「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

PERMANENT MAGNET, SPLIT PERMANENT MAGNET, METHOD OF MANUFACTURING SPLIT PERMANENT MAGNET AND ROTOR例文帳に追加

永久磁石、分割永久磁石、分割永久磁石の製造方法及びロータ - 特許庁

When my sister said they'd split up...例文帳に追加

お姉ちゃんから 別れたって聞いた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 100 to 1000 split ends that are nanosize.例文帳に追加

ナノサイズで約100~1000の枝毛になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. it was just a split second.例文帳に追加

わからない ほんの一瞬だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I split tanzania in its income例文帳に追加

タンザニアを収入でばらしてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We split up. stay in contact.例文帳に追加

手分けしましょう 連絡を絶やさずにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to stay here, you'll have to split up.例文帳に追加

ここに居たいなら 分かれてもらうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So about that 6040 split there, you know, i'm...例文帳に追加

それで60/40の分け前のことなんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The white light of our sun split up例文帳に追加

太陽の白い光を分けてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, my parents split up when I was three.例文帳に追加

俺の両親は 3歳の時に離婚した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a split on the question. 例文帳に追加

この問題について説が分かれている - 斎藤和英大辞典

she tackled the job lickety-split 例文帳に追加

彼女は全速力で仕事に取り組んだ - 日本語WordNet

they split the loot three ways 例文帳に追加

彼らは、3つの方法で戦利品を分けた - 日本語WordNet

The Split-C architecture does not currently support the use of shared-memory multiprocessors. 例文帳に追加

Split-Cアーキテクチャは現在の所メモリ共有型マルチプロセッサの利用はサポートしていない。 - コンピューター用語辞典

We live in a split-level house. 例文帳に追加

私たちは段違いの家に住んでいる。 - Weblio英語基本例文集

Our class has split (up) into five groups. 例文帳に追加

我々のクラスは 5 つのグループに分かれた. - 研究社 新英和中辞典

a cotter with a split end, called cotter pin 例文帳に追加

割りピンという割れた先のある金具 - EDR日英対訳辞書

SPLIT CEILING CONNECTING STRUCTURE OF UNIT ROOM例文帳に追加

ユニットルームの分割天井接続構造 - 特許庁

I split my sides laughing at his joke.例文帳に追加

私は彼の冗談に大笑いをした - Eゲイト英和辞典

Let's not split hairs.例文帳に追加

細かいところにこだわらないようにしよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The question caused a split―gave rise to a schism. 例文帳に追加

この問題から仲間割れを生じた - 斎藤和英大辞典

In the split permanent magnet 16, one permanent magnet mass 31 is split into a plurality of split pieces 32 by cutting.例文帳に追加

分割永久磁石１６は、一つの永久磁石塊３１が割断により複数の分割片３２に分割されている。 - 特許庁

(x) an action seeking invalidation of an Incorporation-type Company Split: the Company(ies) effecting the Incorporation-type Company Split and the Company incorporated through the Incorporation-type Company Split; 例文帳に追加

十　会社の新設分割の無効の訴え　新設分割をする会社及び新設分割により設立する会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SPLIT CORE, SKEWED SPLIT LAMINATED CORE, SKEWED LAMINATED ANNULAR CORE, SPLIT LAMINATED CORE SKEW FORMING APPARATUS, STATOR AND ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

分割コア、スキュー付き分割積層コア、スキュー付き積層環状コア、分割積層コアスキュー形成装置、固定子、および電動機 - 特許庁

POLARIZATION SPLITTING SECTION OF POLARIZATION-SPLIT INTERFEROMETER, THE POLARIZATION-SPLIT INTERFEROMETER, AND POLARIZATION-SPLIT INTERFEROMETER TYPE LENGTH MEASURING DEVICE例文帳に追加

偏光分離型干渉計の偏光分離部及び偏光分離型干渉計及び偏光分離干渉計型測長器 - 特許庁

To provide an electronic data split and holding device, an electronic data split and holding system and an electronic data split and holding method which can split data and save it in a mobile terminal, and limit a storage medium of data after split.例文帳に追加

データを分割して携帯端末に保存し、分割後のデータの記憶媒体を限定する事ができる電子データ分割保持装置、電子データ分割保持システム、及び電子データ分割保持方法を提供する。 - 特許庁

The laminated wood comprises separating the thin split material into a red thick thin split material 1 and a white thick thin split material 2, and regularly arranging the red thick thin split materials 1 etc. and the white thick thin split materials 2 etc. so as to be uniform as a whole.例文帳に追加

細割材を赤太細割材１と白太細割材２とに分離し、全体が均一化するように赤太細割材１，１・・と白太細割材２，２・・を規則正しく配列して構成している。 - 特許庁

SPLIT-TYPE, TRAY-LESS AND TILTED SUBSTRATE TRANSPORTING SYSTEM例文帳に追加

分割型トレイレス斜め基板搬送システム - 特許庁

SPLIT-TYPE SLIDING BEARING FOR CRANKSHAFT IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND SPLIT-TYPE SLIDING BEARING DEVICE例文帳に追加

内燃機関のクランク軸用分割型すべり軸受および分割型すべり軸受装置 - 特許庁

A core 20 split with a foundation portion 32 split and an erect portion 34 are fastened with bolts 36.例文帳に追加

コア２０を分割した基礎部３２と立設部３４をボルト３６を用いて締結する。 - 特許庁

CHARGED PARTICLE BEAM SPLIT PROJECTION TRANSFER APPARATUS例文帳に追加

荷電粒子線分割投影転写装置 - 特許庁

COUPLING STRUCTURE OF TWO-SPLIT TYPE SUSPENSION ARM例文帳に追加

二分割型サスペンションア—ムの結合構造 - 特許庁

The segment 18 includes a left-side split face 34 and a right-side split face 36.例文帳に追加

このセグメント１８は、左側分割面３４と右側分割面３６とを備えている。 - 特許庁

SPLIT SEAT BACK STRUCTURE OF VEHICLE REAR SEAT例文帳に追加

車両用リアシートの分割シートバック構造 - 特許庁

A second beam (80) transmits the split device (60).例文帳に追加

第2のビーム(80)は、スプリット装置(60)を透過する。 - 特許庁

GEAR RATIO CONTROL METHOD OF POWER SPLIT TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION AND POWER SPLIT TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

パワースプリット式自動変速機のギヤ比制御方法並びにパワースプリット式自動変速機 - 特許庁

A threaded recess 135b in the split end cap 48 receives a split, threaded collet 144.例文帳に追加

分割エンドキャップ４８内のネジ付き凹部１３５ｂが、分割ネジ付きコレット１４４を受ける。 - 特許庁

(ii) in cases of effecting an Absorption-type Company Split: creditors of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split; or 例文帳に追加

二　吸収分割をする場合　吸収分割承継株式会社の債権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Share Options under Incorporation-type Company Split Plan; and 例文帳に追加

イ　新設分割計画新株予約権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Incorporation-type Company Split: within six months from the day on which the Incorporation-type Company Split became effective; 例文帳に追加

十　会社の新設分割　新設分割の効力が生じた日から六箇月以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a statement to the effect that the creation-type trust split is to be effected; 例文帳に追加

一　新規信託分割をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SPLIT LINE REGULATION STRUCTURE BETWEEN BUMPER AND LAMP UNIT例文帳に追加

バンパとランプユニット間の割線規制構造 - 特許庁

SPLIT SLEEVE AND OPTICAL CONNECTOR USING THE SLEEVE例文帳に追加

割スリーブおよびこれを用いた光コネクタ - 特許庁

(ii) Where there is a specified controlling interest between the split corporation and the succeeding corporation in a company split. 例文帳に追加

二　分割法人と分割承継法人との間に特定支配関係があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Any of the businesses conducted by a split corporation before the company split, which is to be conducted by a succeeding corporation in the company split as a result of the said company split, and any of the businesses conducted by the succeeding corporation in the company split before the said company split are interrelated 例文帳に追加

一　分割法人の分割前に営む事業のうち当該分割により分割承継法人において営まれることとなるものと分割承継法人の当該分割前に営む事業のうちのいずれかの事業とが相互に関連すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム