「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(916ページ目) - Weblio英語例文検索

The first material 20 includes a first surface 30 and a second surface 40.例文帳に追加

この第１材料２０は、第１の面３０および第２の面４０を含む。 - 特許庁

The second multilayer buffer area 8 is comprised of third and fourth layers.例文帳に追加

第２の多層構造バッファ領域８を第３及び第４の層で構成する。 - 特許庁

The wireless information holder has a second storage part and a wireless information transmission part.例文帳に追加

無線情報保持体は、第２記憶部および無線情報発信部を有する。 - 特許庁

The lead frame material construction includes a first lead frame array and a second lead frame array.例文帳に追加

リードフレーム素材構造は、第１リードフレームアレイと、第２リードフレームアレイとからなる。 - 特許庁

Switches S_1-S_6 of the first, second and third phases are subjected to on/off control sequentially.例文帳に追加

第１、第２及び第３の相のスイッチＳ1〜Ｓ6 を順次にオン・オフ制御する。 - 特許庁

A second organic semiconductor material layer is so deposited as to cover the conformal layer.例文帳に追加

第２有機半導体材料層は、コンフォーマル相を覆って蒸着される。 - 特許庁

The first and second capacitor cells 1 and 2 are electrically connected in series.例文帳に追加

第１及び第２のキャパシタセル１、２は電気的に直列に接続されている。 - 特許庁

During second time feeding of the recording sheet 10, a magenta image is recorded and fixed.例文帳に追加

２回目の送り出し中にマゼンタ画像の記録と定着とが行われる。 - 特許庁

A second current-to-voltage conversion part 16 converts the reference current into a voltage.例文帳に追加

第２電流電圧変換部１６は、基準電流を電圧に変換する。 - 特許庁

A storage means 6 stores an object to be distributed indicating the second destination of distribution 4.例文帳に追加

記憶手段６は第２の配布先４を示す配布対象を記憶する。 - 特許庁

A reference axis is provided to the object and taken as a second parameter vector.例文帳に追加

次いで、前記物体に対して参照軸を設け、第２のパラメータベクトルとする。 - 特許庁

At a side surface of the relay block 16, a second fixed latch 22 is extended.例文帳に追加

リレーブロック１６の側面１６ａには、第２固定ベラ２２が延設されている。 - 特許庁

The beacon light 10 is equipped with a first base 11, a second base 12 and a light body 14.例文帳に追加

標識灯10は、第１基台11と、第２基台12と、灯体14とを備える。 - 特許庁

The first and second hubs 7 and 16 can be connected in a freely detachable manner.例文帳に追加

第１ハブ７と第２ハブ１６とは、着脱自在に連結することができる。 - 特許庁

In an insulation film 15, a second electrode of the MIM capacitor is formed.例文帳に追加

絶縁膜１５内には、ＭＩＭ型キャパシタの第２電極が形成されている。 - 特許庁

Light irradiation mechanisms 51, 52 are provided at the second area for dissociating ion.例文帳に追加

第二の領域にイオンを解離するための光照射機構５１，５２を設ける。 - 特許庁

When the second type buffer becomes empty, a third class product is processed.例文帳に追加

第二の品種のバッファが空になると、第三の品種を処理することになる。 - 特許庁

The second internal cycle is driven by gravity and/or capillary force.例文帳に追加

第２内部サイクルが重力および／または毛細管力によって駆動される。 - 特許庁

The optical device includes a mirror part, a first electromagnet and a second electromagnet.例文帳に追加

光学装置は、ミラー部と、第１電磁石と、第２電磁石とを備えている。 - 特許庁

The spline seal 20 includes a first metal layer 22 and a second metal layer 24.例文帳に追加

スプラインシール２０は、第１の金属層２２と第２の金属層２４を含む。 - 特許庁

The communication system of this invention comprises first and second cellular communication networks.例文帳に追加

本発明による通信システムは、第１および第２セルラ通信ネットワークより成る。 - 特許庁

The first and second optical surfaces 16 and 18 may be plano, convex, or concave.例文帳に追加

第１および第２の光学表面１６，１８は、平ら、凸、または凹でもよい。 - 特許庁

The plurality of second grooves 14 are arranged at regular intervals in parallel with each other.例文帳に追加

複数の第２の溝１４は、互いに等間隔かつ平行に配設されている。 - 特許庁

A moisture absorption layer 22 and a metal layer 23 are fitted on the second electrode 21.例文帳に追加

第二電極２１の上に、吸湿層２２及び金属層２３を設ける。 - 特許庁

The blade 1 is formed into a twisted shape and has first and second regions.例文帳に追加

ブレード１はねじれた形状であって、第１及び第２の領域を有する。 - 特許庁

Next, first and second protective films 4, 5 are formed on the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

次いで、半導体ウェーハ１上に、第１、第２の保護膜４、５を形成する。 - 特許庁

Thereafter, the unnecessary metal material 8 is removed to form a second metal wiring.例文帳に追加

その後、不要なメタル材料８を除去して第２のメタル配線を形成する。 - 特許庁

The system includes first and second wire grids and an open-cell foam layer.例文帳に追加

システムは、第一及び第二ワイヤグリッドと、オープンセル発泡体層と、を備えている。 - 特許庁

In 1897, he invited the second Imperial University to be set up in Kyoto (now Kyoto University). 例文帳に追加

明治30年（1897年）、第2の帝国大学（現在の京都大学）を京都に誘致 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomomi IWAKURA was born in Kyoto as the second son of Yasuchika HORIKAWA who was formerly Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

前権中納言堀河康親の次男として京都に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Shonii (Senior Second Rank) in 1162, and in 1164, when he was 16, he became Naidaijin (Minister of the Center). 例文帳に追加

応保2年（1162年）正二位、長寛2年（1164年）16歳で内大臣となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, he was promoted to Dainagon (Chief Councillor), Ukonefu Daisho (Major Captain of the Inner Palace Guards, Right Division) and Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

その後、大納言に転じ、右近衛大将を兼ね、従二位に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His written documents that are still present today are 'Boshin-gire' (fragment) and 'Ashide-shitae Wakan Roeishu' (Selections from the Anthology of Japanese and Chinese poems to Sing, over a manuscript with "reed" script, second fascicle). 例文帳に追加

書跡に「戊辰切」「葦手下絵和漢朗詠集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He returned to Shosanmi (Senior Third Rank) same as before the War and he was promoted to Junii (Junior Second Rank) next year. 例文帳に追加

戦前の地位である正三位に復位し、翌年従二位に進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was (Onnaninomiya (literally second daughter)) Imperial princess Akiko, the third princess of Emperor Gomizunoo. 例文帳に追加

正室は叔父、後水尾天皇の第三皇女、（女二宮）昭子内親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1238, he conferred Junii (Junior Second Rank), Gon no dainagon (provisional major councilor) and Ukone no taisho (Major Captain of the Right Palace Guards). 例文帳に追加

暦仁元年（1238年）に従二位権大納言、右近衛大将となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorisuke's kemari talent was appreciated as he was "second to none" and "The best kemari player in Japan." 例文帳に追加

その蹴鞠の才は「無双達者」「本朝蹴鞠一道之長」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the second daughter of FUJIWARA no Michitaka, Sessho (regent), and her mother was TAKASHINA no Kishi (a daughter of TAKASHINA no Naritada). 例文帳に追加

摂政藤原道隆次女、母は高階貴子（高階成忠女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since his eldest son Noritomo died early, his second son Noriyoshi succeeded to the position of family head. 例文帳に追加

長男・乗友は早世したため、次男の乗美が家督を相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in 1576 at Noda in Mikawa Province as the second son of Sadamitsu SUGANUMA. 例文帳に追加

天正4年（1576年）、菅沼定盈の次男として三河国野田で生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SECOND ACTIVATION LIQUID FOR SILVER MIRROR AND METHOD FOR FORMING SILVER THIN FILM USING THE SAME例文帳に追加

銀鏡用第二活性処理液およびこれを用いた銀薄膜形成方法 - 特許庁

METEOROLOGICAL CONDITION RETRIEVAL SYSTEM USING THE SECOND GENERATION CODELESS TELEPHONE SYSTEM LINE例文帳に追加

第二世代コードレス電話システム回線を利用した気象状況検索システム - 特許庁

The slide member (4) has a first profile part (6) and a second profile part (12).例文帳に追加

スライド部材（４）は、第１プロファイル部（６）及び第２プロファイル部（１２）を備える。 - 特許庁

METHOD OF PRESERVING SECOND LIQUID OF TWO-COMPONENT ACRYLIC ADHESIVE AND PACKING BODY OF THE ADHESIVE例文帳に追加

二液型アクリル系接着剤第２液の保存方法、及びその包装体 - 特許庁

The main pole has first and second sides with respect to a down-track direction.例文帳に追加

主磁極は、ダウントラック方向に対して第１および第２の側面を有する。 - 特許庁