solutionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING METAL COPPER FROM COPPER-CONTAINING SOLUTION例文帳に追加
銅含有溶液から金属銅を回収する方法及び装置 - 特許庁
The cathode collector 6 has an electrolyte solution injection port 6h provided for injecting electrolyte solution after forming of the sealing part 11.例文帳に追加
正極集電体6には、シール部11の形成後に電解液を注入するための電解液注入口6hが設けられている。 - 特許庁
To improve measurement accuracy of acid concentration of a solution containing acid.例文帳に追加
酸を含む溶液の酸濃度の計測精度を向上させること。 - 特許庁
AQUEOUS SOLUTION OF CATIONIC THERMOSETTING RESIN AND PAPER PRODUCED BY PAPER-MAKING PROCESS USING THE AQUEOUS SOLUTION OF CATIONIC THERMOSETTING RESIN例文帳に追加
陽イオン性熱硬化性樹脂水溶液および当該陽イオン性熱硬化性樹脂水溶液を用いて抄紙することにより得られる紙 - 特許庁
To efficiently and automatically regenerate an electroless plating solution.例文帳に追加
無電解めっき液の再生処理を、効率的かつ自動的に行う。 - 特許庁
In a refrigerant/solution circuit pipe for the absorption refrigerator 1, the solution pump 9 is provided between an absorber 6 and the regenerator 2.例文帳に追加
吸収冷凍機1の冷媒・溶液循環回路配管において、吸収器6と再生器2との間に溶液ポンプ9を設ける。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING ANTIMONY FROM SOLUTION FOR COLLECTING AND REFINING TANTALUM, NIOBIUM OR THE LIKE例文帳に追加
タンタル、ニオブ等の採取精製用溶液のアンチモン除去方法 - 特許庁
In one embodiment, the cleaning step involves immersing the component in a heated solution comprising acetic acid while agitating the solution using ultrasonic energy.例文帳に追加
一実施形態では、清浄処理段階は、酢酸を含む加熱溶液に部品を浸漬し、超音波エネルギーを用いて溶液を攪拌する。 - 特許庁
CELLULOSE ACYLATE FILM, SOLUTION FILM FORMING METHOD THEREOF AND FILM PRODUCT例文帳に追加
セルロースアシレートフィルム及びその溶液製膜方法並びにフィルム製品 - 特許庁
The solution is sprayed by blowing off the semi-spherical solution 21 by a expiration flow 7 forcibly breathed through a blowpipe 3.例文帳に追加
その半球状溶液21を、吹管3を通して勢い良く吹き込んだ呼気流7によって吹き飛ばし、溶液2を霧状にする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING HYDROGEN-CONTAINING BIOCOMPATIBLE SOLUTION例文帳に追加
水素含有生体適用液の製造方法、及びそのための装置 - 特許庁
An electrolytic solution circulation system 20 of blowing the electrolytic solution discharged from the electrolytic cell from the bottom part of the anode chamber into the anode chamber is provided.例文帳に追加
電解槽から取り出した電解液を陽極室底部から陽極室内に吹き込む電解液循環系20を設ける。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SUGAR SOLUTION BY DIRECT LIQUEFACTION METHOD OF STARCH-STORED HARVEST AND METHOD FOR FERMENTATIVE PRODUCTION OF AMINO ACID WITH THE SUGAR SOLUTION例文帳に追加
澱粉貯蔵収穫物の直接液化法による糖液製造方法および該糖液を使用するアミノ酸の発酵生産方法 - 特許庁
The fulvic acid adsorbed by the resin is desorbed by eluting it by a solution.例文帳に追加
樹脂に吸着したフルボ酸を溶液で溶離して脱着する。 - 特許庁
The structural color developing body develops blue, green, red, gold and an intermediate color thereof by varying the mixing ratio between the solution (A) and the solution (B).例文帳に追加
溶液(A)と溶液(B)の混合比率を変えることにより、青色、緑色、赤色、金色およびその中間色を発色する。 - 特許庁
The sodium hypochlorite aqueous solution accumulates in the upper part of the vessel 170 since its specific gravity is lower than that of the sodium chloride aqueous solution.例文帳に追加
この次亜塩素酸ナトリウム水溶液は、塩化ナトリウム水溶液に比べて比重が小さいため、容器170の上部に溜まる。 - 特許庁
The solution is simple: gpm, the General Purpose Mouse server.例文帳に追加
これらの解決方法は非常に簡単で、gpm(GeneralPurposeMouseserver)を使用することです。 - Gentoo Linux
It denotes also common problems and provides the solution to them. 例文帳に追加
また一般的な問題とその解決法についても書かれている。 - JM
GARGLE COMPRISING CALCIUM AND PHOSPHATE IONS IN SUPERSATURATED SOLUTION例文帳に追加
過飽和溶液中のカルシウムおよびリン酸イオンからなるうがい薬 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING PLATINUM FROM WASTE SOLUTION CONTAINING SELENIUM USING HYDRAZINE例文帳に追加
ヒドラジンを用いたセレンを含む廃液中の白金の回収方法 - 特許庁
Methyl ethyl ketone solution of a liquid crystal compound is used as the application liquid.例文帳に追加
塗布液には液晶化合物のメチルエチルケトン溶液を使用した。 - 特許庁
The polycarbonate molded article is immersed in an aqueous alkaline solution and then subjected to surface treatment using an aqueous solution of hydrogencarbonate compound and ozone.例文帳に追加
ポリカーボネート成形品をアルカリ性水溶液に浸漬したのちに、炭酸水素化合物水溶液とオゾンとを用いて表面処理する。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING NITROGEN COMPOUND IN LITHIUM HALIDE AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加
ハロゲン化リチウム水溶液中の窒素化合物を除去する方法 - 特許庁
To obtain an ophthalmic solution giving no pain in eyes and suppressing itching of eyes for a long time in the ophthalmic solution containing ketotifen fumarate.例文帳に追加
フマル酸ケトチフェンを配合する点眼剤において、眼痛を生じず、目のかゆみを長時間抑える点眼剤を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING CHLORINE ION IN SULFURIC ACID ACIDIC SOLUTION OF NONFERROUS METAL例文帳に追加
非鉄金属硫酸酸性溶液中の塩素イオン低減方法 - 特許庁
RESIN-MADE MOLDED PACKAGE FOR SURFACTANT-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加
界面活性剤含有水性溶液用の樹脂製成形包装体 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING INDIUM FROM INDIUM-CONTAINING FERROUS CHLORIDE SOLUTION例文帳に追加
インジウム含有塩化第一鉄液中からのインジウムの製造方法 - 特許庁
Differing from the soluble lignin, the particulate lignin is insoluble to electrolytic solution of the lead-acid storage battery and maintains suspended state in the solution.例文帳に追加
微粒子状リグニンは、可溶性リグニンとは異なり粒子状であり鉛蓄電池の電解液に溶解せず分散状態を維持する。 - 特許庁
Accordingly, the copper can be separated from the aqueous solution of cobalt chloride.例文帳に追加
よって、銅を塩化コバルト水溶液から分離することができる。 - 特許庁
METHOD OF PREPARING HIGH-PURITY SOLUTION CONTAINING NICKEL SULFATE AND COBALT SULFATE, AND METHOD OF PRODUCING HIGH-PURITY NICKEL WITH USE OF THE SAME SOLUTION例文帳に追加
硫酸ニッケルと硫酸コバルトとを含む高純度溶液の作成方法、及びこの溶液を用いた高純度ニッケルの製造方法。 - 特許庁
ACRYLAMIDE AQUEOUS SOLUTION CONTAINING METHYL ACRYLATE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
アクリル酸メチルを含むアクリルアミド水溶液、及びその製造方法 - 特許庁
The electroless gold-plating solution includes hydrogen peroxide and a salt of halogenated gold.例文帳に追加
過酸化水素と金ハロゲン化塩を含有する無電解金メッキ液。 - 特許庁
The carbon nanotube dispersion solution is obtained by dissolving a dispersion paste in solution of an ion having a high polarity and a polymer having electric charge.例文帳に追加
カーボンナノチューブ分散溶液は、分散ペーストを極性が高いイオンおよび電荷を有する高分子の溶液に溶解すること得られる。 - 特許庁
The polyurethane resin (i) may comprise an aqueous dispersion or an aqueous solution.例文帳に追加
ポリウレタン樹脂(i)は、水性ディスパージョン又は水溶液であってもよい。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING NICKEL FROM NICKEL-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加
ニッケル含有水溶液からのニッケルの回収方法とその装置 - 特許庁
(Cyclopentadienyl)bis(ethylene)iridium is dissolved into an organic solvent such as ethyl cyclohexane to obtain a solution and the solution is used as an iridium-containing film deposition material.例文帳に追加
(シクロペンタジエニル)ビス(エチレン)イリジウムをエチルシクロヘキサンなどの有機溶媒に溶解して溶液とし、イリジウム含有膜形成材料とする。 - 特許庁
SOLUTION OF POLYURETHANE HAVING END GROUP OF HETEROCYCLIC STOPPER HAVING AMINO FUNCTIONALITY例文帳に追加
アミノ官能性ヘテロ環ストッパーを末端に有するポリウレタンの溶液 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING SOLUTE FROM SOLUTION CONTAINING SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE例文帳に追加
超臨界二酸化炭素を含む溶液からの溶質の分離方法 - 特許庁
QUATERNARY AMMONIUM SALT, ELECTROLYTE, ELECTROLYTIC SOLUTION AND ELECTROCHEMICAL DEVICE例文帳に追加
第4級アンモニウム塩、電解質、電解液並びに電気化学デバイス - 特許庁
SILANE COMPOUND, ORGANIC ELECTROLYTE SOLUTION USING THE SAME AND LITHIUM CELL例文帳に追加
シラン化合物、それを採用した有機電解液及びリチウム電池 - 特許庁
As the catalyst-containing organic solution, metal alkoxide is suitably used.例文帳に追加
触媒含有有機溶液としては、金属アルコキシドが好適である。 - 特許庁
MANGANESE PEROXIDASE ENZYME SOLUTION, MANGANESE PEROXIDASE AND METHOD FOR PRODUCING MANGANESE PEROXIDASE例文帳に追加
マンガンペルオキシダーゼ、マンガンペルオキシダーゼ及びマンガンペルオキシダーゼの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SOLUTION OF HYDROGEN PEROXIDIZED QUATERNARY AMMONIUM SALT例文帳に追加
第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物溶液の製造方法 - 特許庁
AQUEOUS ELECTROLYTIC PEELING SOLUTION FOR TIN-SILVER ALLOY AND ELECTROLYTIC PEELING METHOD例文帳に追加
錫−銀合金用水性電解剥離液及び電解剥離法 - 特許庁
PALLADIUM ALLOY PLATING SOLUTION AND METHOD FOR PLATING USING THE SAME例文帳に追加
パラジウム合金めっき液及びそのめっき液を用いためっき方法。 - 特許庁
NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY AND SECONDARY BATTERY USING IT例文帳に追加
リチウム二次電池用非水電解液およびそれを用いた二次電池 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ALKOXY-N,N-DIALKYLACETAMIDE AND POLYMER SOLUTION例文帳に追加
アルコキシN,N−ジアルキル酢酸アミドの製造方法、及びポリマー溶液 - 特許庁
A waste acid solution A is dialyzed by supplying the solution to a pressurized dialyzer 6 to which a spiral anion exchange membrane 7 is attached at a dialyzing pressure.例文帳に追加
スパイラル型アニオン交換膜7を装着した圧力透析装置6に、廃酸溶液Aを透析圧で供給して透析する。 - 特許庁
The alcohol concentration of the peroxotitanium-containing aqueous alcohol solution is made higher than that of the lithium silicate-containing aqueous alcohol solution.例文帳に追加
また、ペルオキソチタン含有アルコール水溶液のアルコール濃度をリチウムシリケート含有アルコール水溶液のアルコール濃度よりも高くすることにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|