「signposts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an erection structure for signposts in which signposts can be erected inexpensively within a short time by extremely simple work without requiring welding work on an erection job site and approximately without generating surplus soil within a small space and further, signposts can be erected accurately perpendicular and strong.例文帳に追加

立設現場での溶接作業を必要とせず、小さなスペースでほとんど残土を発生させることなく、非常に容易な作業によって短時間の内に安価に標識類を立設することができる上、標識類を正確な鉛直に、かつ、強固に立設することが可能な標識類の立設構造を提供する。 - 特許庁

When the line colors were formally introduced on March 19, 2007, all two-legged platform signposts were removed. 例文帳に追加

2007年3月19日のラインカラー正式導入時にホームに2本足で立てられているタイプのものはすべて撤去された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 19, 2007, when the line colors were formally introduced, all two-legged platform signposts were removed. 例文帳に追加

2007年3月19日のラインカラー正式導入時にホームに2本足で立てられているタイプのものはすべて撤去された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were formerly two kinds of station name signposts: a type which was fixed to the station rooftop, and a two-legged signpost on the platform. 例文帳に追加

駅名標は、以前は駅上屋に取り付けられているタイプとホームに2本足で立てられているタイプの2種類があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide guide signboards which are used as signposts from a prescribed position to a target position and are enhanced in guide functions.例文帳に追加

所定位置から目標位置までの道標としての案内看板において、案内機能を高めた案内看板を提供すること。 - 特許庁

Michishirube (signposts) were originally erected to help travelers stay oriented but were also the boundaries to keep evils out of the village. 例文帳に追加

もともとは、「道に迷わないよう」にと作られた道標（みちしるべ）でもあるが、「集落に禍が及ばないよう」にとの思いからの結界でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the current Road Traffic Act, jinrikisha are regarded as light vehicles, rather than bicycles, and therefore cannot use bicycle lanes or sidewalks where signposts permit bicycles. 例文帳に追加

現行の道路交通法では人力車は軽車両の扱いとなるが、自転車とはならないため、自転車道および道路標識によって自転車通行可とされた歩道を通行する事は出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Department of Trade Registry shall be competent to register the trademarks in the special register of such marks, in accordance with the provisions of this Law and its Regulations, without prejudice to the provisions of Articles 3 and 4 of Law No. 115 of 1958 on correspondence and signposts imposing the use of Arabic. 例文帳に追加

標章登録局は、アラビア語の使用を義務づける通信及び標識に関する1958 年法第115 号の第3 条及び第4 条の規定にかかわらず、当該本法の規定及び規則に従って、標章を特別登録簿に登録するものとする。 - 特許庁

To provide a bus stop signpost with illumination that allows display boards used in conventional bus stop signposts to be reused as it is and can suppress time, labor, and cost since no new drawing of an electric wire is needed for the bus stop signpost by illuminating the display boards with electric power generated by a solar-cell panel.例文帳に追加

従来のバス停標識に用いてきた表示板をそのまま流用可能で、また、太陽電池パネルで発電された電力で表示板を照らすことから、電線をバス停標識のために新たに引く必要がなく、手間やコストを抑えることができる照明付バス停標識を提供することにある。 - 特許庁

In an erection structure for signposts, one or more steel piles 1, 1... are driven in a ground G, and in a pedestal end of each of the steel piles 1, 1..., a plate-like base member 2 is screwed to be approximately horizontal by interposing washers 10, 10... for height adjustment.例文帳に追加

本発明に係る標識類の立設構造においては、地盤Ｇの中に１本あるいは複数本の鋼管杭１，１・・が立て込まれており、それらの鋼管杭１，１・・の各基端に、平板状のベース部材２が、高さ調整用のワッシャ１０，１０・・を介在させることによって略水平になるように螺着されている。 - 特許庁

A trademark is any sign distinguishing goods, whether products or services, and include in particular names represented in a distinctive manner, signatures, words, letters, numerals, designs, symbols, signposts, stamps, seals, drawings, engravings, a combination of distinctly formed colors and any other combination of these elements if used, or meant to be used, to distinguish the products of a particular industry, agricultural, forest or mining venture or any goods, or to indicate the origin of products or goods, or their quality, category, guarantee, preparation process, or to indicate the provision of any service. 例文帳に追加

商標は、商品又はサービスを識別する標識であり、具体的には、特有の方式、記号、単語、文字、数字、図案、象徴、指標、刻印、印章、図、彫刻、特有の色の組合せ、又はこれらの要素の組合せによって表される名称で、使用されているか又は使用される予定であり、特定の産業製品、農業製品、森林製品、鉱業製品又は任意の商品を識別、又は製品又は商品の起源、品質、範疇、保証、準備過程、サービス条件を示すための名称とする。 - 特許庁