| 例文 |
subject orientedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
In the thermal recording sheet which is produced by providing a recording layer on the outside of a biaxially oriented film, a non-oriented film is laminated onto the backside of the biaxially oriented film as one means for realizing the subject.例文帳に追加
二軸延伸フイルムのおもて面に記録層を有する熱記録用シートにおいて、上記課題を達成するための一つの手段として、二軸延伸フイルムの裏面に無延伸フイルムを貼り合せるものである。 - 特許庁
Regional Revitalization by Project Based Subject Invited from the Public - aiming to create a model of cycle-oriented activities in cooperation with the local community-.' 例文帳に追加
公募制のプロジェクト科目による地域活性化－往還型地域連携活動のモデルづくりを目指して－ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some female writers of Yaoi (female-oriented fictional media that focus on homo-sexual male relationships usually created by female authors) are actively contributing to the internet media with their pictures and articles on the subject of boys wearing fundoshi loincloths. 例文帳に追加
やおいの女性の中には褌少年を題材にインターネットで活動する者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A detecting fiber array 21 is embedded in the thick portion of the optical plate 6 so that an optical axis is oriented to the subject measurement part 12a and an imaging element 11.例文帳に追加
光学プレート６の厚み部分に、その光軸が被検体測定部１２ａおよび撮像素子１１に向くように、検出用ファイバアレイ２１が埋め込まれている。 - 特許庁
A light guiding fiber array 15 is embedded in a thick portion of an optical plate 6 so that an optical axis is oriented to a subject measurement part 12a and a light source 10 and that a light emission end face is exposed to the subject measurement part 12a.例文帳に追加
光学プレート６の厚み部分に、その光軸が被検体測定部１２ａおよび光源１０に向くように、かつその光出射端面が被検体測定部１２ａに露出するように、光導入用ファイバアレイ１５が埋め込まれている。 - 特許庁
It was adopted as a Support Program for Contemporary Educational Needs in the 2006 academic year, 'Regional Revitalization by Project Based Subject Invited from the Public - aiming to create a model of cycle-oriented activities in cooperation with the local community-.' 例文帳に追加
平成18年度の現代的教育ニーズ取組支援プログラムに「公募制のプロジェクト科目による地域活性化―往還型地域連携活動のモデルづくりを目指して－」として採択された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・ that it is a transmission of copyrighted work which has already been made public; and ・ that the transmission does not unreasonably prejudice the interests of the copyright owner in light of the nature and the purpose of the work as well as the form of the transmission. In the first place, only the nonprofit-oriented educational institutions, such as schools or community centers are the subject entities, while the private profit-oriented e-learning Vendors are not. 例文帳に追加
既に公表された著作物であること・著作物の種類や用途、送信の形態などから判断して、著作権者の利益を不当に害しないことそもそも、非営利の教育機関である学校や公民館のみが主体とされており、営利目的を有する民間のｅラーニングベンダーは対象となっていない。 - 経済産業省
To obtain the subject oriented film excellent in processability causing neither planarity aggravation nor shear, etc., during printing and laminating processes, related to the important characteristics in wrapping films and adhesive tapes for perishables, processed foods, medicaments, medical equipment, electronic parts, etc., and excellent in hand tearability and twistability as well.例文帳に追加
生鮮食品、加工食品、医薬品、医療機器、電子部品等の包装用フィルムや粘着テープにおいて重要な特性である印刷やラミネート工程における平面性悪化や印刷ずれ等が発生せずに加工適性に優れるとともに、手切れ性およびひねり性に優れる脂肪族ポリエステル系延伸フィルムを提供する。 - 特許庁
In a processing procedure of a lottery ticket sales/payout terminal, the method and system display alternatives subject to a customer's decision on a customer-oriented display (Step 108) and ask the customer to input the customer's decision direct from an input means such as a keyboard or touch panel (Step 109).例文帳に追加
当落付き証票発売/精算端末機の処理手順において、お客様に判断いただく選択肢をお客様向けの表示機に表示し（ステップ１０８）、お客様に判断いただいた結果をお客様自身がキーボードやタッチパネルといった入力手段を用いて直接入力する（ステップ１０９）方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
