「shift levers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shift lever 30 has a ball member 31; lower and upper shift levers 32, 33; a guide pin 34; and a spring 35.例文帳に追加

シフトレバー３０はボール部材３１、下側及び上側シフトレバー３２，３３、ガイドピン３４並びにスプリング３５を有する。 - 特許庁

A down-shift switch 21 is provided on a front side of the operation levers 19, 20, and an up-shift switch 22 is provided on a side of the operation lever 20.例文帳に追加

また、操作レバー１９，２０の前側にはシフトダウンスイッチ２１を設け、操作レバー２０の側方にはシフトアップスイッチ２２を設ける。 - 特許庁

This assembly includes a shift and select shaft 20 formed with inner levers 21, and the interlock plate 30.例文帳に追加

このアッセンブリは、インナーレバー２１が形成されたＳ＆Ｓシャフト２０と、インターロックプレート３０とを備えている。 - 特許庁

The shift lever switch 10 equipped with lever bodies 11A, 11B having left and right shift levers 10a, 10b at one end is mounted to a vehicular steering wheel.例文帳に追加

車両のステアリングホイールには、左，右シフトレバー１０ａ，１０ｂを一端に有するレバー本体１１Ａ，１１Ｂを備えたシフトレバースイッチ１０が取り付けられている。 - 特許庁

A gear shift mechanism is used for a transmission which comprises by providing a plurality of shift gear rows, a plurality of clutches selecting the power transmission by the shift gear rows, and a plurality of shift forks actuating the clutches; and the gear mechanism selectively transmits the operating force of the shift levers to the shift forks so as to shift the gear.例文帳に追加

ギヤ機構が、複数の変速用ギヤ列と、これら変速用ギヤ列による動力伝達を選択する複数のクラッチと、クラッチを作動させる複数のシフトフォークとを備えて構成される変速機に用いられ、このギヤ機構によりシフトレバーの操作力をシフトフォークに選択的に伝達して変速を行わせる。 - 特許庁

The position holding mechanism is supported by the installation part so as to hold the cable locking body in positions corresponding to a plurality of the gear shift positions of the gear shift device according to operations of the winding and releasing levers.例文帳に追加

位置保持機構は、装着部に支持され、巻取及び解除レバーの操作に応じてケーブル係止体を変速装置の複数の変速位置に対応した位置に保持する。 - 特許庁

To provide a shift operation mechanism that can add a shift range where a vehicle is driven by an electric motor without expanding a space necessary for arranging levers and switches operated by a driver.例文帳に追加

運転者が操作するレバーやスイッチを配置するために必要なスペースを拡大させることなく車両を電動機で走行させるシフトレンジを追加することが可能な変速操作機構を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler traveling vehicle steering-operated by two steering levers, without generation of a gear shift shock to prevent operation error of the steering lever.例文帳に追加

変速ショックの発生をなくし、操向レバーの誤操作を防止するようにした、２本の操向レバーにより操向操作するクローラ走行車輌を提供する。 - 特許庁

Pivot support shafts 82a, 82b, 82c for pivotally supporting the operation levers 81a, 81b, 81c for operating a shift mechanism are supported on a single bracket 83 respectively.例文帳に追加

変速機構を操作する操作レバー８１ａ，８１ｂ，８１ｃを軸支する枢支軸８２ａ，８２ｂ，８２ｃがそれぞれ単一のブラケット８３に支持される。 - 特許庁

In the brake system, a pair of shift levers 10 engaging with brake hoes 8 are arranged between upper side and lower side anchor members 42, 14.例文帳に追加

当該ブレーキ装置において、ブレーキシュー８と係合する一対の作動レバー１０が上側及び下側アンカー部材４２，１４の間に配置される。 - 特許庁

Arms 60A, 61A, 62A, 63A are mounted on the inner ends of the shift operation shafts and engaged with the fork shafts, while other arms 60B, 61B, 62B, 63B are mounted on the outer ends of the shift operation shafts and connected with shift levers 68 and 71 through operating cables 66 and 67 and ones 69 and 70.例文帳に追加

各シフト操作軸の内端にアーム６０Ａ，６１Ａ，６２Ａ，６３Ａを取付けて各フォークシャフトに係合させる一方、各シフト操作軸の外端に他のアーム６０Ｂ，６１Ｂ，６２Ｂ，６３Ｂを取付けて、該他のアームを、操作索条６６，６７及び６９，７０を介し変速レバー６８，７１に接続した。 - 特許庁

A lever mounting part 18C of a console 18 is provided with: the control levers 20 and 21 which make a working device 8 operate; a shift-down switch 22 and a shift-up switch 23, which make a gear shifting operation performed in driving by manual gear shifting; and a shift locking switch 24 which locks the variable speed gear in driving by automatic gear shifting.例文帳に追加

コンソール１８のレバー取付部１８Ｃには、作業装置８を作動させる操作レバー２０，２１と、手動変速での運転時に変速操作を行うシフトダウンスイッチ２２、シフトアップスイッチ２３と、自動変速での運転時に変速ギアをロックするシフトロックスイッチ２４とを設ける。 - 特許庁

A gear shift device 10 installed to a bicycle is provided with an installation part 20, winding and releasing levers 22, 24, a cable locking body 26, a position holding mechanism 28, a gear shift position display part 30, and the cover member 32.例文帳に追加

変速操作装置１０は、自転車に取り付けられる装置であって、装着部２０と、巻取及び解除レバー２２，２４と、ケーブル係止体２６と、位置保持機構２８と、変速位置表示部３０と、カバー部材３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a transmission control device that improves mountability and the degree of freedom in layout of a transmission control device equipped with shift lever boots to be installed on a pair of shift levers and, that improves its appearance.例文帳に追加

一対のシフトレバーに装着されるシフトレバーブーツを有する変速操作装置の装着性やレイアウトの自由度を向上でき、更に、外観上の見栄を良好にできる変速操作装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

In this gear mechanism, at least, two operating force transmission systems out of a plurality of operating force transmission systems selectively transmitting the operating forces of the shit levers to a plurality of shift forks respectively have the reversal levers 65, 66 reversing the direction of the operating force respectively, and the reversal levers are swingably arranged about a common rocking shaft, namely a holding pin 67 respectively.例文帳に追加

このギヤ機構において、シフトレバー４１の操作力を複数のシフトフォーク７３，７６にそれぞれ選択的に伝達する複数の操作力伝達系のうち、少なくとも二つの操作力伝達系が操作力方向を逆転させる反転レバー６５，６６をそれぞれ有し、これら反転レバーが共通の揺動軸、すなわち保持ピン６７を中心としてそれぞれ揺動可能に配設される。 - 特許庁

A regulation member inhibiting double engagement of the sliding lever is arranged between the sliding lever and a plurality of shift levers, two operation arms of the sliding lever are inserted into first and second transparent holes provided in the regulation member, and the regulation member is moved in the direction of axial line of the shift rail in the interlocking relationship with shift operation of the sliding lever.例文帳に追加

スライディングレバーと複数のシフトレバーとの間にスライディングレバーの二重係合を禁止する規制部材を配置し、規制部材に設けた第１及び第２透孔にスライディングレバーの２本の操作腕を挿入し、スライディングレバーのシフト操作に連動して規制部材をシフトレール軸線方向に移動させる。 - 特許庁

The marine vessel propulsion system includes two operation levers 102a, 102b which can be operated by a vessel operator to instruct shift states of two outboard motors 301, 302 to an outboard motor, two lever position sensors arranged to detect positions of the two operation levers, and a ship's hull side ECU programmed to control shift states of the lever position sensors based on detection results from the lever position sensors.例文帳に追加

この舶用推進システムは、２機の船外機３０１，３０２のシフト状態を船外機に指示するために操船者が操作可能な２つの操作レバー１０２ａ，１０２ｂと、操作レバーの位置を検出するための２つのレバー位置検出センサと、レバー位置検出センサの検出結果に基づいて、船外機のシフト状態を制御する船体側ＥＣＵとを備えている。 - 特許庁

The vehicular shift device has a link mechanism 30 for connecting part of the center of rotation of an operation knob 20 to a fore end of a movable part 40, and the link mechanism comprises first and second levers 31, 32.例文帳に追加

この車両のシフト装置では、操作ノブ２０の回転中心の部分と可動部４０の先端部とを連結するリンク機構３０を設けた上で、同リンク機構３０を第１及び第２のレバー３１，３２により構成する。 - 特許庁

To improve lever operability and workability of various levers by arranging a remote operation lever for regulating reaping width by transferring a grass-divider in left and right direction, in the vicinity of a reaping part-demounting clutch lever and a gear-shift lever, arranged on a side operation panel at the lateral side of a driving seat.例文帳に追加

分草体を左右に移動させて刈幅を調節する遠隔操作レバーを、運転席横側のサイド操作パネル上に配置された刈脱クラッチレバーや変速レバーの近くに配設することによって、各種レバーの操作性向上並びに作業性の向上を図る。 - 特許庁