「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(920ページ目) - Weblio英語例文検索

At second steps (S5 to S8), a direction component of the motion vector is encoded.例文帳に追加

第２のステップ（Ｓ５〜Ｓ８）では、前記動きベクトルの方向成分を符号化する。 - 特許庁

The second pendulum 24 is swing when these two forces are applied to it.例文帳に追加

このような２つの力が作用することにより、第２振り子２４は揺動する。 - 特許庁

The second gear 4 is provided with an approximately concentric spiral guide raceway 8.例文帳に追加

第２の歯車４にほぼ同心の渦巻き状の案内軌道８を形成する。 - 特許庁

Pinions 65 are supported on first and second pivots fixed to the ends of trunnions.例文帳に追加

各トラニオンの端部に固設した第一、第二枢軸にピニオン６５、６５を支持する。 - 特許庁

A first suction part surely touch the second suction part gravitationally.例文帳に追加

第１吸収部は、その自重により、確実に第２吸収部に接触する。 - 特許庁

(3) Second quantity of light correction data is created based on the intensity distribution of light.例文帳に追加

（３）光の強度分布に基づいて、第２の光量補正データを作成する。 - 特許庁

The element 1 has a first element portion 3 and a second element portion 5.例文帳に追加

素体１は、第１の素体部分３と第２の素体部分５とを有する。 - 特許庁

The first and second groups are arranged under magnetic environments different from each other.例文帳に追加

第１および第２のグループを、互いに異なる磁気環境の下に配置する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR HOLDING FIRST PART BY PRESSING THE PART AGAINST SECOND PART例文帳に追加

第１の部品を第２の部品に押しつけて保持するためのシステム及び方法 - 特許庁

A microcomputer 234 makes a current flow to the base terminal P1 of a second transistor Q5.例文帳に追加

マイコン２３４は第２のトランジスタＱ５のベース端子Ｐ１へ電流を流す。 - 特許庁

Soldering parts consisting of copper foil are formed at the second layer.例文帳に追加

第２層４２には銅箔よりなるはんだ取り付け部４４が形成されている。 - 特許庁

The heat accumulator 7 has first and second heat accumulating units 37 and 39.例文帳に追加

蓄熱装置（７）は第１及び第２蓄熱ユニット（３７，３９）を備えている。 - 特許庁

The object has a first substrate and a second substrate which face each other.例文帳に追加

該対象物には対向する第１基板および第２基板とを有している。 - 特許庁

The first and second modulators laminating structure is bonded through a bonding surface 35.例文帳に追加

第１および変調器積層構造は、接合面３５で接合されている。 - 特許庁

inversion in the second of two parallel phrases 例文帳に追加

対になった表現において、後ろの部分を前の部分の語順と逆にすること - 日本語WordNet

Bahrain has been an entrepot of trade between Arabia and India since the second millennium BC 例文帳に追加

バーレーンは、紀元前2千年からアラビアとインドの間の取引の倉庫であった - 日本語WordNet

The carcass 10 is provided with a first carcass ply 26 and a second carcass ply 28.例文帳に追加

カーカス１０は、第一カーカスプライ２６と第二カーカスプライ２８とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the second plate 46 additionally has an internal conduit for conveying a heat-absorbing fluid within.例文帳に追加

第二のプレート（４６）はまた、吸熱性の流体を運ぶ内部導管を有する。 - 特許庁

The game board 2 of a pachinko machine 1 is provided with first and second devices.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には、第１及び第２の装置が設けられている。 - 特許庁

The light receiving device 20 includes first and second photo detectors 20a and 20b.例文帳に追加

受光デバイス２０は、第１および第２の光検出器２０ａ、２０ｂを含む。 - 特許庁

The tiles are then rasterized at a second level precision to generate covered pixels.例文帳に追加

次に、タイルが第２レベルの精度でラスタライズされ、カバーされたピクセルが生成される。 - 特許庁

The light source assembly includes a back plate, a first pressing piece, a second pressing piece, and a light bar.例文帳に追加

光源アセンブリはバックプレート、第一押圧片、第二押圧片及びライトバーを含む。 - 特許庁

First and second electrodes 26 and 28 are arranged in the dielectric plate 24.例文帳に追加

誘電体板２４内部に第１および第２の電極２６，２８を配置する。 - 特許庁

The wide-band built-in antenna (40) includes first and second radiators (41, 42).例文帳に追加

広帯域内蔵型アンテナ（４０）は第１、第２放射体（４１、４２）を含む。 - 特許庁

Between the first and second electrodes, a phase change substance pattern is provided.例文帳に追加

前記第１及び第２電極間に相変化物質パターンが提供される。 - 特許庁

The optical scanner includes a first scanning part 120 and a second scanning part 122.例文帳に追加

光スキャナを、第１走査部１２０と第２走査部１２２とを含むものとする。 - 特許庁

At this time, the resin housing 12 acts as a second spacer as a dielectric.例文帳に追加

このとき、樹脂筐体１２は誘電体として第２のスペーサの機能を果たす。 - 特許庁

The hash table is provided with a bucket group for defining a hash table in a second level.例文帳に追加

ハッシュ・テーブルは、第２レベルのハッシュ・テーブルを定義するバケット・グループを有する。 - 特許庁

A directivity control section 109 variably controls directivity of the second antenna.例文帳に追加

指向性制御部１０９は、第二のアンテナの指向性を可変にて制御する。 - 特許庁

A membrane thickness of the second electrode layer is 1 nm or more and 30 nm or less.例文帳に追加

前記第２電極層の膜厚が１ｎｍ以上３０ｎｍ以下である。 - 特許庁

The signal applying section applies required first and second waveform parts to an element.例文帳に追加

信号印加部は、必要な第１波形部と第２波形部を素子へ印加させる。 - 特許庁

The earphone comprises a housing, a bracket, a first speaker unit, and a second speaker unit.例文帳に追加

イヤホンは、筺体と、ブラケットと、第１スピーカーユニットと、第２スピーカーユニットとを備える。 - 特許庁

A first resistor R_1 and a second resistor R_2 are attached to the sensor.例文帳に追加

センサには、第１の抵抗Ｒ_１及び第２の抵抗Ｒ_２が配属されている。 - 特許庁

The second coating material 18 contain Mg_2SiO_4 and Y_2O_3 as its main components.例文帳に追加

第二の被覆材１８は、Ｍｇ_２ＳｉＯ_４：Ｙ_２Ｏ_３材料を主成分とする。 - 特許庁

The basic insulating plug includes a first conductive insert and a second conductive insert.例文帳に追加

基礎絶縁プラグは、第１の導電インサートと、第２の導電インサートとを含む。 - 特許庁

The collector region 5 has a first collector 5a and a second collector 5b.例文帳に追加

コレクタ領域５は、第１のコレクタ部５ａ及び第２のコレクタ部５ｂを有する。 - 特許庁

The image data of low frame rate with a large number of pixels is obtained from a second image sensor.例文帳に追加

第２のイメージセンサから画素数が多く低フレームレートの画像データを得る。 - 特許庁

The transport channels are distributed within a first list (L) and a second list (R).例文帳に追加

第１のリスト（Ｌ）および第２のリスト（Ｒ）内にトランスポートチャネルを分配する。 - 特許庁

The holding member 2 is formed of first and second holding sections 3, 4.例文帳に追加

保持部材（２）は、第１及び第２の保持部分（３，４）によって形成されている。 - 特許庁

The receiver also includes a differential detector having first and second photodetectors.例文帳に追加

受信器は、第１及び第２の光検出器を有する差動検出器も含む。 - 特許庁

First and second digital video streams are generated from the array digital data stream.例文帳に追加

アレイディジタルデータストリームから、第１および第２のディジタルビデオストリームを生成する。 - 特許庁

A first threshold 63 and a second threshold 64 are set for the waveform data 62.例文帳に追加

波形データ６２に対して第１閾値６３と第２閾値６４を設定する。 - 特許庁

The second coating layer contains a film forming polymer and a gritty tactile sensation suppressing agent.例文帳に追加

第２のコーティング層は、膜形成ポリマーと、ジャリジャリ触感抑止剤を含む。 - 特許庁

The chilling unit (10) is provided with a refrigerant circuit (20), a first circuit (50) and a second circuit (60).例文帳に追加

チリングユニット（10）には、冷媒回路（20）、第１回路（50）、及び第２回路（60）を設ける。 - 特許庁

The axle sensor includes a first and a second reception coils 21 and 22.例文帳に追加

第１受信コイル２１と、第２受信コイル２２とを含む車軸検知器である。 - 特許庁