「sparing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in a sparing manner 例文帳に追加

つましい方法で - 日本語WordNet

a sparing use of sugar 例文帳に追加

控えめな砂糖の使用. - 研究社 新英和中辞典

He is not sparing of himself. 例文帳に追加

骨身を惜しまず働く - 斎藤和英大辞典

He bestows praise with a sparing hand. 例文帳に追加

控え目に人を誉める - 斎藤和英大辞典

to spare oneself―be sparing of oneself 例文帳に追加

骨惜しみをする - 斎藤和英大辞典

Do not be sparing of yourself! 例文帳に追加

労を厭うなかれ - 斎藤和英大辞典

He is sparing of his marks―a bad marker. 例文帳に追加

先生は点が辛い - 斎藤和英大辞典

He is not sparing of himself. 例文帳に追加

彼は骨を惜しまぬ - 斎藤和英大辞典

He is not sparing of himself. 例文帳に追加

彼は労を惜しまぬ - 斎藤和英大辞典

He is sparing of himself. 例文帳に追加

彼は労を惜しむ - 斎藤和英大辞典

He is not sparing of himself. 例文帳に追加

労苦を惜しまぬ - 斎藤和英大辞典

Thank you for sparing time for me. 例文帳に追加

時間を割いてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

She's rather sparing. 例文帳に追加

彼女はどちらかといえばしまり屋だ. - 研究社 新英和中辞典

He bestows praise with a sparing hand. 例文帳に追加

人を誉めるにも控え目に誉める - 斎藤和英大辞典

I lost the day by sparing the final effort. 例文帳に追加

今ひと息というところで負けた - 斎藤和英大辞典

He is not sparing of himself. 例文帳に追加

彼は骨を惜しまずよく働く - 斎藤和英大辞典

He is not sparing of himself. 例文帳に追加

彼は骨身を惜しまず働く - 斎藤和英大辞典

He is not sparing of himself. 例文帳に追加

彼は骨惜しみをせずによく働く - 斎藤和英大辞典

Tokyo cooking is sparing of salt. 例文帳に追加

東京の料理は塩が甘い - 斎藤和英大辞典

You should not be sparing of yourself. 例文帳に追加

物事をおっくうがるものでない - 斎藤和英大辞典

Tokyo people are sparing of salt in cooking. 例文帳に追加

東京では塩を甘く煮る - 斎藤和英大辞典

a sparing father and a spending son 例文帳に追加

倹約家の父と浪費家の息子 - 日本語WordNet

the state of regarding something as valuable and being sparing with its use 例文帳に追加

惜しんで大切にする - EDR日英対訳辞書

to be sparing in giving one's money or things 例文帳に追加

金や物を出し惜しみする - EDR日英対訳辞書

I'm glad that you are sparing time for me.例文帳に追加

あなたが私のために時間を割いてくれたことが嬉しい。 - Weblio Email例文集

Thank you for sparing time for me. 例文帳に追加

あなたは私のために時間を割いてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thank you for sparing your precious time for me. 例文帳に追加

あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

You should be more sparing with your money. 例文帳に追加

お金をもっと大事に使わなければならない. - 研究社 新英和中辞典

They are generous with their money, but sparing with their advice. 例文帳に追加

彼らは金は出すが口は出さない. - 研究社 新和英中辞典

You needn't be frugal [sparing] with kerosene in such cold weather. 例文帳に追加

こんな寒いときは灯油を倹約しなくてもいい. - 研究社 新和英中辞典

He gives with a sparing hand. 例文帳に追加

彼は人に物を与えるにも控え目に与える - 斎藤和英大辞典

If you are sparing of salt, the pickles will go bad. 例文帳に追加

塩を倹約すると漬物が腐る - 斎藤和英大辞典

Tokyo people are sparing of salt in cooking their fish and vegetables. 例文帳に追加

東京では魚でも野菜でも甘く煮る - 斎藤和英大辞典

Would you mind sparing me thirty minutes of the day?例文帳に追加

三十分ほどお時間をいただけませんか。 - Tatoeba例文

sparing in consumption of especially food and drink 例文帳に追加

特に食物と飲み物の消費において惜しむ - 日本語WordNet

sparing in their use of heat and light 例文帳に追加

彼らの熱と光の使用を節約する - 日本語WordNet

it is a type of breast-sparing surgery. 例文帳に追加

乳房温存手術の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I am sparing no expense to collect the paintings of Picasso.例文帳に追加

私はピカソの絵を集めるのに出費を惜しまない - Eゲイト英和辞典

She isn't sparing of her own money.例文帳に追加

彼女は自分の金はけちけちしないで使う - Eゲイト英和辞典

He was doing his duty without sparing himself.例文帳に追加

彼は労を惜しまずに、職務を果たしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you mind sparing me thirty minutes of the day? 例文帳に追加

三十分ほどお時間をいただけませんか。 - Tanaka Corpus

This allows sparing the materials without increasing the component processing cost etc.例文帳に追加

材料節減が部品加工費等の増加なしに可能。 - 特許庁

Thank you for sparing your precious time for me. 例文帳に追加

先日はお忙しい中、お時間を作っていただき、ありがとうございました。 - Weblio Email例文集

She worked as hard as she could [without sparing herself] for old people with no one to depend upon. 例文帳に追加

彼女は身寄りのない老人のために骨身を惜しまず働いてくれた. - 研究社 新和英中辞典

In spite of a plea by Tsubura no Okimi for sparing their lives, they were burned to death. 例文帳に追加

そして、大臣の助命嘆願も空しく、諸共に焼き殺されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス