「skin‐care」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPOSITION FOR SKIN CARE, THERAPEUTIC AGENT FOR DERMATOSIS AND OINTMENT BASE例文帳に追加

スキンケア用組成物、皮膚疾患治療剤及び軟膏基剤 - 特許庁

LIPASE ACTIVITY ACTIVATING AGENT, SKIN CARE PREPARATION FOR SLIMMING AND BATHING AGENT FOR SLIMMING例文帳に追加

リパーゼ活性賦活剤、痩身用皮膚外用剤及び痩身用浴用剤 - 特許庁

To obtain a skin care preparation protecting the skin from an influence of stress.例文帳に追加

ストレスの影響から肌を守る皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

SKIN CARE COMPOSITION BY USING SOLUBILIZED ANIONIC POLYURETHANE例文帳に追加

可溶化されたアニオン性ポリウレタンを使用したスキンケア組成物 - 特許庁

To provide a skin care preparation for protecting skins from the effects of stresses.例文帳に追加

ストレスの影響から肌を守る皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

ANTIMICROBIAL AGENT, ANTIMICROBIAL COSMETICS AND SKIN CARE PREPARATION INCLUDING THE SAME例文帳に追加

抗菌剤及びこれを含有する抗菌性の化粧料又は皮膚外用剤 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE COMPRISING GROWTH FACTOR, AND BIOPRODUCT AND ITS PRESERVATION METHOD例文帳に追加

成長因子を含む皮膚外用剤及びバイオ製品とその保存方法 - 特許庁

SKIN CARE COMPOSITION AND KIT FOR SHAPE-UP USE例文帳に追加

シェイプアップ用皮膚外用組成物及びシェイプアップ用キット - 特許庁

ANTI-AGING AGENT, MOISTURIZING AGENT, SKIN WHITENING AGENT, ANTI-OXIDIZING AGENT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, AND EXTERNAL SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

抗老化剤、保湿剤、美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、皮膚外用剤 - 特許庁

FIBROBLAST PROLIFERATION PROMOTER, SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, BATHING AGENT, AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

線維芽細胞増殖促進剤、皮膚外用剤、浴用剤及び飲食物 - 特許庁

The cosmetic preparation for skin care comprises the dispersion composition.例文帳に追加

本発明のスキンケア用化粧料は、この分散組成物を含むものである。 - 特許庁

ACTIVE OXYGEN SCAVENGER, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, COMPOSITION FOR ORAL CAVITY AND FOOD例文帳に追加

活性酸素消去剤、皮膚外用剤、口腔用組成物及び食品 - 特許庁

To provide a novel and safe skin care composition for external use which protects skin.例文帳に追加

皮膚を保護する新規で安全な皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING MALEIC DIESTER AND OLIVE OIL例文帳に追加

マレイン酸ジエステルおよびオリブ油を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

KERATINIZING ENZYME INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

角化酵素阻害剤及びそれを含有してなる皮膚外用剤 - 特許庁

LIPOLYSIS PROMOTER, SKIN CARE COMPOSITION, AND FOOD AND BEVERAGE COMPOSITION例文帳に追加

脂肪分解促進剤、皮膚外用組成物及び飲食品組成物 - 特許庁

DECORIN PRODUCTION-PROMOTING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

デコリン産生促進剤及びそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a skin care device capable of performing effective skin care by use of minus ions, and efficiently charging minus ions in steam to perform further effective skin care.例文帳に追加

マイナスイオンを利用して効果的な肌のケアが行え、しかもスチームにマイナスイオンを効率良く帯電させて一層効果的な肌ケアが行える肌ケア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of skin care recommendation for carrying out excellent skin care by taking a measure completely different from conventional skin care against influence on the skin according to the change of the climate.例文帳に追加

気候の変化に応じて肌が受ける影響に対し、従来とは全く異なる対応策をとることにより、非常に優れたスキンケアを行うことのできるスキンケア推奨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation composition and pearlescent com pound that can produce a superbly pearlescent skin care preparation having excellent stability, pleasant feelings when applied, moisturing and skin care effect.例文帳に追加

安定で、使用感、保湿効果、及びスキンケア効果に優れ、優れたパール光沢を有する皮膚外用剤を好適に製造可能な皮膚外用剤用組成物及びパール化物等の提供。 - 特許庁

In this skin-care agent-containing fiber, an agent having skin care effect is made to adhere to the surface of fiber in an effective amount enough to exhibit desired skin care effects and in a state ready to release upon contact with moisture.例文帳に追加

スキンケア効果を有する薬剤が、該スキンケア効果を発現するのに十分な量で且つ水によって脱離可能な状態で繊維の表面に付着しているスキンケア剤含有繊維。 - 特許庁

This skin care preparation for pimple and this skin care preparation for dandruff contain a base for skin care preparation obtained by selecting one or more kinds from the microbial lipase inhibitors.例文帳に追加

さらに、前記により得た微生物性リパーゼ阻害剤より１種又は２種以上を選択して、皮膚外用剤基剤に含有させ、ニキビ用皮膚外用剤及びフケ用皮膚外用剤とする。 - 特許庁

The skin care effect model 1 is configured by combining a before-artificial skin model 2 having a feel imitating a skin feel before a skin care product is applied with an after-artificial skin model 3 having a feel imitating a skin feel after the skin care product is applied.例文帳に追加

スキンケア商品を使用する前の肌感触を模した感触を有する使用前人工肌模型２と、該スキンケア商品を使用した後の肌感触を模した感触を有する使用後人工肌模型３とを組み合わせて、スキンケア効果モデル１を構成する。 - 特許庁

they are used in skin care products to reduce wrinkles and soften the skin. 例文帳に追加

しわを減らしたり皮膚を柔らかくしたりするスキンケア製品に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I was snowed by the salesperson into buying a set of skin‐care cosmetics.例文帳に追加

私はその外交販売員の口車に乗せられてスキンケア用の化粧品を１セット買わされた - Eゲイト英和辞典

Mekabu seaweed is used as an ingredient for shampoo, soap and skin care products that are available in the market. 例文帳に追加

その他メカブの成分を使用したシャンプーや石鹸、化粧品なども発売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The skin care preparation comprises ε-N-(α-glutamyl)lysine and/or its salt.例文帳に追加

ε−Ｎ−（α−グルタミル）リジン及び／又はその塩を皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

BENZYLIDENE MALONAMIDE COMPOUND OR ITS SALT, ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBER, AND SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

ベンジリデンマロンアミド化合物又はその塩、紫外線吸収剤、皮膚外用剤 - 特許庁

DITHIAZOLE COMPOUND AND MATRIX METALLOPROTEASE ACTIVITY INHIBITOR, SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

ジチアゾール化合物及びマトリックスメタロプロテアーゼ活性阻害剤、皮膚外用剤 - 特許庁

SKIN CARE TREATMENT EXTERNAL PREPARATION FOR ATOPIC DERMATITIS AND VARIOUS XERODERMA AND ROUGH SKIN DISEASES例文帳に追加

アトピー性皮膚炎及び各種の乾皮症、荒れ肌症用スキンケア・治療外用製剤 - 特許庁

PYRIDOXINE DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION AND HAIR COSMETIC CONTAINING THE SAME PYRIDOXINE DERIVATIVE例文帳に追加

ピリドキシン誘導体、及び該ピリドキシン誘導体を含有する皮膚化粧料、及び頭髪化粧料 - 特許庁

This skin care preparation contains sea deep water collected from the offshore of Kumejima island in Okinawa prefecture.例文帳に追加

沖縄県久米島沖深層水を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

This skin care composition for external use comprises 3-hexyne-2,5-diol represented by formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表わされる３−ヘキシン−２，５−ジオールを含有する皮膚外用組成物。 - 特許庁

The skin care composition contains: the N-acetylglucosamine; and the alpha-GPC.例文帳に追加

Ｎ‐アセチルグルコサミンと、アルファ−ＧＰＣとを含む皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

This skin care preparation for inhibiting sebum secretion contains a metalloproteinase inhibitory substance.例文帳に追加

メタロプロテイナーゼ阻害物質を含んで成る皮脂分泌抑制用皮膚外用剤。 - 特許庁

This skin care preparation contains (A) cedrol and (B) an anionic surfactant.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）： （Ａ）セドロール、（Ｂ）アニオン界面活性剤を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

ALKYL GLYCERYL ETHER-MIXED COMPOSITION AND COSMETIC OR SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アルキルグリセリルエーテル配合組成物およびこれを含有する化粧料又は皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a skin care preparation having excellent percutaneous absorbability of a carboxyl-containing water-soluble compound.例文帳に追加

カルボキシル基含有水溶性化合物の経皮吸収性に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

TESTOSTERONE 5α-REDUCTASE INHIBITOR AND AGENT FOR HAIR AND SKIN CARE PREPARATION FOR DERMAL USE FORMULATED WITH THE SAME例文帳に追加

テストステロン５α−レダクターゼ阻害剤及びそれを配合した頭髪用剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIPOSOME, COSMETIC CONTAINING THE LIPOSOME, AND SKIN CARE PREPARATION例文帳に追加

リポソームの製造方法、及び該リポソームを含有する化粧料、及び皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a method for obtaining excellent skin care effect by immersing a body in warm water.例文帳に追加

温水中に身体を浸漬することにより優れたスキンケア効果を得る方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING UNDECOMPOSED SILK FIBROIN SOLUTION AND SKIN CARE AGENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

未分解絹フィブロイン水溶液の製造法およびそれを含む皮膚ケア剤 - 特許庁

ALLERGEN INACTIVATING AGENT, SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME AND ALLERGEN INACTIVATING PRODUCT例文帳に追加

アレルゲン不活化剤、及びそれを含有する皮膚外用剤、又はアレルゲン不活化用製品 - 特許庁

SKIN CARE OR BEAUTY SYSTEM USING ION INTRODUCER, ULTRASONIC WAVE FACIAL TREATMENT DEVICE, AND COSMETIC ADDITIVES例文帳に追加

イオン導入器、超音波美顔器並びに化粧品添加物を使用する美肌又は美容システム。 - 特許庁

TYROSINASE ACTIVITY INHIBITOR, MELANOGENESIS INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THEM例文帳に追加

チロシナーゼ活性阻害剤、メラニン産生抑制剤及びこれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁