「system foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENERGY SYSTEM INSTALLING FOUNDATION UNIT例文帳に追加

エネルギーシステム設置用基礎ユニット - 特許庁

STRUCTURE, FOUNDATION, TRAFFIC SYSTEM, AND INSTALLATION SYSTEM例文帳に追加

建造物、基礎、交通システム及び設備システム - 特許庁

All rights to the X Window System have been assigned to the Open Software Foundation.例文帳に追加

X ウィンドウシステムに関する全ての権利は、Open Software Foundation に譲渡された。 - XFree86

SOIL HEAT UTILIZATION SYSTEM BY FOUNDATION PILLAR例文帳に追加

基礎杭による地中熱利用システム - 特許庁

PILE FOUNDATION DESIGN SUPPORT SYSTEM, PILE FOUNDATION DESIGN SUPPORT METHOD, AND PILE FOUNDATION DESIGN SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

杭基礎設計支援システム、杭基礎設計支援方法、及び杭基礎設計支援プログラム - 特許庁

BUILDING FOUNDATION STRUCTURE HARM COUNTERMEASURE SYSTEM例文帳に追加

建築物基礎構造危害対策システム - 特許庁

FOUNDATION FOR CRANE WORKING PLATFORM AND MAINTENANCE SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

クレーン構台用基礎とその維持システム - 特許庁

Shaking the foundation of our life support system例文帳に追加

生命維持システムの根底を揺るがし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SNOW MELTING SYSTEM IN HEAT INSULATED FOUNDATION BUILDING例文帳に追加

断熱基礎建物における融雪システム - 特許庁

EXECUTION-DATA RECORDING SYSTEM OF FOUNDATION EXECUTING MACHINE例文帳に追加

基礎施工機械の施工データ記録システム - 特許庁

FOUNDATION WORK SYSTEM FOR SMALL CAPACITY POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加

小容量発電設備の基礎工事システム - 特許庁

This resulted in partial collapse of the foundation of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

これにより、律令制の根幹の一部が崩れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM, METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PUBLIC KEY FOUNDATION例文帳に追加

公開鍵基盤システム、方法、装置及びプログラム - 特許庁

DAMAGE RATE ESTIMATING METHOD OF PILE FOUNDATION AND DAMAGE RATE ESTIMATING SYSTEM OF PILE FOUNDATION例文帳に追加

杭基礎の損傷割合推定方法、及び、杭基礎の損傷割合推定システム - 特許庁

FRACTURE DETECTION SYSTEM FOR FOUNDATION STRUCTURE BY AE SOUND例文帳に追加

ＡＥ音による基礎構造物の破壊探知システム - 特許庁

AUTOMATIC DISPLAY SYSTEM FOR DWELLING HOUSE FOUNDATION AND ITS METHOD例文帳に追加

住宅基礎自動表示システムおよびその方法 - 特許庁

UNDERFLOOR CONSTANT-TEMPERATURE STORAGE SYSTEM IN HEAT INSULATED FOUNDATION BUILDING例文帳に追加

断熱基礎建物における床下恒温収納システム - 特許庁

SUBSURFACE EXPLORATION SYSTEM AND FOUNDATION WORK ORDERING SYSTEM USING INTERNET OR THE LIKE例文帳に追加

インターネット等を用いた地盤調査システム及び基礎工事発注システム - 特許庁

To provide a foundation structure selection system which enables the economical selection of a foundation structure.例文帳に追加

経済的に基礎構造を選定することが可能な基礎構造の選定システムを提供する。 - 特許庁

HEAT PUMP SYSTEM FOR HEAT INSULATING FOUNDATION BUILDING AND CONSTANT-TEMPERATURE UNDERFLOOR STORAGE SYSTEM例文帳に追加

断熱基礎建物におけるヒートポンプシステム及び床下恒温収納システム - 特許庁

COMMERCIALIZATION SYSTEM ABOUT BUSINESS FOUNDATION IN JOB OPPORTUNITY例文帳に追加

雇用機会における企業創設に関する事業化システム - 特許庁

The securing system includes at least a first foundation placement guide.例文帳に追加

固定システムは、少なくとも第１の土台配置ガイドを含む。 - 特許庁

The foundation lay in the system such as handen shuju sei (a system of periodic reallocations of rice land), koseki (the household registers) and so on. 例文帳に追加

その基盤となったのは班田収授や戸籍などの制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOLAR CELL FOUNDATION BLOCK, SOLAR CELL ARRAY, AND SOLAR CELL SYSTEM例文帳に追加

太陽電池基礎ブロック、太陽電池アレイ及び太陽電池システム - 特許庁

To provide a foundation field bus device using a processor and foundation field bus protocol through a network and a control system that utilizes both foundation field bus protocol and second protocol.例文帳に追加

ネットワークにより、プロセッサと、ファンデーションフィールドバスプロトコルを使用するファンデーションフィールドバス装置及びセカンドプロトコルの両方を利用する制御システムを提供する。 - 特許庁

This foundation structure selection system is equipped with a spread foundation section 6 for bearing a load of a building 5, and a pile foundation section 70 which is composed of a steel pipe pile 7.例文帳に追加

建物５の荷重を載荷させる直接基礎部６と鋼管杭７からなる杭基礎部７０とを備えた基礎構造の選定システムである。 - 特許庁

This originated the system of Kokudaka (assessed yield; tax system based on rice, determined according to the annual rated yield of the domain) which formed the foundation of the shogunate system in the subsequent Edo period. 例文帳に追加

それは、その後江戸時代の幕藩体制の基礎となる石高制のもととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system is called the local tax manager system, which constitutes a foundation of the system of the dynasty state as a regime. 例文帳に追加

これを負名体制といい、負名体制を基盤とする国家体制が王朝国家体制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FOUNDATION MADE OF INDEPENDENT STEEL IN BUILDING FOUNDATION WORK AND SYSTEM AND EXECUTION METHOD OF REINFORCING MATERIAL MADE OF STEEL例文帳に追加

建築基礎工事における独立鋼製基礎の簡素化及び鋼製強化材の方式並びに施工方法 - 特許庁

To provide a company foundation support system which can easily follow a procedure for company foundation on a network.例文帳に追加

会社設立のための諸手続きをネットワーク上で簡便に行うことが可能な会社設立支援システムを提供する - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY EVALUATING PARTICIPANT IN TRUST MANAGEMENT FOUNDATION例文帳に追加

信託委託基盤への参加者を自動的に評価する方法及びシステム - 特許庁

LEVELING DEVICE, LEVELING SYSTEM AND CONCRETE FOUNDATION FORMING METHOD例文帳に追加

水準形成装置、水準形成システムおよびコンクリート基礎の形成方法 - 特許庁

However, the parliamentary cabinet system wasn't stable without foundation in the Constitution. 例文帳に追加

しかし、議院内閣制は憲法の規定に基礎を持たず不安定であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And our foundation folks to scale this system up.例文帳に追加

そして我々の基金の人たちと共に このシステムの拡大に取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a public key foundation system provided with a portable device temporarily issuing function for promptly issuing a portable communication terminal device usable temporarily in the public key foundation system, and a public key foundation method.例文帳に追加

公開鍵基盤システムにおいて、臨時的に使用可能な携帯通信端末装置を速やかに発行するための携帯装置臨時発行機能付きの公開鍵基盤システム及び公開鍵基盤方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for detecting an abnormality in a foundation 11 which is capable of easily and appropriately detecting whether or not there is an abnormality in the foundation 11 of the building.例文帳に追加

建物の基礎１１の異常の有無を簡易且つ適切に検出することができる基礎１１の異常検出システムを提供する。 - 特許庁

HEAT EXCHANGING PIPE INSTALLATION MECHANISM IN HEAT EXCHANGING SYSTEM UTILIZING FOUNDATION PILE OF BUILDING例文帳に追加

建物の基礎杭を利用した熱交換システムにおける熱交換用配管の設置機構 - 特許庁

INSTALLATION MECHANISM OF HEAT EXCHANGE PIPE IN HEAT EXCHANGE SYSTEM USING FOUNDATION PILE OF BUILDING例文帳に追加

建物の基礎杭を利用した熱交換システムにおける熱交換用配管の設置機構 - 特許庁

To provide a method and system for automatically evaluating participants in a trust management foundation.例文帳に追加

信託委託基盤への参加者を自動的に評価する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION FOUNDATION SYSTEM FOR SUPPORTING POLICY COMMUNICATIONS AND GOVERNMENT PARTICIPATION BETWEEN VARIOUS ACTORS例文帳に追加

多様なアクター間の政策コミュニケーションと政治参加を支援するための情報基盤システム - 特許庁

INVERTED T-SHAPE FOUNDATION AND ITS CONSTRUCTING METHOD, AND POWER TRANSMISSION STEEL TOWER SYSTEM例文帳に追加

逆Ｔ字型基礎、逆Ｔ字型基礎の構築方法、および送電用鉄塔システム - 特許庁

Additionally, the 'Nishi System of Health Engineering' by Katsuzo NISHI, the director of the Aikikai Foundation, is employed. 例文帳に追加

また(財)合気会の理事であった西勝造の「西式健康法」も取り入れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a building foundation structure harm countermeasure system capable of drying a foundation space of a building by preventing damp from the lower part of the building and the underground and damp in the atmosphere from the periphery of a foundation.例文帳に追加

建築物の基礎空間１５を建築物の下部、地中からの湿気、基礎外周からの大気中の湿気を防止、乾燥させることができる建築物基礎構造危害対策システムを提供する。 - 特許庁

INSTALLATION MECHANISM OF HEAT EXCHANGE PIPE IN HEAT EXCHANGE SYSTEM USING FOUNDATION PILE AS STRUCTURE例文帳に追加

構造体としての基礎杭を利用した熱交換システムにおける熱交換用配管の設置機構 - 特許庁

To detect the execution data of the number of detection, corresponding to various practices in the execution-data recording system of a foundation executing machine used for foundation practice such as soil improvement.例文帳に追加

地盤改良等の基礎工法に用いられる基礎施工機械の施工データ記録システムにおいて、各種工法に対応した検出数の施工データの検出を可能とする。 - 特許庁