| 例文 |
system usageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1005件
A manufacturing method and usage of the fuel cell system are also disclosed.例文帳に追加
燃料電池システムの製造方法及び使用方法もまた開示されている。 - 特許庁
A control system 210 determines a demand level about usage of a communicating resource.例文帳に追加
制御システム210は通信資源の使用についてのデマンドレベルを決定する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING USAGE REPORT WITH COUNTER INFORMATION例文帳に追加
カウンタ情報を有する使用量レポートを作成するためのシステムおよび方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING USAGE LICENSE FOR DIGITAL CONTENT AND SERVICE例文帳に追加
デジタルコンテンツとサービスの使用ライセンスを発行するためのシステムおよびその方法 - 特許庁
To provide a method and system for limiting resource usage of a version store.例文帳に追加
バージョンストアのリソース使用を制限するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a television system which further enhances convenience at the time of external input usage.例文帳に追加
外部入力使用時の利便性をより高めたテレビジョンシステムを提供する。 - 特許庁
The communication system includes a management device 3 and a plurality of broadcast content usage devices 4a-4c.例文帳に追加
管理装置3と、複数の放送内容使用装置4a〜4cを有する。 - 特許庁
CONTENTS USAGE RESTRICTING METHOD, CONTENTS DELIVERY SYSTEM, AND MPU BUILT-IN TYPE MEDIA例文帳に追加
コンテンツの利用制限方法、コンテンツ配信システム、およびMPU内蔵型メディア - 特許庁
SOLAR HOT WATER SUPPLY SYSTEM AND METHOD OF CALCULATING CUTDOWN GAS USAGE VOLUME例文帳に追加
太陽熱給湯システム及びその削減ガス使用体積量算出方法 - 特許庁
VEHICULAR DATA COLLECTING CHECK SHEET AND MAINTENANCE CONTROL SYSTEM WITH USAGE OF IT例文帳に追加
車輌のデータ収集用チェックシート及びそれを用いたメンテナンス管理システム - 特許庁
PRINTING OF PROOF COPY WITH REDUCED RESOURCE USAGE IN PRINT SHOP MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
プリントショップ管理システムにおけるリソース使用量を削減するプルーフコピーの印刷 - 特許庁
WATER TREATING SYSTEM OF ICE HEAT STORAGE EQUIPMENT WITH WASTE WATER TREATING FUNCTION AND USAGE THEREOF例文帳に追加
排水処理機能付き氷蓄熱装置の水処理システムとその使用方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING AND PREPARING BILL FOR TECHNOLOGY USAGE例文帳に追加
テクノロジの利用に関する追跡ならびに請求書作成の方法およびシステム - 特許庁
TRANSMISSION TIMING DETERMINING METHOD, BUS USAGE RIGHT ARBITRATING METHOD, NETWORK SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
送信タイミング決定方法、バス使用権の調停方法、ネットワークシステム、プログラム - 特許庁
This route was established as a real-world testing for conducting a research on the usage of a bus system by advanced age users. 例文帳に追加
高齢者のバス利用に関する実証実験として開設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the workloads execute on the system, utilization data is received indicating usage of the system resources.例文帳に追加
ワークロードがシステム上で実行されるときに、システム・リソースの使用量を示す利用度データを受け取る。 - 特許庁
To provide a discount rate charging system for easily estimating specific energy usage consumed by specific energy consuming equipment, and for applying a discount rate to a specific energy usage charges, and for charging the specific energy usage charges as well as the energy usage charges of general energy usage consumed by the other energy consuming equipment.例文帳に追加
特定のエネルギ消費機器が消費した特定エネルギ使用量を簡易に推定し、特定エネルギ使用料金に割引料金を適用し、他のエネルギ消費機器が消費した一般エネルギ使用量のエネルギ使用料金とともに課金できる割引料金課金システムを提供する。 - 特許庁
USAGE ADVISABILITY CONTROL SYSTEM OF PORTABLE TELEPHONE, PORTABLE TELEPHONE SET, INTERROGATOR, RESPONDER AND USAGE ADVISABILITY CONTROL METHOD OF PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加
携帯電話の使用可否管理システム、携帯電話装置、質問装置及び応答装置並びに携帯電話装置の使用可否管理方法 - 特許庁
The system 103 analyzes the usage permission policy determined by the usage permit received, and uses personal information based on the result.例文帳に追加
同システム103は、受け取った使用許可証が定める使用許可ポリシーを解釈し、その結果に基づいて個人情報を使用する。 - 特許庁
To provide a utility usage rate measurement system capable of efficiently measuring and collecting a usage rate of each apparatus from a plurality of kinds of utilities.例文帳に追加
複数種のユーティリティの機器別使用量を効率よく計測し収集できるユーティリティ使用量計測システムを提供する。 - 特許庁
CASH BACK SYSTEM FOR PRINTER USAGE, METHOD FOR MANAGING THE SAME SYSTEM, STORAGE MEDIUM, PROGRAM AND PRINTER APPLICABLE TO THE SAME SYSTEM例文帳に追加
印刷装置の使用キャッシュバックシステム、そのシステムを管理する方法、記憶媒体、プログラム、そのシステムに適用可能な印刷装置 - 特許庁
To provide a system which can set up a credit card usage limit appropriately.例文帳に追加
クレジットカード利用限度額を適正に設定することができるシステムを提供する。 - 特許庁
To miniaturize a photoelectric encoder with the usage of a both-side telecentric optical system.例文帳に追加
両側テレセントリック光学系を用いた光電式エンコーダを小型に構成する。 - 特許庁
METHOD FOR OPTIMIZING USAGE, METHOD FOR OPTIMIZING AVAILABILITY AND INTELLIGENT RECORD MANAGING SYSTEM例文帳に追加
使用最適化方法、アベイラビリティ最適化方法、及びインテリジェント記録管理システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING SERVER USAGE FOR PEER-TO-PEER BASED STREAMING SERVICE例文帳に追加
P2P基盤のストリーミングサービスのサーバ使用量を調整するシステムおよび方法 - 特許庁
USAGE PRICE COLLECTION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR ACTUALIZING IT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
利用代金徴収システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁
A scenario analyzer 30 analyzes the scenario DB to identify usage patterns of the system.例文帳に追加
シナリオアナライザ30は、シナリオDBを分析して、システムの使用パターンを識別する。 - 特許庁
A transaction performance prediction means 30 predicts the system resource usage of transaction from the system resource usage of the respective software components stored in the performance database 10.例文帳に追加
トランザクション性能予測手段30は、性能データベース10に蓄えられた各ソフトウェア・コンポーネントのシステム資源使用量からトランザクションのシステム資源使用量を予測する。 - 特許庁
To provide a transfer system of service usage fee which can reduce burden of the person in charge of transferring service usage fee in each department to provide a system service.例文帳に追加
サービス利用料の振替に関し、システムサービスを提供する各部署の担当者の負担を軽減させることが可能なサービス利用料振替システムを提供する。 - 特許庁
To reduce usage of lubricant and to stably lubricate a valve system, in a lubricating device for a valve system.例文帳に追加
動弁系の潤滑装置において、潤滑剤の使用量を低減し、且つ動弁系を安定に潤滑させる。 - 特許庁
To provide a hybrid system and usage thereof capable of efficiently using the output of the hybrid system constituted of a power generating device using natural energy and a secondary battery for storing power, and capable of expediting usage by expanding a usage effect.例文帳に追加
自然エネルギー利用発電装置と電力貯蔵用二次電池とのハイブリッドシステムの出力の有効利用が可能で、且つ、利用効果拡大による普及促進が可能なハイブリッドシステム及びその利用方法を提供する。 - 特許庁
When a customer terminal usage rights preparing part 61 of a customer terminal DRM server system 60 receives an acquirement request for a customer terminal usage rights from a DRM conversion system 230, it carries out preparation of the customer terminal usage rights.例文帳に追加
顧客端末用DRMサーバシステム60の顧客端末用使用権作成部61は、DRM変換システム20からの顧客端末用使用権の取得要求を受けると、顧客端末用使用権の作成を行う。 - 特許庁
To provide a system and method for tracking a user's usage of resources on the Internet under the user's control, and for controlling the distribution of the user's usage data.例文帳に追加
ユーザ制御のもとでインターネット上のリソースのユーザ使用を追跡し、ユーザの使用データの配布を制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a facility usage support system which supports the usage of a meeting room by making effective use of a monitoring camera which photographs the state of the meeting room.例文帳に追加
会議室の状況を撮影するモニタカメラを効率的に活用して会議室の利用を支援する設備利用支援システムを提供する。 - 特許庁
When the usage factor exceeds a specific value, the system decides that traffics are concentrated.例文帳に追加
リソース使用率が規定の値を超える場合、トラフィックが集中しているものと判断する。 - 特許庁
SYSTEM FOR COLLECTING DATA ON AMOUNT OF USAGE OF LIGHT AND FUEL AND COMPUTER THEREFOR例文帳に追加
光熱使用量データ収集システム及び光熱使用量データ収集用計算機 - 特許庁
DRIVE UNIT, INFORMATION PROCESSOR, CONTENT USAGE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ドライブ装置、情報処理装置、コンテンツ利用管理システム、および方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
To provide a monitoring control system capable of efficiently performing usage restriction of requests.例文帳に追加
リクエストの利用制限を効率的に行うことができる監視制御システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a radio communication system for attaining efficient data transmission and band usage.例文帳に追加
効率的なデータ伝送および帯域利用を実現する無線通信システムを得ること。 - 特許庁
SERVICE POINT ADDITION SYSTEM BY METHOD FOR ADDING USAGE AND PURCHASE RESULT OF INTRODUCED PERSON例文帳に追加
被紹介者の利用及び購入実績分の加算方式によるサービスポイント付加システム - 特許庁
To provide an electrodialysis system which is low-priced and in which an electrode has a long life of usage.例文帳に追加
廉価にして、電極の使用寿命が長い電気透析システムを提供する。 - 特許庁
CLEANING SYSTEM AND ITS USAGE METHOD CONCERNING CLEANING OF FLOOR SURFACE OF CONVENIENCE STORE, SUPERMARKET OR THE SAME例文帳に追加
コンビニ及びスーパー等の床面の掃除に関する掃除システム並びにその使用方法 - 特許庁
A network system collects the usage factor of a resource used in the communication route designated from a user.例文帳に追加
ネットワークシステムは、ユーザにより指定された通信経路のリソース使用率を収集する。 - 特許庁
To provide a system and a method to quantify resource usage for user's reconsideration.例文帳に追加
ユーザによる再考用に資源使用量を定量化するシステムと方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING PRINT IMAGING MATERIAL USAGE, AND PRINTING DEVICE例文帳に追加
プリント・イメージング材料の使用量を推定する方法及びシステム、並びに、印刷装置 - 特許庁
By the system and the method 10, use of items having associated usage rights is managed.例文帳に追加
関連づけられた使用権を有するアイテムの使用を管理するシステムおよび方法(10)。 - 特許庁
The pre-paid system registers a pre-paid usage information a new for the telephone number.例文帳に追加
プリペイドシステムは上記電話番号についてプリペイド利用情報を新規登録する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING DATA OBJECT SO AS TO COMPLY WITH PREDETERMINED CONDITION FOR USAGE例文帳に追加
所定の使用条件を満たすようにデータ対象を管理するための方法およびシステム - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
