「skin‐care」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The skin care medicament, dermatitis inhibitor and bath preparation each containing bamboo extract component are provided.例文帳に追加

竹抽出成分を含有することを特徴とする皮膚外用薬、皮膚炎抑制剤及び浴用剤。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION, EPIDERMAL CELL ACTIVATOR, DERMAL FIBROBLAST ACTIVATOR AND COLLAGEN PRODUCTION PROMOTOR例文帳に追加

皮膚外用剤、並びに表皮細胞賦活剤，真皮線維芽細胞賦活剤，コラーゲン産生促進剤 - 特許庁

The ceramide production promoter, the moisturizer and the skin care external preparation each comprises an extract of Shonny Haw.例文帳に追加

ショニーホー（Shonny Haw）の抽出物を含有するセラミド産生促進剤、保湿剤および皮膚外用剤。 - 特許庁

This skin care preparation is formulated with following ingredients (A) and an extract of a plant belonging to Coix.例文帳に追加

次の成分(A)と、ジュズダマ属に属する植物の抽出物とを皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

ANDROGEN RECEPTOR BINDING INHIBITOR, AGENT FOR HAIR AND SKIN CARE PREPARATION FOR DERMAL USE FORMULATED WITH THE SAME例文帳に追加

アンドロゲン受容体結合阻害剤及びそれを配合した頭髪用剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

The base agent for the skin care preparations contains dextrin and powdered charcoal.例文帳に追加

さらに、外用剤用基剤において、デキストリンと粉炭とを含むようにする。 - 特許庁

To provide a hyaluronan production promotor, a hyaluronan decomposition suppressor and a skin-care preparation.例文帳に追加

ヒアルロナン産生促進剤、ヒアルロナン分解抑制剤及びスキンケア剤を提供する。 - 特許庁

LANOLIN-ANALOGOUS COMPOSITION, AND COSMETIC AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ラノリン類似組成物並びにこれを含有する化粧料及び皮膚外用剤 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING CRYSTALLIZATION OF L-ASCORBYL MAGNESIUM PHOSPHATE AND SKIN CARE PREPARATION USING THE METHOD例文帳に追加

リン酸Ｌ−アスコルビルマグネシウムの結晶化防止法、及び該方法を用いた皮膚外用剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING VEGETATIVE BLEACHING AGENT, VEGETATIVE BLEACHING AGENT AND BLEACHING SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

植物性美白剤の製造方法、植物性美白剤および美白用皮膚外用剤 - 特許庁

DERMOPATHY INHIBITOR, DERMOPATHY IMPROVING AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THEM例文帳に追加

皮膚障害抑制剤、皮膚障害改善剤，及びそれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

The skin care preparation comprises a hydrolyzed silk protein and ubiquinone.例文帳に追加

加水分解シルク蛋白質およびユビキノンを含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

This skin care preparation for the hemorrhoid contains (1) a medicament and (2) ≥70 wt.% glycerol.例文帳に追加

１）薬剤と２）グリセリン７０重量％以上とを痔疾用の皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

HINOKITIOL DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION AND HAIR COSMETIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ヒノキチオール誘導体、これを含有する皮膚外用剤及び毛髪用化粧料 - 特許庁

KERATINASE ACTIVITY-INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION, SKIN CLEANER OR BATH LIQUID FOR FOOT AND LEG例文帳に追加

ケラチナーゼ活性阻害剤、及び皮膚外用剤、皮膚洗浄剤又は足浴剤 - 特許庁

To provide a skin care preparation for preventing or improving the skin condition due to parakeratosis.例文帳に追加

不全角化を起因とする皮膚の状態を予防または改善する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

INHIBITOR FOR PARAKERATOSIS, PORE REDUCING AGENT OR SKIN ROUGHENING PREVENTING OR AMELIORATING AGENT AND COMPOSITION FOR SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

不全角化抑制剤、毛穴縮小剤又は肌荒れ防止・改善剤及び皮膚外用組成物 - 特許庁

DERMOPATHY INHIBITOR AND DERMOPATHY IMPROVING AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THEM例文帳に追加

皮膚障害抑制剤、皮膚障害改善剤、及びそれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

ADIPONECTIN PRODUCTION INHIBITOR, SKIN CARE PREPARATION, BATH PREPARATION, FOOD AND DRINK, AND FODDER例文帳に追加

アディポネクチン産生抑制剤、皮膚外用剤、浴用剤、飲食物および飼料 - 特許庁

The cosmetic or a skin care preparation for external use having the bleaching effects comprises a boldine derivative represented by formula 1.例文帳に追加

下記一般式１で示されるボルジン誘導体を含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

The skin care preparation for external use does not contain irritating substances and therefore is applicable to persons having skins sensitive to irritation.例文帳に追加

さらに、刺激物質を含有しないことから刺激に敏感な肌の人にも使用できる。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation having synergistically improved preventing and ameliorating effects on dry skin and aging of the skin.例文帳に追加

肌荒れ及び皮膚の老化の防止，改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having an excellent water retention function and amelioration and prevention effect on chapped skin.例文帳に追加

優れた水分保持機能及び肌荒れ改善・防止効果を有する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

This skin care composition contains an antioxidant and an active hydrogen water.例文帳に追加

抗酸化剤と活性水素水とを含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

To provide electrolytic water which is excellent in whitening effectiveness, and useful for skin care, and to provide its production method.例文帳に追加

美白効果に優れ、スキンケアに有用な電解水及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

CERAMIDASE ACTIVITY INHIBITOR, SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE ACTIVITY INHIBITOR, COSMETIC, AND QUASI-DRUG例文帳に追加

セラミダーゼ活性抑制剤、及びその活性抑制剤を含む皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品 - 特許庁

GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTER AND SKIN CARE PREPARATION AND COSMETIC USING THE GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTOR例文帳に追加

グルタチオン産生促進剤、並びに該グルタチオン産生促進剤を用いた皮膚外用剤及び化粧料 - 特許庁

To provide a skin-care or cosmetic composition, without containing lanolin nor its derivative.例文帳に追加

ラノリンまたはラノリン誘導体を含有しない手入れ用または化粧用組成物 - 特許庁

MEDICAL/HISTOLOGICAL EVALUATION METHOD OF ULTRAVIOLET DISORDER AND ANTI-ULTRAVIOLET SKIN CARE COMPOSITION例文帳に追加

紫外線障害の医学・組織学的評価方法及び抗紫外線性スキンケア組成物 - 特許庁

DERMOPATHY INHIBITOR, DERMOPATHY-IMPROVING AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THEM例文帳に追加

皮膚障害抑制剤、皮膚障害改善剤並びにそれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a finishing agent composition capable of imparting excellent skin care effect in wearing to fiber products.例文帳に追加

繊維製品に対して、着用時の優れたスキンケア効果を付与できる仕上げ剤組成物を提供する。 - 特許庁

ADDITIVE FOR IMPROVING WATER RESISTANCE OF COSCMETIC FORMULATIONS OR FORMULATIONS FOR SKIN CARE例文帳に追加

化粧品配合物またはスキンケア用配合物の耐水性を改善する添加物 - 特許庁

CYCLOHEXANE DICARBOXYLATE, AND COSMETIC OR SKIN CARE EXTERNAL PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

シクロヘキサンジカルボン酸ジエステル及びこれを含有する化粧料又は皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a skin care preparation containing carnitine and glychyrrhicin, which is superior in storage stability.例文帳に追加

カルニチン類及びグリチルレチン類を含有し、保存安定性に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The skin care preparation having excellent moisture retention effect and moisture retention durability is produced by formulating fossil water.例文帳に追加

化石水を配合することを特徴とする、保湿効果及び保湿持続効果に優れた皮膚外用剤。 - 特許庁

To prepare an emulsion-type skin care preparation having an excellent storage stability of retinyl palmitate.例文帳に追加

パルミチン酸レチニルの保存安定性に優れたな乳化型皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The skin care preparation for external use, the cosmetic and the quasi-drug comprise the vitamin D receptor activator.例文帳に追加

該ビタミンＤ受容体活性化剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品。 - 特許庁

To provide a skin care preparation effective for preventing pollinosis and alleviating symptoms.例文帳に追加

花粉症の予防及び症状軽減に効果的な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

ANTIOXIDATIVE POLYHYDROXYBENZENE DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION FOR ANTI-INFLAMMATION例文帳に追加

抗酸化性ポリヒドロキシベンゼン誘導体および抗炎症用皮膚外用剤 - 特許庁

(3) The skin care preparation described in (1) or (2) features consisting of a high viscous emulsion.例文帳に追加

（３）高粘性乳化物であることを特徴とする、（１）又は（２）に記載の皮膚外用剤。 - 特許庁

LIPASE INHIBITOR AND AGENT FOR HAIR AND SKIN CARE PREPARATION FOR DERMAL USE FORMULATED WITH THE SAME例文帳に追加

リパーゼ阻害剤及びそれを配合した頭髪用剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

Preferably the skin care preparation for external use further comprises caffeine, glycol and N-methylpyrrolidone.例文帳に追加

さらに、カフェイン、グリコール、Ｎ−メチルピロリドンを含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which has satisfactory base stability, and is excellent in the smoothness and softness of skin after coating.例文帳に追加

基剤安定性が良好で、塗布後の肌のなめらかさ、やわらかさに優れた皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide a skin care preparation giving excellent refreshing feeling and lowered stimulation.例文帳に追加

優れた清涼感を有するとともに刺激の低減された皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The humectant and the skin care preparation for external use each have an extract of a plant of genus Chrysalidocarpus of Arecaceae family as an active ingredient.例文帳に追加

ヤシ科クリサリドカルパス属植物の抽出物を含有する保湿剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁