| 例文 |
spring forthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 59件
Finally, the chip 85b comes in contact with a bottom face of the recess 22, whereby the second arm exerts an elastic reaction force on the counterpart as the center impeller type spring with both ends fixed to finally prevent looseness in back-and-forth and right-and-left directions.例文帳に追加
最後に頂部85bが凹部22の底面に当接することで、第2アームの両端が拘束され、それにより第2アームが両端固定の両持バネとして相手に弾性反力を及ぼし、最終的に前後方向及び左右方向のガタつきを防止する。 - 特許庁
A plurality of rod-like or spring-like rear supporting members 11 arranged vertically are fixed to a pair of right and left plate springs capable of deforming back and forth on the right and left, and the plate springs 3 are constituted in such a manner that the vertical distance between both ends of them can be adjusted.例文帳に追加
上下に配列された複数の棒状又はばね状の背面支持部材11を、その左右において左右一対の前後方向に変形可能な板ばね3に固定し、かつその板ばね3の上下両端距離を調整可能に構成した。 - 特許庁
It is said that when the monk Gyokyo of Daian-ji Temple visited Usa-jingu Shrine, he acted as an oracle and transmitted the message 'move near to the capital for the protection of the state', and that a holy light that he saw at the remains of Emperor Saga's Imperial villa signaled him to dig on the spot from which a spring gushed forth from between the rocks. 例文帳に追加
大安寺の僧行教が宇佐神宮に参詣した折に「われ都の近くに移座し国家を鎮護せん」と神託をし、嵯峨天皇の離宮跡であるこの地にきた時、霊光を見て、掘ってみると岩間から湧き水が出たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While the wing part 98 is located between the projection parts 36 and the locking of the slider 15 is performed, when operation force in the back-and-forth direction is given to the operation member 44 to curve and deform the leaf spring 17, the wing part 98 is lifted and displaced between the projection parts 36 to perform unlocking.例文帳に追加
翼部98が凸部36間に位置してスライダ15のロックが行われる一方、操作部材44に前後方向の操作力を付与して板ばね17を湾曲変形させたときに翼部98が凸部36間で上昇変位してロック解除を行う。 - 特許庁
A slide mechanism 8 for sliding the legless chair 7 back and forth with respect a rocking base 6, and a spring 9 for energizing the legless chair 7 toward the front side of the rocking base 6 are disposed between the rocking base 6 having a circular arc rocking member and the legless chair 7 on the rocking base 6.例文帳に追加
弧状揺動部材を備えた揺動基台6と、揺動基台6上の座椅子7との間に、揺動基台6に対して座椅子7を前後方向にスライドさせるスライド機構8を設けると共に揺動基台6の前方に向けて座椅子7を付勢するバネ9を設けた。 - 特許庁
The second gear and the stopper cam wheel are coaxially arranged in the state of separating the second gear from a board 21, while the stopper member is provided to be movable back and forth toward the stopper cam wheel in a space between the board and the second gear and energized always in a backward direction by a spring.例文帳に追加
第2の歯車とストッパーカム輪とを、第2の歯車の方を基板21から離して同軸に配置する一方、ストッパー部材を、基板と第2の歯車との間のスペース内をストッパーカム輪に向けて進退移動可能に設けるとともにばねにより常時後退方向に付勢する。 - 特許庁
In this drive unit 1, a drive shaft 14 is pressed at the rib-shaped projection 19 of the energizing part 17 of a leaf spring 16B, therefore this rib-shaped projection 19 can press the drive shaft 14 both when the energizing part 17 is not inclined back and forth and when inclined.例文帳に追加
本発明に係る駆動装置1においては、板バネ16Bの付勢部17のリブ状突起19において駆動軸14が押圧されるため、付勢部17が駆動軸14の前後方向に傾斜していない場合でも傾斜している場合でも、このリブ状突起19において駆動軸14を押圧することができる。 - 特許庁
In this pressure adjuster, a diaphragm 5 is arranged inside an adjuster main body 4 having a gas inflow port 2 and a gas outflow port 3, and a spring pressure is allowed to act on the diaphragm 5, and a valve body 10 moving back and forth based on the movement of the diaphragm 5 is mounted on the gas inflow port 2 side so that inflow gas quantity can be adjusted.例文帳に追加
ガス流入口(2)とガス流出口(3)とを有する調整器本体(4)の内部にダイヤフラム(5)を配置し、このダイヤフラム(5)にバネ圧を作用させるとともに、ダイヤフラム(5)の移動に基づき出退作動する弁体(10)をガス流入口(2)側に装着して、流入ガス量を調整するようにした圧力調整器である。 - 特許庁
In the air spring for the rail vehicle consisting of a plate supporting section 1 located on vehicle side, a supported section 3 located on a wheel side, and a diaphragm 4 joined in airtight across these sections 1 and 3, a side surface guide 5, preventing the diaphragm 4 from expanding in a cross direction with respect to a vehicle advancing direction, is provided movably back and forth.例文帳に追加
車両側となる板状支持部1と、車輪側となる被支持部3と、これら両者1,3に亘って気密接合されるダイヤフラム4とを有して成る鉄道車両用空気ばねにおいて、 前記ダイヤフラム4が車両進行方向に対する左右方向に膨出するのを規制する側面ガイド5を、前後方向移動可能な状態で設けてある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|