| 例文 |
space machineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2328件
COMPUTER FOR CONTROLLING SPACE MACHINE例文帳に追加
宇宙機制御用計算機 - 特許庁
COMPLETED VERSION SPACE WORMHOLE TIME MACHINE 3例文帳に追加
完成版空間ワームホールタイムマシン3 - 特許庁
Inside a machine body part 2 of a slot machine, a space in the bottom part depth space is used as an installation space for the speaker.例文帳に追加
スロットマシンの機体本体部2内において、底部奥の空間をスピーカーの設置空間とする。 - 特許庁
WORK STACKING SPACE OF ELECTROSTATIC COATING MACHINE例文帳に追加
静電塗装機のワーク積み重ね用スペーサ - 特許庁
PARKING SPACE RESERVATION SYSTEM, COMPOUND MACHINE, SERVER, PARKING SPACE RESERVATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
駐車場予約システム、複合機、サーバ、駐車場予約方法、及び、プログラム - 特許庁
For this reason, an installation space for the hoisting machine in the machine room and a space for maintenance work for the hoisting machine are reduced so as to enable to install the hoisting machine in the narrow machine room easily.例文帳に追加
このため、機械室における巻上機の設置スペース及び巻上機の保守作業用のスペースが減少して狭い機械室に容易に巻上機を設置できる。 - 特許庁
To provide a game machine, effectively utilizing the space at the back of the game machine.例文帳に追加
遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REGULATING COLOR SPACE REGISTER OF PRINTING MACHINE例文帳に追加
印刷機の色間見当調整方法及び装置 - 特許庁
We have enough money to buy the machine with, but no space to house it. 例文帳に追加
その機械を買う金はあるが, 置く場所がない. - 研究社 新和英中辞典
An inter-machine device 30 and a counting device 20 are installed in the inter-machine space of a Pachinko machine 10.例文帳に追加
パチンコ台10の台間スペースには台間装置30及び計数装置20が設置されている。 - 特許庁
A skelton space 3 and material space 5 are laid serially next to a plate processing machine 1.例文帳に追加
板材加工機1に隣接してスケルトン置き場3と素材置き場5を直列に設ける。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING QUALITY OF AVIATION/SPACE MACHINE ELEMENT COMMODITY AND AVIATION/SPACE BEARING例文帳に追加
航空・宇宙用機械要素商品の品質管理方法および航空・宇宙用軸受 - 特許庁
To provide a game machine which effectively utilizes an inner space.例文帳に追加
内部スペースを有効に活用した遊技機を提供する。 - 特許庁
SOLAR BATTERY PANEL AND SPACE MACHINE HAVING SOLAR BATTERY PANEL例文帳に追加
太陽電池パネル及び太陽電池パネルを有する宇宙機 - 特許庁
He passed his hand through the space in which the machine had been. 例文帳に追加
とかれは、マシンのあった空中に手を走らせて見せた。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To provide a game machine capable of using effectively a space on a backside of the game machine.例文帳に追加
遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of effectively utilizing the space on the back side of the game machine.例文帳に追加
遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁
To effectively utilize the space on the rear side of a game board of a game machine such as pachinko machine.例文帳に追加
パチンコ機等の遊技機において、遊技盤の裏面側のスペースの有効活用を図る。 - 特許庁
To provide a soil moving device of a shield machine with a small caliber capable of installing a crusher inside of a shield machine having a narrow internal space.例文帳に追加
内部空間の狭いシールドマシンの内部に破砕機の設置を可能とすること。 - 特許庁
SPACE HEATING APPARATUS WITH INFRARED LAMP, DRYER, COOKING DEVICE, COPYING MACHINE, PRINTING MACHINE, AND COATING DRYING MACHINE FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS例文帳に追加
赤外線電球を設けた暖房機器、乾燥機器、調理器、複写機、印刷機、及び工業用塗料乾燥機 - 特許庁
To make a warm air heating system compact in size by reducing the dead space in a composite machine.例文帳に追加
複合機でのデッドスペースを削減してコンパクト化を図る。 - 特許庁
SPACE MEASURING DEVICE BETWEEN TAIL PLATE AND SEGMENT FOR SHIELD MACHINE例文帳に追加
シールド掘削機のテールプレートとセグメント間の間隔測定装置 - 特許庁
SHIELD MACHINE, AND CONSTRUCTION METHOD OF UNDERGROUND SPACE USING THE SAME例文帳に追加
シールド掘進機及びそれを用いた地下空間の構築方法 - 特許庁
To attain space-saving for a copying machine main body and shortening of the first copying time.例文帳に追加
複写機本体の省スペース、ファーストコピー時間の短縮。 - 特許庁
SPACE WORMHOLE TIME MACHINE ASSOCIATED WITH DEVICE FOR VIEWING NAKED SINGULARITY (FUTURE)例文帳に追加
裸の特異点(未来)を見る装置付随空間ワームホールタイムマシン - 特許庁
unlocks pages in the primary address space of the virtual machine 例文帳に追加
仮想マシンの1次アドレス空間におけるページをロック解除する - コンピューター用語辞典
In the weeder for paddy field, the crop space-weeding mechanism 5 and the interrow space-weeding mechanism 6 are attached to the rear of the traveling machine body 1.例文帳に追加
走行機体1に株間除草機構5,条間除草機構6を後部装着する。 - 特許庁
When a normal machine is connected to the failed machine, a FROM 102 and a RAM 103 of the failed machine are mapped in the address space of the normal machine connected to the failed machine.例文帳に追加
故障機に正常機が接続されると、故障機のFROM102及びRAM103が、故障機に接続された正常機のアドレス空間にマップされる。 - 特許庁
To provide a simulation method for assembling in a virtual space of a large machine such as press machine.例文帳に追加
プレス機械のような大型機械の仮想空間における組立シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁
A machine frame 10 of the multiple spindle turning machine has stands 12, 14 and an operating space 18.例文帳に追加
多スピンドル回転機械の機械フレーム(10)はスタンド(12、14)と作動領域(18)を有する。 - 特許庁
This invention relates to a method of maintaining the machine part arranged in an internal space 11 of a machine 1.例文帳に追加
機械1の内部空間11内に配置された機械部品を整備する方法である。 - 特許庁
To provide a fixture of a game machine frame for simply fixing a game machine while saving space.例文帳に追加
省スペース化を図りながらも簡易に遊技機を固定させ得る遊技機枠固定具を提案する。 - 特許庁
To improve an information display state around a game machine including an inter-machine space.例文帳に追加
台間スペースを含む遊技機の周囲における情報の表示状態の向上を実現する。 - 特許庁
To provide a game machine where a space on the rear surface side of the game machine is effectively utilized.例文帳に追加
遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a game machine where a space on the side of the rear face of the game machine is effectively utilized.例文帳に追加
遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁
To obtain a hoisting machine for an elevator which can be easily installed in a small space.例文帳に追加
狭いスペースに容易に設置できるエレベーター用巻上機を得る。 - 特許庁
To provide a grinding machine that allows a planar-view space for the machine installation to be kept relatively small and achieves space saving in a factory.例文帳に追加
機械設置のための平面視広さが比較的小さく押さえられて工場内の省スペース化を図る研削盤を提供する。 - 特許庁
To reduce a dead space in a coil structure of a stator in a dynamo-electric machine.例文帳に追加
回転電機の固定子のコイル構造のデッドスペースを削減する。 - 特許庁
To provide a winding machine for elevator capable of being installed in a narrow space easily.例文帳に追加
狭いスペースに容易に設置できるエレベーター用巻上機を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)