢酸ビニル・バーサティック酸ビニル・アクリル酸エステル共重合体、凝結調整剤及びセルロース誘導体を含有してなる注入用セメント組成物。 - 特許庁

The vitrification ratio of calcium aluminate is ≥80% and when the content of at least one of the components of the setting modifier is 100 mass%, the content of other two components is 25-300 mass%.例文帳に追加

カルシウムアルミネートのガラス化率は８０％以上であり、凝結調整剤のいずれか１種を１００質量％とするとき他の２種を２５〜３００質量％含む。 - 特許庁

The hydraulic composition of the invention contains a hydraulic component comprising alumina cement, portland cement and gypsum, and a setting modifier, and, as the setting modifier, contains an aluminate, tartarate and bicarbonate, the self-leveling material (self-fluidity hydraulic composition) superior in fluidity, leveling property and quick hardening property and also having superior long-term strength characteristics can be formed.例文帳に追加

本発明は、アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、凝結調整剤とを含む水硬性組成物であり、凝結調整剤はアルミン酸塩と酒石酸塩と重炭酸塩とを含むことにより、流動性、水平レベル性、速硬性に優れるとともに、優れた長期強度特性を有するセルフレベリング材（自己流動性水硬性組成物）が得られる。 - 特許庁

In this joint treatment material for the substrate, at least one among a filler, an adhesiveness-imparting agent, a viscosity modifier, a setting modifier and a coloring agent is mixed into gypsum, and an inorganic hollow balloon with a grain size of 50-150 μm, and an organic hollow balloon with a grain size of 5-30 μm are also mixed therein.例文帳に追加

石膏に、充填材、接着性付与剤、粘度調整剤、凝結調整剤、着色剤のうち、一種もしくはそれ以上を混入し、さらに粒径が５０〜１５０μｍの無機質系中空バルーンと、粒径が５〜３０μｍの有機質系中空バルーンとを混入することにより下地用目地処理材を構成する。 - 特許庁

An admixture comprises a setting modifier comprising sodium aluminate, an inorganic carbonate and a carboxylic acid in a prescribed ratio to a quick hardening component prepared by mixing calcium aluminate and an inorganic sulfate in a prescribed ratio by mass.例文帳に追加

混和材が、カルシウムアルミネートと無機硫酸塩とが所定の質量比で混合された急硬成分に対して所定の割合でアルミン酸ナトリウム、無機炭酸塩及びカルボン酸類からなる凝結調整剤を含む。 - 特許庁

The premix powder for the filler for the slab track is obtained by premixing a setting modifier, an air-entraining agent and a water reducer with a mixture of cement, sand, a re-emulsified powdered resin and a powdery mineral admixture.例文帳に追加

本発明のスラブ軌道てん充材用プレミックス粉体は、セメント、砂、再乳化粉末樹脂及び鉱物質微粉末混和材の混合物に対して、凝結調整剤、空気連行剤及び減水剤をプレミックスしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cement admixture which is capable of securing a sufficient flowability and working time without using a setting modifier and is capable of achieving a sufficient strength development, even through steam curing or high-temperature-high-pressure curing, and a cement composition.例文帳に追加

凝結調整剤を用いることなく充分な流動性や作業時間を確保でき、かつ、蒸気養生若しくは高温高圧養生を行った場合でも充分な強度発現性が得られるセメント添加材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

The hydraulic composition includes: a hydraulic material; a setting modifier; an acrylic polymer or an acrylic styrene polymer; a water reducing agent; an organic fiber; and water; wherein the hydraulic material contains calcium sulfoaluminate (3CaO-3Al_2O_3-CaSO_4) and anhydrous gypsum.例文帳に追加

水硬性材料と、凝結調整剤と、アクリル系ポリマーまたはアクリル・スチレン系ポリマーと、減水剤と、有機繊維と、水とを含む水硬性組成物であって、前記水硬性材料が、カルシウムサルホアルミネート（３ＣａＯ・３Ａｌ_２Ｏ_３・ＣａＳＯ_４）および無水石膏を含むものである水硬性組成物。 - 特許庁

The self-fluidizing hydraulic composition comprises a hydraulic component comprising alumina cement, Portland cement and gypsum, inorganic powder, fine aggregate and resin powder and further at least one or more components selected from a setting modifier, a fluidizing agent, a thickener and an anti-foaming agent.例文帳に追加

本発明は、アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、無機粉末、細骨材及び樹脂粉末を含み、さらに、凝結調整剤、流動化剤、増粘剤及び消泡剤から選ばれる成分を少なくとも１種以上含むことを特徴とする自己流動性水硬性組成物である。 - 特許庁

Another embodiment of the dry premixed mortar composition is composed of an alumina cement, a light weight aggregate or an ordinary aggregate as the fine aggregate, a re-emulsification type resin powder, a thickener, a setting- and curing-time modifier, a water reducer, a reinforcing short fiber, a VOC (volatile organic compounds) remover and an antibacterial material.例文帳に追加

前記ドライ型プレミックスモルタル組成物をアルミナセメントと、細骨材としての軽量骨材又は普通骨材と、再乳化形粉末樹脂と、増粘剤と、凝結・硬化時間調節剤と、減水剤と、補強短繊維と、揮発性有機化合物の除去材と、抗菌材とを含んだ構成とするドライ型プレミックスモルタル組成物。 - 特許庁

The self-fluidizing hydraulic composition contains a hydraulic component (100 mass%) consisting of alumina cement of 20-80 mass%, portland cement of 10-70 mass% and gypsum of 5-45 mass%, an inorganic fine powder, a fine aggregate, a resin powder and further at least one or more component selected from a setting modifier, a fluidizing agent, a thickener and an anti-foaming agent.例文帳に追加

本発明の第１は、アルミナセメント２０〜８０質量％、ポルトランドセメント１０〜７０質量％及び石膏５〜４５質量％からなる水硬性成分（１００質量％）と、無機微粉末、細骨材及び樹脂粉末を含み、さらに、凝結調整剤、流動化剤、増粘剤及び消泡剤から選ばれる成分を少なくとも１種以上含むことを特徴とする自己流動性水硬性組成物である。 - 特許庁