「spirits」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

They're the spirits of dead miners.例文帳に追加

それらは死んだ鉱夫の魂だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in high spirits and danced with abandon...例文帳に追加

私は 浮かれて踊りまくり...」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are messages to the spirits of babylon.例文帳に追加

それはバビロンの 霊のメッセージだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to depress one's spirits―damp one's spirits―cast a damp over one's spirits―strike a damp into one's spirits 例文帳に追加

元気をそぐ、元気をくじく - 斎藤和英大辞典

I am in low spirits―out of sorts―I feel depressed today. 例文帳に追加

今日は気が引き立たない - 斎藤和英大辞典

He has a remarkable flow of spirits. 例文帳に追加

あの男はいつも元気が好い - 斎藤和英大辞典

Silence oppresses my spirits―weighs on my spirits. 例文帳に追加

あまり静かだと気が重くなる - 斎藤和英大辞典

He is poor, but he is in high spirits. 例文帳に追加

彼は貧しいが元気は良い。 - Tanaka Corpus

He came home in high spirits. 例文帳に追加

彼は意気揚々と引き返した。 - Tanaka Corpus

The spirits disappear as day breaks. 例文帳に追加

夜明けと共に霊は去って行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is poor, but he is in high spirits.例文帳に追加

彼は貧しいが元気は良い。 - Tatoeba例文

He came home in high spirits.例文帳に追加

彼は意気揚々と引き返した。 - Tatoeba例文

the spirits of small animals, called 'inugami' 例文帳に追加

犬神という,小動物の霊 - EDR日英対訳辞書

in high spirits with pleasure 例文帳に追加

楽しさに心をはずませながら - EDR日英対訳辞書

the condition of being in high spirits 例文帳に追加

意気が盛んに湧き起こるさま - EDR日英対訳辞書

the act of continuing on in high spirits例文帳に追加

元気を出して突き進むこと - EDR日英対訳辞書

a condition of being happy and in good spirits 例文帳に追加

楽しくて心がはずむこと - EDR日英対訳辞書

to be in high spirits 例文帳に追加

浮き浮きして落着かないこと - EDR日英対訳辞書

To continue being carried away and in high spirits 例文帳に追加

気持ちがうきうきし続ける - EDR日英対訳辞書

I'm in low spirits today.例文帳に追加

今日は私は気がめいっている - Eゲイト英和辞典

Wines, spirits and liqueurs例文帳に追加

ぶどう酒，蒸留酒及びリキュール - 特許庁

July 15: Sammon Segaki (service for the benefit of suffering spirits) 例文帳に追加

7月15日山門施餓鬼（せがき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So that's why you've been in high spirits lately.例文帳に追加

だから最近 浮かれてたのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought it would be good as a charm against evil spirits例文帳に追加

魔よけにいいと思ってね~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A young man is nothing if he has no spirits―nothing without his spirits. 例文帳に追加

青年は元気だけの価値 - 斎藤和英大辞典

He is depressed in spirits―in low spirits―dispirited―despondent―dejected―cast down. 例文帳に追加

彼は意気が沮喪している - 斎藤和英大辞典

He has no spirits for a young man. 例文帳に追加

若者に似合わず元気が無い - 斎藤和英大辞典

Tom is in high spirits today.例文帳に追加

今日はトム、とても機嫌がいいね。 - Tatoeba例文

the act of intercommunicating between two spirits 例文帳に追加

二つの霊気がまじり合うこと - EDR日英対訳辞書

an act of invoking the gods and spirits 例文帳に追加

神仏や霊を呼び入れること - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person is in good spirits 例文帳に追加

心が晴れやかである程度 - EDR日英対訳辞書

to be in high spirits 例文帳に追加

(気持ちが)軽々しく上滑りする - EDR日英対訳辞書

He appeared to be in good spirits.例文帳に追加

彼は機嫌がいいように見えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A young man is nothing if not spirited―nothing without his spirits. 例文帳に追加

青年は元気だけの能だ - 斎藤和英大辞典

full of fun and high spirits 例文帳に追加

楽しみと上機嫌で満たされた - 日本語WordNet

These totems, they watch over departed spirits.例文帳に追加

このトーテム像は 亡霊を見守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us have a drink to raise our spirits! 例文帳に追加

一杯飲んで元気をつけよう - 斎藤和英大辞典

He and I are congenial spirits. 例文帳に追加

彼と僕とは意気相投合する - 斎藤和英大辞典

They went forth to battle in the highest of spirits. 例文帳に追加

皆勇み勇んで出陣した - 斎藤和英大辞典

I am depressed in spirits―in low spirits―in the blues―in the dumps―in the dismals―in the doldrums―I have a fit of the blues. 例文帳に追加

怏々として楽しまず - 斎藤和英大辞典

A young man is nothing if he has no spirits 例文帳に追加

青年は元気だけの取柄だ - 斎藤和英大辞典

I am depressed in spirits―in low spirits―in the dumps―in the dismals―in the doldrums―in the blues―I have a fit of the blues―I have the mopes. 例文帳に追加

欝々として楽します - 斎藤和英大辞典

to cultivate a magnanimous spirit （under natural influences）―（遊んでなどなら）―raise one's spirits 例文帳に追加

浩然の気を養う - 斎藤和英大辞典

to walk around in high spirits 例文帳に追加

心浮き浮きとしてうろうろする - EDR日英対訳辞書

of a person's spirits, the condition of being depressed and anxious 例文帳に追加

心がふさいで憂えること - EDR日英対訳辞書