surroundedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6032件
Each instruction piece section S comprises a region surrounded by cut lines 40.例文帳に追加
各指示片部Sは切目線40で囲まれた部位からなる。 - 特許庁
The impeller 3 is surrounded by the bell mouth 10.例文帳に追加
羽根車3の周囲は、ベルマウス10によって囲まれている。 - 特許庁
She was surrounded by lots of cameramen today too. 例文帳に追加
彼女はこの日もたくさんのカメラマンに囲まれていました。 - Weblio Email例文集
That actor was standing in the corner surrounded by many fans. 例文帳に追加
その俳優は廊下で多くのファンに囲まれて立っていた。 - Weblio Email例文集
The grounds of the temple are surrounded by 190-meter-wide moats. 例文帳に追加
この寺院の敷地は190メートル幅の濠(ごう)に囲まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Further, preferably, these diodes are surrounded by guard rings.例文帳に追加
また、好適にはこれらのダイオードはガードリングにより囲まれる。 - 特許庁
A center node is surrounded by nodes representing a user's friends.例文帳に追加
中央ノードは、ユーザの友人達を表すノードで囲まれる。 - 特許庁
On October 2, Tomomasa pursued Yasuhira into Monomioka, Tamatsukuri County, and surrounded the hill. 例文帳に追加
8月14日、玉造郡物見岡に泰衡を追い岡を囲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a quiet town surrounded by mountains and greenery in the Tanba Highlands. 例文帳に追加
丹波高地にある山と緑に囲まれた静かな町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The island is surrounded on all four sides by a sheer cliff. 例文帳に追加
島は四方が断崖絶壁で切り立った急崖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The constituent elements are surrounded by an outer layer made of a polymer.例文帳に追加
上述の構成要素をポリマー製の外層で取り囲む。 - 特許庁
I was surrounded by good friends and was leading a modestly dangerous life...例文帳に追加
仲のいいヤツに囲まれて 適度にデンジャラスな生活をよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that because I stood on the battlements and saw I was surrounded.例文帳に追加
俺は城郭に立って包囲を見たから知っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The exchange building is surrounded by 3 towers with eye lines into the building.例文帳に追加
取引建物 建物に目線で3つの塔に囲まれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of my past host were surrounded by people of opposite sex.例文帳に追加
あ 俺の宿主だった人間は皆異性に囲まれてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know you're in there. you are surrounded. you can't get out.例文帳に追加
そこにいるのは わかってる 囲まれてる 逃げられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a desk, surrounded by monitors, helping people in danger.例文帳に追加
デスクで モニターに囲まれて 危険な状態の人達を助ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was surrounded by extraordinary women in my life:例文帳に追加
私の人生は素晴しい女性達に囲まれてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for added protection, each vehicle is surrounded by aluminum oxynitride glass.例文帳に追加
追加保護として機体は 酸化アルミガラスで覆われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we were getting surrounded by all those patrol cars and armored vehicles例文帳に追加
周りがパトカーや装甲車で いっぱいになってきたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dakibotanmon (a family crest with a design of a peony flower surrounded by leaves), the shumon (crest of a sect), etc. are embroidered. 例文帳に追加
宗紋の抱牡丹紋などが刺繍してある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate. 例文帳に追加
日本は海に取り囲まれているので、気候が温和である。 - Tanaka Corpus
Kyoto Prefecture Tango sightseeing area: 'Relaxed as at home, surrounded by a warmer mood in Tango' 例文帳に追加
京都府丹後観光圏;「ゆるりぐるりほっこり丹後」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word '廓' of Yukaku (遊廓) is the same as '城郭' (Jokaku), which means a surrounded block. 例文帳に追加
(「廓」は「城郭」と同じ、囲われた区画を意味する) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.例文帳に追加
日本は海に取り囲まれているので、気候が温和である。 - Tatoeba例文
in mathematics, a part on a plane surrounded by a solid contour 例文帳に追加
単一閉曲線によって囲まれた平面上の範囲 - EDR日英対訳辞書
He was surrounded by his hangers‐on, and didn't take anyone's advice. 例文帳に追加
彼は取り巻き連に囲まれ、誰の忠告も聞かなかった。 - Weblio英語基本例文集
Until the early Showa era, those areas were surrounded by rice paddies and crop fields. 例文帳に追加
また、昭和初期まではその外では田畑も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The whole these components are surrounded by a first conductive-type guard ring connected to the second power source, and the outside surrounded by the first conductive-type guard ring is further surrounded by a second conductive-type guard ring connected to a first power source.例文帳に追加
その全体を第2の電源に接続された第1導電型ガードリングで囲い、さらにその外側を第1の電源に接続された第2導電型ガードリングで囲う。 - 特許庁
The via hole 30 and the patch 3 are surrounded by a plurality via holes 31.例文帳に追加
ビアホール30とパッチ3を複数のビアホール31で囲んだ。 - 特許庁
The peripheral part of the substrates is surrounded by a resin sealing wall 26.例文帳に追加
また、基板の周辺部は樹脂シール壁26で囲まれている。 - 特許庁
The semiconductor element 102 are surrounded with a case 103.例文帳に追加
半導体素子102は、ケース103により取り囲まれている。 - 特許庁
Working electrodes W_11-W_33 are surrounded by auxiliary electrodes a_11-a_33.例文帳に追加
作用電極W_11〜W_33を補助電極a_11〜a_33で取り囲む。 - 特許庁
As soon as he found other dogs, he was surrounded in that place. 例文帳に追加
彼は他の犬を見つけた途端、その場に固まってしまいます。 - Weblio Email例文集
We are living surrounded by lots of convenient things. 例文帳に追加
私たちはたくさんの便利なものに囲まれて生活しています。 - Weblio Email例文集
He is surrounded by friends and family that come to visit him in the hospital.例文帳に追加
彼はお見舞いに訪れる家族や友人に囲まれている。 - Weblio Email例文集
Pingxi is a quiet place surrounded by mountains in northern Taiwan. 例文帳に追加
平渓は台湾北部にある山に囲まれた静かな場所です。 - 浜島書店 Catch a Wave
Before long, KO no Moroyasu and Takatsune SHIBA surrounded Kanegasaki-jo Castle. 例文帳に追加
まもなく金ヶ崎城は高師泰・斯波高経に包囲される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sirocco fan 19 is surrounded with the rotary casing 31.例文帳に追加
回転ケーシング31によってシロッコファン19は包囲されている。 - 特許庁
The display area supporting material 45 is surrounded by the circumference area supporting material 46.例文帳に追加
周辺エリア支持材46が表示エリア支持材45を包囲する。 - 特許庁
The pump is surrounded by a capture enclosure equipped with a check valve.例文帳に追加
ポンプは、逆止め弁を装備した捕獲エンクロージャに囲まれる。 - 特許庁
Each of the wires has the center conductor surrounded by a dielectric body sheath, and the sheath is surrounded by an electroconductive shield.例文帳に追加
ワイヤの各々は、誘電体鞘によって包囲された中央導体を有し、鞘は導電性シールドによって包囲されている。 - 特許庁
an area wholly or partly surrounded by walls or buildings 例文帳に追加
壁か建物によって完全に、または一部を囲まれた領域 - 日本語WordNet
Masanaga was surrounded by an army at the Shogaku-ji Castle in Kawachi Province, and killed himself. 例文帳に追加
政長は河内国正覚寺城を包囲され、自害する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moat-surrounded settlements were built in the neighborhood of the three resident areas 例文帳に追加
3か所の居住域周辺に環濠集落が巡らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
