例文 (999件) |
the environmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29514件
specifications, the resulting environment is printed. 例文帳に追加
結果として得られた環境を印刷する。 - JM
packages that don't have their name in the PACKAGE environment variable. 例文帳に追加
すべてのパッケージがマッチする。 - JM
Configuring PHP Development Environment in the Windows Operating System 例文帳に追加
Windows オペレーティングシステムでの PHP 開発環境の構成 - NetBeans
Configuring PHP Development Environment in the Ubuntu Linux Distribution 例文帳に追加
Ubuntu Linux ディストリビューションでの PHP 開発環境の構成 - NetBeans
To prepare the debugging environment: 例文帳に追加
デバッグ環境を準備するには、次の手順に従います。 - NetBeans
Select the Advanced tab and click Environment Variables. 例文帳に追加
「詳細設定」タブを選択し、「環境変数」をクリックします。 - NetBeans
You will need the path to it to configure your environment. 例文帳に追加
環境を設定するためには、このパスが必要になります。 - NetBeans
Configuring the Environment in Linux Ubuntu Distribution 例文帳に追加
Linux Ubuntu ディストリビューションでの環境の構成 - NetBeans
Installing and Configuring the Tutorial Environment 例文帳に追加
チュートリアル環境のインストールと設定 - NetBeans
This tutorial applies to NetBeans 6.0 release integrated development environment (the IDE). 例文帳に追加
このチュートリアルは、NetBeans[tm] 6.0 統合開発環境 (IDE) 用です。 - NetBeans
Installing and Configuring the Working Environment 例文帳に追加
作業環境のインストールと構成 - NetBeans
Environment variable to use for determining the current URL. 例文帳に追加
現在の URL を決定するために使用する環境変数。 - PEAR
An initial "~" is replaced by the environment variable HOME; an initial "~user例文帳に追加
最初が"~"なら、環境変数のHOMEの値に置き換えられます;"~user - Python
A mapping object representing the string environment. 例文帳に追加
環境変数の値を表すマップ型オブジェクトです。 - Python
module which will be available to programs running in the restricted environment.例文帳に追加
モジュール内の関数の名前を格納しています。 - Python
These environments are all built on top of the tabular environment.例文帳に追加
どの環境も全てtabular 環境の上に構築されています。 - Python
A contextspecifies a general environment the program is to be run in. 例文帳に追加
この環境の詳細は、ホストに固有のものである。 - XFree86
In addition to any specified by DisplayManager.exportList,the following environment variables are passed: 例文帳に追加
DisplayManager.exportList による指定に加え、次の環境変数が渡され る: - XFree86
In addition to any specified by DisplayManager.exportList, the following environment variables are passed:例文帳に追加
DisplayManager.exportList による指定に加え、以下の環境変数を渡す - XFree86
The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset.例文帳に追加
Xstartup に渡された環境変数は Xreset にも渡される。 - XFree86
And they prefer the weakly acidic environment like sake. 例文帳に追加
また日本酒のような弱酸性の環境を好む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In April, 1977, the Environment Preservation Center was established. 例文帳に追加
1977年4月 環境保全センター設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Maintenance of the information environment, and a shift to strict assessment of school records 例文帳に追加
情報環境の整備と成績評価の厳格化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is located in a quiet environment on a hill overlooking the sea. 例文帳に追加
海を望む高台の静かな環境にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Depending on the environment of your computer, some characters may not be displayed. 例文帳に追加
※一部環境によっては表示されない文字があります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
III. Improving the regulatory environment (‘‘better regulation’’) 例文帳に追加
Ⅲ.より良い規制環境(ベター・レギュレーション)の実現 - 金融庁
(2) Promoting better understanding of the regulatory environment 例文帳に追加
規制環境に対する理解の促進 - 金融庁
[1]. Understanding the company’s environment, business characteristics and others 例文帳に追加
① 企業の置かれた環境や事業の特性等の理解 - 金融庁
Control Environment for the Management of Information Related to Customers, etc. 例文帳に追加
顧客等に関する情報管理態勢 - 金融庁
III-2-4 Control Environment for the Management of Information Related to Customers, etc. 例文帳に追加
Ⅲ-2-4 顧客等に関する情報管理態勢 - 金融庁
- External environment conditions such as the economic and market conditions 例文帳に追加
・ 経済や市場等の外部環境の状況 - 金融庁
The system is called "kankyo (environment) guard system." 例文帳に追加
このシステムは「環境ガードシステム」と呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, there are concerns about the surrounding natural environment. 例文帳に追加
しかし,周辺の自然環境が心配されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Children’s World Summit for the Environment in Sapporo 例文帳に追加
こども環境サミット札(さっ)幌(ぽろ) - 浜島書店 Catch a Wave
The educational environment for black people has also improved. 例文帳に追加
黒人に対する教育環境もまた,良くなりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Harmful substances will have no small influence on the environment. 例文帳に追加
有害物質が少なからず環境に影響を与えます - 京大-NICT 日英中基本文データ
Each of us will continuously strive to improve the environment. 例文帳に追加
一人一人が継続的に環境の改善に努めます - 京大-NICT 日英中基本文データ
More and more feelings like that will lead to protecting the global environment. 例文帳に追加
想いの積み重ねが、地球の環境を守る - 京大-NICT 日英中基本文データ
The gentle light creates a comforting environment. 例文帳に追加
やさしい光が癒しの空間を演出します - 京大-NICT 日英中基本文データ
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |