temporaryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12395件
TEMPORARY INTERRUPTION AND RESTART CONTROL METHOD FOR SYSTEM OPERATION例文帳に追加
システム運転の一時中断/再開制御方式 - 特許庁
FLAP GATE, WATER CHANNEL TEMPORARY WALL, AND WATER CHANNEL CONNECTION METHOD例文帳に追加
フラップゲート、水路仮壁および水路接続方法 - 特許庁
Furthermore, UV temporary curing is carried out in a step S23.例文帳に追加
更に、ステップS23では、UV仮硬化が行われる。 - 特許庁
MOBILE HANDRAIL FOR PREVENTION FOR TEMPORARY SCAFFOLD例文帳に追加
仮設足場の転落・墜落防止用移動式手摺 - 特許庁
TEMPORARY CRANE DEVICE AND WORK METHOD WITH IT例文帳に追加
仮設クレ—ン装置、及びそれを用いた作業方法 - 特許庁
In addition, a temporary cell 3 pairing with the cell 2 is provided.例文帳に追加
加えて、対となるテンポラリセル3が設けられる。 - 特許庁
ELECTRONIC COMPONENT BUILT-IN UNIT AND TEMPORARY JOINTING MECHANISM THEREOF例文帳に追加
電子部品内蔵ユニット及びその仮止め機構 - 特許庁
STEAM CONDENSER AND TEMPORARY LIFTING INSTALLATION FOR PIPING WORK例文帳に追加
復水器及び配管施工用仮設揚重設備 - 特許庁
TEMPORARY PLACING DEVICE OF REMOVAL MEMBER AT GAS TURBINE MAINTENANCE例文帳に追加
ガスタービンメンテナンス時取り外し部材の仮置き装置 - 特許庁
Services for providing food and drink; temporary accommodation.例文帳に追加
飲食物の提供。一時宿泊施設の提供 - 特許庁
(i) A balance sheet as at the Temporary Closing Date; and 例文帳に追加
一 臨時決算日における貸借対照表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CLAMPING FITTING FOR PORTABLE MOBILE TEMPORARY STEEL PIPE SCAFFOLDING BOARD例文帳に追加
携帯型移動式仮設パイプ足場板止め金具 - 特許庁
Effects of a Temporary Restraining Order Prohibiting Transfer of Possession, etc. 例文帳に追加
占有移転禁止の保全処分等の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND TEMPORARY CHARACTER STORING PROGRAM例文帳に追加
携帯情報端末および一時文字保存プログラム - 特許庁
TEMPORARY WORK METHOD FOR WORK SCAFFOLDING FOR TOWER- SHAPED STRUCTURE例文帳に追加
塔状構造物の作業足場の仮設方法 - 特許庁
AUTOMATED WAFER TEMPORARY STORAGE SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
自動化ウェハ一時保管システムとその制御方法 - 特許庁
any improvised arrangement for temporary use 例文帳に追加
一時的に使用するために、その場で準備すること - 日本語WordNet
Repeal of the Act on Temporary Measures Concerning Fishery Waters 例文帳に追加
漁業水域に関する暫定措置法の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
March 1, 1969: The Hakuto temporary station was abolished. 例文帳に追加
1969年(昭和44年)3月1日-白兎仮停車場廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 1, 1948: The station was reopened as a temporary station. 例文帳に追加
1948年(昭和23年)7月1日臨時駅として再開 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gon tenshi (temporary maid of honor) Nakanoin no Tsubone to be banished to Nii-jima Island of Izu 例文帳に追加
権典侍中院局 → 伊豆新島配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIGITAL MOBILE RADIO SYSTEM TEMPORARY BASE STATION RADIO DEVICE例文帳に追加
デジタル移動無線システム臨時基地局無線装置 - 特許庁
TEMPORARY STORAGE BOX UNIT FOR MAINTENANCE WORK FOR ESCALATOR例文帳に追加
エスカレーターの保守作業用仮設収納箱装置 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING UNIT BUILDING, AND TEMPORARY FIXING IMPLEMENT例文帳に追加
ユニット式建物の施工方法及び仮固定治具 - 特許庁
I know it's temporary, but it can suppress the curse for a while.例文帳に追加
一時しのぎだけど しばらくは抑えられるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a temporary rise in productivity growth.例文帳に追加
生産性の上昇が 一時的にあっただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The temporary recall of the ambassador will be necessary. 例文帳に追加
大使を一時召還する必要があるでしょう. - 研究社 新和英中辞典
Love is nothing more than a temporary hormone imbalance.例文帳に追加
恋とはホルモンバランスの一時的な乱れに過ぎない。 - Tatoeba例文
temporary stiffness of joints and muscular rigidity occurring after death 例文帳に追加
死後、一時的に起こる関節や筋肉の硬直 - 日本語WordNet
a temporary hut built so that a Japanese emperor may go into mourning, called 'iro' 例文帳に追加
倚盧という,天皇が服喪するための仮屋 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a temporary shop built near a building, called 'kakedokomise' 例文帳に追加
掛け床見世という,建物の傍に仮設する店 - EDR日英対訳辞書
of the field of medicine, to provide temporary and makeshift treatment 例文帳に追加
実力がなくて間に合わせの処理だけする - EDR日英対訳辞書
in medieval Japan, a temporary rank conferred on Shinto shrines by provincial governors例文帳に追加
国司が管内の神社に仮に授けた位階 - EDR日英対訳辞書
a temporary nearsightedness 例文帳に追加
一時的に近視と同じような症状を呈すること - EDR日英対訳辞書
The truss 7 is used as a temporary reinforcing member.例文帳に追加
トラス7は、仮設の補強材として用いている。 - 特許庁
TEMPORARY STORAGE CONTAINER TO BE USED IN TRUNK ROOM例文帳に追加
トランクルーム内で使用するための一時保管容器 - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM WITH TEMPORARY DIRECT CALL TERMINATING FUNCTION例文帳に追加
一時的ダイレクト着信機能を有する電話システム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France