例文 (999件) |
the environmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29535件
Configuring the Environment in OpenSolaris 例文帳に追加
SXDE での環境の構成 - NetBeans
(a) Improvements in the business environment例文帳に追加
①事業環境の整備 - 経済産業省
<Ministry of the Environment> 例文帳に追加
<環境省 HP> - 経済産業省
(3) Preparation of the environment for investment例文帳に追加
(3)投資環境の整備 - 経済産業省
Change in the employment environment例文帳に追加
雇用環境の変化 - 厚生労働省
I think that the country side environment is even better than the city environment. 例文帳に追加
田舎は都会よりとても環境がいいと思います。 - Weblio Email例文集
the interaction between man and his environment=the interaction of man with his environment 例文帳に追加
人間と環境との相互作用. - 研究社 新英和中辞典
ENVIRONMENT VARIABLES The following environment variables are processed by bc: "POSIXLY_CORRECT" 例文帳に追加
環境変数bc は以下の環境変数を解釈します。 - JM
Start with an empty environment, ignoring the inherited environment. 例文帳に追加
継承された環境を無視して、空の環境から始める。 - JM
Further this system comprises an environment evaluating means for calculating a quantitative environment evaluation value on the basis of the environment evaluation model and an environment measurement value, and an environment evaluation displaying means for displaying the environment evaluation values, and the environment evaluation displaying means displays the environment evaluation values calculated by the environment evaluating means.例文帳に追加
さらに、環境評価モデルと環境計測値とから定量的な環境評価値を計算する環境評価手段と、環境評価値を表示する環境評価表示手段とを備え、環境評価表示手段は、環境評価手段の計算する環境評価値を表示する。 - 特許庁
The user computer environment is constructed based on the difference environment and the shared computer environment.例文帳に追加
差分環境とシェアードコンピュータ環境とに基づいて利用者コンピュータ環境を構築する。 - 特許庁
Consequently, the environment can be controlled to the best environment according to sounds, environment and physiological quantities that the human can recognize.例文帳に追加
したがって、人間が認識できない音や環境、生理量に基づき最適な環境に制御できる。 - 特許庁
uses the formats found in the file whose full pathname is given in the environment variable DATEMSK . 例文帳に追加
は環境変数DATEMSK - JM
Environment: This should describe, as accurately as possible, the environment in which the problem has been observed. 例文帳に追加
Environment (環境):問題が発生した環境を可能な限り正確に記述すべきです。 - FreeBSD
arrest the deterioration of the (natural) environment 例文帳に追加
自然環境の悪化を阻止する. - 研究社 新英和中辞典
legislate for the conservation of the environment 例文帳に追加
自然環境保護の法律を定める. - 研究社 新英和中辞典
He is the minister responsible for the environment.例文帳に追加
彼が環境担当の大臣です。 - Tatoeba例文
He is the minister responsible for the environment. 例文帳に追加
彼が環境担当の大臣です。 - Tanaka Corpus
Arrest the deterioration of the natural environment. 例文帳に追加
自然環境の悪化を阻止する。 - Tanaka Corpus
Relationship with the Minister of the Environment 例文帳に追加
環境大臣との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The termcap database is indexed on the TERM environment variable. 例文帳に追加
termcap データベースは、環境変数TERM - JM
ENVIRONMENT When a program is invoked it is given an array of strings called the environment . 例文帳に追加
環境プログラムの起動時には、環境 (environment)と呼ばれる文字列の配列が渡されます。 - JM
ENVIRONMENT MEASURING MEMBRANE DEVICE, METHOD FOR DETECTING GAS IN ENVIRONMENT, AND ENVIRONMENT EVALUATING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
環境測定薄膜デバイス、環境中のガス検出方式およびそれを用いた環境評価装置 - 特許庁
Write about the relationship between the artificial environment and the natural environment.例文帳に追加
人工環境と自然環境の関係について書きなさい。 - Tatoeba例文
If name does not exist in the environment, then the function succeeds, and the environment is unchanged. 例文帳に追加
nameが環境にない場合、この関数は成功し、環境は変更されない。 - JM
That has a low impact on the environment. 例文帳に追加
それは環境負荷が少ない。 - Weblio Email例文集
Homeostasis of the internal environment例文帳に追加
内部環境の恒常性 - Weblio英語基本例文集
adverse effect on the marine environment 例文帳に追加
海洋環境に対する悪影響 - 法令用語日英標準対訳辞書
the influence of environment is indeterminate 例文帳に追加
環境の影響は不確定である - 日本語WordNet
the unfriendly environment at high altitudes 例文帳に追加
高地の優しくない環境 - 日本語WordNet
applaudable efforts to save the environment 例文帳に追加
環境を保存する立派な努力 - 日本語WordNet
anyone who does not belong in the environment in which they are found 例文帳に追加
その環境に属さない人 - 日本語WordNet
the degree of visibility of your environment 例文帳に追加
周囲の見やすさの程度 - 日本語WordNet
in Japan, an administrative organization, called the Environment Agency 例文帳に追加
環境庁という行政機関 - EDR日英対訳辞書
standards for protecting the environment 例文帳に追加
生活環境の保全のための基準 - EDR日英対訳辞書
a totally different environment from the one being referred to 例文帳に追加
全く違った環境 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |