「staying」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He is staying with his aunt. 例文帳に追加

彼は叔母さんの家に滞在している。 - Tanaka Corpus

He is in the habit of staying up late at night. 例文帳に追加

彼には夜更かしの癖がある。 - Tanaka Corpus

Let me know where you are staying. 例文帳に追加

宿泊先を教えてください。 - Tanaka Corpus

I am staying with a friend. 例文帳に追加

私は友人の家に滞在している。 - Tanaka Corpus

I prefer going out to staying at home. 例文帳に追加

私はでていくよりも家にいたい。 - Tanaka Corpus

I'm staying at my aunt's. 例文帳に追加

私は叔母の家に滞在しています。 - Tanaka Corpus

How about staying at inside this evening? 例文帳に追加

今晩、うちに泊まってはどうですか。 - Tanaka Corpus

I'm now staying at my uncle's. 例文帳に追加

今、叔父の家に滞在している。 - Tanaka Corpus

I prefer staying at home to going fishing. 例文帳に追加

魚釣りに行くよりも家にいたい。 - Tanaka Corpus

I prefer going out to staying at home. 例文帳に追加

家にいるよりむしろ出かけたい。 - Tanaka Corpus

I'll be staying at the Portside Hotel. 例文帳に追加

ポートサイドホテルに泊まります。 - Tanaka Corpus

How long will you be staying? 例文帳に追加

どのくらい滞在するつもりですが。 - Tanaka Corpus

Would you mind my staying here for some time? 例文帳に追加

しばらくここにいてもいいですか。 - Tanaka Corpus

Are you staying at this hotel? 例文帳に追加

このホテルにとまってるの？ - Tanaka Corpus

What do you say to staying? 例文帳に追加

お泊りになってはいかがですか。 - Tanaka Corpus

My uncle is staying in Hong Kong at present. 例文帳に追加

おじは今香港に滞在している。 - Tanaka Corpus

I'm now staying at my uncle's. 例文帳に追加

いまおじの家に滞在しています。 - Tanaka Corpus

How long will you be staying here? 例文帳に追加

いつまで滞在なさいますか。 - Tanaka Corpus

How long are you staying? 例文帳に追加

いつまでここにご滞在ですか。 - Tanaka Corpus

I'm staying at that hotel. 例文帳に追加

あのホテルに滞在しています。 - Tanaka Corpus

Are you staying at this hotel? 例文帳に追加

あなたはこのホテルのお客ですか。 - Tanaka Corpus

I'll be staying here for a week. 例文帳に追加

１週間滞在します。 - Tanaka Corpus

Measures to Be Taken in the Case of Slackening the Staying Wires 例文帳に追加

控線をゆるめる場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

- I've been staying in my berth. 例文帳に追加

ずっと寝台で寝ていたんですよ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

STAYING TIME INFORMATION GENERATION SYSTEM AND STAYING TIME INFORMATION GENERATION METHOD例文帳に追加

滞在時刻情報生成システム及び滞在時刻情報生成方法 - 特許庁

This new idea was called "Nyorai Joju Fuheni" (Nyorai is always staying here without any change) or "Sanbo Ittai Joju Fuheni" (A set of three treasures of Buddhism is always staying here without any change) or "Kuon Joju" (Buddha is always staying here forever.) 例文帳に追加

これを如来常住不変易、あるいは三宝一体常住不変易、また久遠常住という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A parking lot and staying time determination part 13 predicts current staying time from past staying time of the same place.例文帳に追加

駐車場及び滞在時間判定部１３は、同じ場所の過去の滞在時間から現在の滞在時間を予想する。 - 特許庁

To provide a staying time estimation device and a staying time estimation method which can estimate accurate staying time of a user of a mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末のユーザの滞在時間を精度よく推定することができる滞在時間推定装置及び滞在時間推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a staying person safety confirmation device for an entrance and exit management system, capable of performing confirmation of a person staying in a room when the number of persons staying in the room is one.例文帳に追加

在室者が一人になったとき、在室者の安否を確認できる入退室管理システムの在室者安否確認装置を得る。 - 特許庁

Also it was divided into two families, Zaikoku (staying in original province) and Zaikyo (staying in Kyoto), to make every effort toward conflicts in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

かつ、在国、在京の二家に分れ畿内の抗争にも奔走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Zaikyo-shoshi" (officials staying in Kyoto) described rules and regulations for government officials staying in Kyoto to use ekiba (horses to carry official travellers.) 例文帳に追加

在京諸司（在京諸司の官人が駅馬を利用する際の規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An apparatus staying time measuring means 54i measures apparatus staying time with every object position information.例文帳に追加

機器滞在時間計測手段５４ｉが、物体位置情報等毎に、機器滞在時間を計測する。 - 特許庁

A time estimation unit 125 estimates staying start time when staying in the area has started and staying finish time when staying in the area has finished based on the calculated travel speed and the point data, and a staying time estimation unit 126 estimates staying time from the staying start time and staying finish time.例文帳に追加

そして、算出された移動速度及びポイントデータから該当するエリアに滞在を開始した滞在開始時間、及び該当する領域の滞在を終了した滞在終了時刻を時刻推定部１２５が推定し、この滞在開始時刻及び滞在終了時刻とから滞在時間推定部１２６が滞在時間を推定している。 - 特許庁

I'm staying out of her way. 例文帳に追加

私は彼女の邪魔にならないようにしています。 - Weblio Email例文集

Did you enjoy staying in the country during the vacation? 例文帳に追加

休暇中のその国での滞在は楽しかったですか。 - Weblio Email例文集

I want to learn English while I am staying at your house.例文帳に追加

あなたの家に滞在している間に英語を習いたい。 - Weblio Email例文集

Staying cool seemed to pay off.例文帳に追加

冷静にいることは効果があると思われた。 - Weblio Email例文集

I don't know why you keep staying with me.例文帳に追加

なぜあなたが私とずっと一緒にいるのか分かりません。 - Weblio Email例文集

How long do you plan on staying in Japan? 例文帳に追加

あなたはいつまで日本に滞在する予定ですか。 - Weblio Email例文集

Where are you staying now? 例文帳に追加

あなたは今どこに滞在しているのですか？ - Weblio Email例文集

Since it's no use staying here alone. 例文帳に追加

一人でここにいても仕方がないから。 - Weblio Email例文集

I wonder why I always end up staying up late on Sunday nights. 例文帳に追加

なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。 - Weblio Email例文集

I will reserve a hotel for staying in Kobe. 例文帳に追加

神戸滞在中のホテルを予約します。 - Weblio Email例文集

I have been staying up late watching TV every evening lately. 例文帳に追加

最近毎晩遅くまでテレビを見ています。 - Weblio Email例文集

About how much longer do you plan on staying here? 例文帳に追加

あなたは後どのくらいここに滞在するつもりですか？ - Weblio Email例文集