shawlを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
a long brightly colored shawl 例文帳に追加
明るい色の長いショール - 日本語WordNet
According to "Kojiki," there were eight kinds of treasures: two types of jewels, Namifuru no hire (shawl to calm the wave), Namikiru no hire (shawl to cut the wave), Kazefuru no hire (shawl to calm the wind), Kazekiru no hire (shawl to cut the wind), Okitsu-kagami mirror, and Hetsu-kagami mirror. 例文帳に追加
『古事記』によれば珠が2つ、浪振比礼(ひれ)、浪切比礼、風振比礼、風切比礼、奥津鏡、辺津鏡の八種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a woollen shawl used as a protection against the cold by a woman of a snow country 例文帳に追加
雪国の女性が防寒に用いる,毛布の肩かけ - EDR日英対訳辞書
a piece of cloth that is used as a shawl 例文帳に追加
チャドルという,ショールとして用いる布 - EDR日英対訳辞書
COLLAR-TYPE SHAWL WITH COOLING (WARMING) AGENT THEREIN FOR (SCHOOL GIRL'S) SAILOR UNIFORM例文帳に追加
保冷(温)剤入りセーラーカラー型肩掛け - 特許庁
Figure3.1.42 An example of 'One-Village , One Product' :Shawl made in Laos (MEKONG Exhibition)例文帳に追加
第3-1-42図 「一村一品」の例:ラオスのショール(メコン展) - 経済産業省
--here's somebody's shawl being blown away!' 例文帳に追加
——ほら、だれかのショールがとばされてきたわ!」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
This shawl is made of a longitudinal member 11 having a prescribed width.例文帳に追加
ショールは、所定の幅を有する長手部材11で構成される。 - 特許庁
`When I fasten my shawl again,' the poor Queen groaned out: 例文帳に追加
女王さまはうめきます。「こんどショールを止めるときですよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
a cloth used as a head covering (and veil and shawl) by Muslim and Hindu women 例文帳に追加
イスラム教の、そして、ヒンズーの女性で覆う(そして、ベールとショール)ヘッドとして使用される布 - 日本語WordNet
Also, it was said 'in many cases they wore a short sleeved Kesa (shawl-like robe worn by Japanese monks) over the shoulders, wore a Fukaamigasa (open weave basket-like hat that obscured the face) and bore a sword.' 例文帳に追加
また、「多く小袖に袈裟を掛け、深編笠をかぶり刀を帯した。」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |