「skin‐care」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When compounding the liposome to a skin care preparation, the highly safe skin care preparation having good whitening effect can be obtained.例文帳に追加

このリポソームを皮膚外用剤に配合することにより、美白効果に優れ、且つ安全性の高い皮膚外用剤を得ることができる。 - 特許庁

This skin care preparation for external use is obtained by adding a combination of crotamiton, polyoxyethylene hardened castor oil and propylene glycol as a stabilizer to a skin care preparation component.例文帳に追加

安定化剤として、クロタミトン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油およびプロピレングリコールを組み合わせて添加する。 - 特許庁

LIPASE ACTIVITY ENHANCER, SKIN CARE PREPARATION, SKIN CARE PREPARATION FOR SLIMMING AND BATH MEDICINE FOR SLIMMING COMPRISING THE SAME LIPASE ACTIVITY ENHANCER例文帳に追加

リパーゼ活性賦活剤、該リパーゼ活性賦活剤を含有する皮膚外用剤、痩身用皮膚外用剤及び痩身用浴用剤 - 特許庁

To provide a skin care brush achieving both removal of stains and skin care such as whitening and moisturizing the skin for the beautiful skin.例文帳に追加

汚れ落としと美肌・美白及び保湿などのケアの双方が実現可能なスキンケアブラシを提供することにある。 - 特許庁

MICROBIAL LIPASE INHIBITOR, SKIN CARE PREPARATION AGAINST PIMPLE AND SKIN CARE PREPARATION AGAINST DANDRUFF CONTAINING THE SAME例文帳に追加

微生物性リパーゼ阻害剤、及びこれを含有するニキビ用皮膚外用剤並びにフケ用皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a skin-care kit capable of storing a skin-care agent over a long period in a fresh condition, and easily usable by a user.例文帳に追加

スキンケア剤を新鮮な状態で長期間保存でき、かつ、ユーザが簡単に使用することのできるスキンケアキットを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING EFFECT OF LIQUID OIL ON SKIN SOFTENING, AND SKIN-CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE LIQUID OIL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SKIN-CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

液状油の皮膚の柔らかくする効果の評価方法並びに該液状油を含有する皮膚外用剤及びその製造方法 - 特許庁

To provide an astringent cosmetic providing not only skin-care effects but also high astringent effects in skin care by fewer steps and fewer number of items.例文帳に追加

肌のお手入れにおいて、より少ないステップおよびアイテム数でスキンケア効果と共に高い収斂効果をもたらす。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by formulating fine needlelike substances 2 and 3 with a skin care preparation containing percutaneous administration agents such as various kinds of therapeutic agents and/or nutrients.例文帳に追加

各種治療薬及び／又は栄養剤等の経皮投与剤を含む皮膚外用剤に微細な針状物質２，３を配合する。 - 特許庁

RESIN POWDER FOR SKIN CARE COMPOSITION, SKIN WASHING AGENT AND COSMETIC USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING RESIN POWDER FOR SKIN CARE COMPOSITION例文帳に追加

皮膚外用組成物用樹脂粉体、これを用いた皮膚洗浄料及び化粧料並びに皮膚外用組成物用樹脂粉体の製造方法 - 特許庁

MICROBIAL LIPASE INHIBITOR, SKIN CARE PREPARATION FOR COMMON ACNE AND SKIN CARE PREPARATION FOR DANDRUFF COMPRISING THE SAME例文帳に追加

微生物性リパーゼ阻害剤、及びこれを含有するニキビ用皮膚外用剤並びにフケ用皮膚外用剤 - 特許庁

To obtain a gelled preparation of a polyhydric alcohol useful as a skin care preparation such as a cosmetic or a skin care medicine.例文帳に追加

化粧料や皮膚外用医薬等の皮膚外用剤として有用な多価アルコールゲル製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation with slight irritation in the skin care preparation containing a resorcinol derivative.例文帳に追加

レゾルシノール誘導体を含有する皮膚外用剤において、刺激性の少ない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care device capable of improved skin care effect for improving adhesive properties to the skin by making a skin contact part movable.例文帳に追加

肌当接部を可動とすることで肌に対する密着性を向上させて肌ケア効果を向上させることができる肌ケア装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a new solubilizing means for a sparingly water-soluble active ingredient in a skin care preparation in a solubilized form, especially a skin care preparation for the hair.例文帳に追加

可溶化形態の皮膚外用剤取り分け毛髪用の皮膚外用剤に於いて、水難溶性有効成分の新規の可溶化手段を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION INCLUDING RETINOID FOR SKIN CARE AND CAFFEINE例文帳に追加

スキンケア用のレチノイドおよびカフェインを含有する組成物 - 特許庁

METHOD FOR SOLUBILIZING CERAMIDE AND CERAMIDE- FORMULATED SKIN CARE PREPARATION OBTAINED BY USING THE METHOD例文帳に追加

セラミドの可溶化法及び該方法を用いたセラミド配合皮膚外用剤 - 特許庁

This skin care preparation contains farnesol and δ-tocopherol.例文帳に追加

ファルネソールとδ−トコフェロールを含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION CONTAINING PREDNISOLONE VALERATE ACETATE AND ANTIHISTAMIC AGENT例文帳に追加

吉草酸酢酸プレドニゾロン及び抗ヒスタミン剤を含む皮膚外用剤 - 特許庁

This skin care composition contains a fibroblast growth factor 1(FGF-1).例文帳に追加

繊維芽細胞増殖因子1(FGF-1)を含むスキンケア用組成物。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING COMPOUND HAVING POLYOXYETHYLENE CHAIN例文帳に追加

ポリオキシエチレン鎖を有する化合物を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

POLYMERIZATION INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR PREVENTING IMMEDIATE MELANISM例文帳に追加

重合抑制剤および即時型黒化防止用皮膚外用剤 - 特許庁

GELLED SKIN CARE PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING POLYHYDRIC ALCOHOL GEL例文帳に追加

ゲル状皮膚外用剤及び多価アルコールゲルの製造方法 - 特許庁

GERMICIDE COMPOSITION AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE GERMICIDE COMPOSITION例文帳に追加

殺菌剤組成物、並びに該殺菌剤組成物を含有した皮膚外用剤 - 特許庁

MAILLARD REACTION INHIBITOR, SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME AND FOOD AND BEVERAGE例文帳に追加

メイラード反応阻害剤、それを含有する皮膚外用剤及び飲食品 - 特許庁

ANTIOXIDANT, TYROSINASE ACTIVITY INHIBITOR, SKIN CARE PREPARATION, AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

抗酸化剤、チロシナーゼ活性阻害剤、皮膚外用剤及び飲食品 - 特許庁

XANTHONE DERIVATIVE, AND SKIN CARE PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION EACH CONTAINING THE SAME例文帳に追加

キサントン誘導体並びにそれを含む皮膚外用剤及び医薬組成物 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION, WHITENING AGENTS, AND HYALURONIDASE ACTIVITY INHIBITOR例文帳に追加

皮膚外用剤、美白剤およびヒアルロニダーゼ活性阻害剤 - 特許庁

FOAMABLE CLEANSING OIL AND SKIN CARE METHOD USING THE SAME例文帳に追加

起泡可能なクレンジングオイル、及びそれを用いるスキンケア方法 - 特許庁

NEW HINOKITIOL DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

新規ヒノキチオール誘導体、およびそれを含む皮膚外用組成物 - 特許庁

TYROSINASE INHIBITOR, ACTIVE OXYGEN RETARDER AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

チロシナーゼ阻害剤、活性酸素抑制剤及び皮膚外用剤 - 特許庁

MATRIX METALLOPROTEASE ACTIVITY INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

マトリックスメタロプロテアーゼ活性阻害剤および皮膚外用剤 - 特許庁

FIBROBLAST GROWTH FACTOR 1 (FGF-1) USED FOR SKIN CARE例文帳に追加

スキンケアに用いられる繊維芽細胞増殖因子（ＦＧＦ−１） - 特許庁

PROMOTIVE AGENT FOR RECOVERY FROM PHOTOAGING AND SKIN CARE PREPARATION FOR PROMOTING RECOVERY FROM PHOTOAGING例文帳に追加

光老化回復促進剤、及び光老化回復促進用皮膚外用剤 - 特許庁

INTERLEUKIN-6 PRODUCTION INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION OR COSMETIC PRODUCT例文帳に追加

インターロイキン６産生抑制剤、及び皮膚外用剤又は化粧料 - 特許庁

CERAMIDE SYNTHESIS PROMOTER AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

セラミド合成促進剤及びそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

AGENT FOR INCREASING AREA OF CORNEOCYTE AND SKIN-CARE COSMETIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加

角質細胞面積増大剤及びそれを含有するスキンケア化粧料 - 特許庁

CHOLESTEROL PRODUCTION PROMOTER AND SKIN CARE PREPARATION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

コレステロール産生促進剤及びこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises the nitrogen monoxide production promotor.例文帳に追加

さらに、前記一酸化窒素産生促進剤を含有した皮膚外用剤。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL APPLICATION CONTAINING FURAN FATTY ACID OR DERIVATIVE THEREOF例文帳に追加

フラン脂肪酸乃至はその誘導体を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

Preferably, the skin care preparation does not contain the conventional antiseptic agent such as the paraben.例文帳に追加

好ましくは、パラベンなどの従来の防腐剤を含有させない。 - 特許庁

ARGINASE ACTIVITY PROMOTER AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アルギナーゼ活性促進剤及びそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

TYROSINASE DECOMPOSITION PROMOTER AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

チロシナーゼ類の分解促進剤及びそれを含有してなる皮膚外用剤 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises a buckwheat chaff extract.例文帳に追加

ソバガラの抽出物を含む、皮膚外用剤が提供される。 - 特許庁

To provide a stable skin care composition containing a retinoid.例文帳に追加

レチノイドを含有する安定なスキンケア組成物の提供。 - 特許庁