1153万例文収録!

「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

splitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8104件



例文

Wouldn't you just split your dreams and the reality?例文帳に追加

夢と現実を分けないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean the night you split?例文帳に追加

兄貴が出て行った晩のこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I split the apple into three pieces. 例文帳に追加

私はりんごを3つに分けた。 - Weblio Email例文集

split a piece of lumber into three boards 例文帳に追加

1本の材木を 3 枚に裂く. - 研究社 新英和中辞典

例文

My dress split at the seam. 例文帳に追加

ドレスが縫い目の所で裂けた. - 研究社 新英和中辞典


例文

Let's split the cost 《of the party》. 例文帳に追加

割り勘でいこうじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

to split hairs 例文帳に追加

重箱の隅を楊枝でほじくる - 斎藤和英大辞典

a Japanese wicker fence made of split {'hinoki'} 例文帳に追加

桧の薄板で作った垣 - EDR日英対訳辞書

the tip of a Japanese split-bamboo whisk 例文帳に追加

簓というたわしの先端 - EDR日英対訳辞書

例文

SPLIT MOLD APPARATUS FOR VULCANIZATION OF TIRE例文帳に追加

タイヤ加硫用の割金型装置 - 特許庁

例文

SPLIT TYPE FLOOR PLATE OF FORKLIFT例文帳に追加

フォークリフトの分割型フロアプレート - 特許庁

(i) an absorption-type company split agreement; 例文帳に追加

一 吸収分割契約書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application for approval of a Consolidation-Type Split 例文帳に追加

新設分割の認可申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SHIELD PLATE FOR SPLIT TYPE SPROCKET例文帳に追加

分割型スプロケット用シールド板 - 特許庁

SPLIT TYPE BOOT MOUNTING METHOD例文帳に追加

分割型ブーツの装着方法 - 特許庁

SPLIT CORE UNIT, STATOR AND MOTOR例文帳に追加

分割コアユニット、ステータ、及びモータ - 特許庁

MANUFACTURE OF SPLIT TEXTURE FACE TILE例文帳に追加

割肌面タイルの製造方法 - 特許庁

SPLIT DIE FOR THICKNESS DRAFT PRESS例文帳に追加

厚み圧下プレス用分割金型 - 特許庁

SPLIT COLLAR FOR ELECTRIC WIRE CLAMP例文帳に追加

電線クランプ用二つ割りカラー - 特許庁

Split everything fiftyfifty, just like before.例文帳に追加

以前のように すべて折半だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Split up. cover all possible exits.例文帳に追加

分かれて 全ての出口を塞げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I split with my husband right away.例文帳に追加

でも夫とは すぐに別れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a possibility of split from within例文帳に追加

内部から分裂する可能性 - Eゲイト英和辞典

Can split ends be repaired?例文帳に追加

スプリットエンドを修復できますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

split a piece (off) from a block 例文帳に追加

かたまりから 1 片を裂きとる. - 研究社 新英和中辞典

This issue split the party (up). 例文帳に追加

この問題で党は分裂した. - 研究社 新英和中辞典

The party split on the issue. 例文帳に追加

その問題で党は分裂した. - 研究社 新英和中辞典

dried-out boards beginning to split 例文帳に追加

割れかけている乾燥した板 - 日本語WordNet

of something, to split into two 例文帳に追加

(ものが)切れて二つに分かれる - EDR日英対訳辞書

SPATIAL SPLIT SIMULTANEOUS BROADCAST SYSTEM例文帳に追加

空間分割同時放送システム - 特許庁

Ogie-bushi (a style of singing that split off from Nagauta in the late 18th century) Preservation Society 例文帳に追加

荻江節保存会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The core 2 is split into two split cores 2-1, 2-2.例文帳に追加

コア2は、2つの分割コア部2−1,2−2に分割されている。 - 特許庁

SPLIT CORE HAVING INSIDE DIAMETER VARIABLE MECHANISM例文帳に追加

内径可変機構付き割りコア - 特許庁

Preparation of an Incorporation-type Company Split Plan 例文帳に追加

新設分割計画の作成 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Incorporation-type Company Split: the Company incorporated through the Incorporation-type Company Split. 例文帳に追加

四 会社の新設分割 新設分割により設立する会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SPLIT CHARGE SETTLEMENT SYSTEM, SERVER, SPLIT CHARGE SHARING DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

割勘決済システム、サーバ、割勘分担決定方法及びプログラム - 特許庁

SPLIT MOLD AND METHOD FOR PRODUCING CONTAINER USING SPLIT MOLD例文帳に追加

分割金型及びこの分割金型を用いる容器製造方法 - 特許庁

SLIDE LOCKING DEVICE FOR SPLIT BENCH SEAT例文帳に追加

スプリットベンチシートのスライドロック装置 - 特許庁

SPLIT-TYPE STATOR AND MOTOR例文帳に追加

分割型固定子及び電動機 - 特許庁

SPLIT TYPE OPTICAL FIBER CORE TAPE例文帳に追加

分割型光ファイバテープ心線 - 特許庁

to split hairs―over-refine 例文帳に追加

重箱の隅を楊枝でほじくる - 斎藤和英大辞典

the IP address to split 例文帳に追加

分割する IP アドレスを指定します。 - PEAR

Ware (split) shinobu: Tegara is worn between Mages and seen at the upper and bottom parts of the split Mages. 例文帳に追加

割れしのぶ:髷の中に入れ込み上下を割ってみせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eel is split open the belly where it is easier to slit. 例文帳に追加

裂きやすい腹から裂く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SPLIT CORE FOR DYNAMO-ELECTRIC MACHINE, AND STATOR USING THAT SPLIT CORE例文帳に追加

回転電機用分割コアおよびその分割コアを用いたステータ - 特許庁

Let's split up the groups.例文帳に追加

各グループを二つに分けましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I haven't eaten since the split.例文帳に追加

別れてから何も食べてないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. let's split up.例文帳に追加

そうですね 分かれて行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll have to split up and search.例文帳に追加

手分けして捜すしかないなあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Why do you think I split?例文帳に追加

そもそも なぜ家出したと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS