「the environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a sanitary circumferential environment and inside environment and to reduce the power consumption.例文帳に追加

衛生的な周辺環境と庫内環境を実現でき、電力消費を抑え得る冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To always generate a proper bar-code suitable to a use environment in spite of changes of use environment of the user.例文帳に追加

ユーザの使用環境の変化によらず、常に使用環境に合った適正なバーコードを生成する。 - 特許庁

The area-specific environment providing control system 1 controls an environment providing device.例文帳に追加

エリア別環境提供制御システム１は、環境提供装置を制御する。 - 特許庁

BIOLOGICAL POROUS CERAMIC, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ENVIRONMENT CLEANING MATERIAL, AND ENVIRONMENT CLEANING DEVICE例文帳に追加

バイオ系多孔質セラミック及びその製造方法、並びに環境浄化材、環境浄化具 - 特許庁

Furthermore, hardware performance ratio between a system in a new environment and the development environment is acquired.例文帳に追加

さらに、新たな環境のシステムと開発環境のハードウェア性能比を取得する。 - 特許庁

An environment light parameter determining part 207 acquires environmental light data in the image observation environment.例文帳に追加

環境光パラメータ決定部207は、画像の観察環境における環境光データを取得する。 - 特許庁

To calculate vehicle velocity highly accurately under each road environment regardless of the road environment.例文帳に追加

本発明は、道路環境に関わらず、全ての道路環境下で車両の速度を高精度に算出する。 - 特許庁

Improvement in Business Environment： Japan is seeking to secure a dialogue framework for improving the business environment while implementing EPAs.例文帳に追加

ビジネス環境整備：協定の履行と並行し、ビジネス環境改善のための対話枠組みを確保。 - 経済産業省

The thing that is most worrisome to me is the change in the environment.例文帳に追加

私にとって最も心配なのは環境の変化である。 - Weblio Email例文集

The destruction of the ozone layer affects the environment.例文帳に追加

オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。 - Tatoeba例文

The destruction of the ozone layer affects the environment. 例文帳に追加

オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。 - Tanaka Corpus

Reliance on Ordinances of the Ministry of the Environment or the Ministry of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加

環境省令・経済産業省令への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial Revision of the Act for Establishment of the Ministry of the Environment 例文帳に追加

環境省設置法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Now exit the chrooted environment (exit) and the Installation CD session.Your compilation will continue in the background. 例文帳に追加

コンパイルはバックグラウンドで続いています。 - Gentoo Linux

The strings in the environment list are of the form name=value. 例文帳に追加

環境リストの文字列は name=value という形式をしている。 - JM

The detection unit 11 detects the air environment in the room RM.例文帳に追加

検知部１１は、室内ＲＭの空気環境を検知する。 - 特許庁

A working environment setting table holds working environment conditions for respective project or task force, and a working environment setting part automatically performs settings required for execution of work in accordance with settings of the working environment setting table at a timing when a desktop environment generation part generates an desktop environment.例文帳に追加

業務環境設定テーブルには、プロジェクトやタスクフォース毎の業務環境条件を保持し、業務環境設定部は業務環境設定テーブルの設定に従い、デスクトップ環境生成部がデスクトップ環境を生成するタイミングで、業務を行う上で必要な設定を自動的に行う。 - 特許庁

Further, the assembly is performed under the condition of a combination of at least two of the environment filled with the inert gas, the clean environment of the class 100,000 or smaller, the environment under a reduced pressure by evacuation and the environment in which the humidity is 60%RH or smaller.例文帳に追加

また、不活性ガスで充填した雰囲気下、クラス１００，０００以下の除塵雰囲気下、真空減圧下、湿度が６０％ＲＨ以下の雰囲気下の少なくとも２以上の組み合わせの条件で組立を行う。 - 特許庁

They are widely distributed in the reef environment in the tropical and temperate zones. 例文帳に追加

それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。 - Weblio Email例文集

The work environment there is like that of the Imperial Japanese Army. 例文帳に追加

その職場環境は、旧日本軍のようだった。 - Weblio Email例文集

I am tired from all the changes in the environment. 例文帳に追加

あまりの環境の変化に僕は疲れています。 - Weblio Email例文集

He preached economy as the best means of protecting the environment. 例文帳に追加

彼は倹約こそ環境保護の最善策であると説いた. - 研究社 新英和中辞典

The unregulated disposal of industrial effluent [waste] despoils the environment. 例文帳に追加

産業廃液の不法投棄によって環境は破壊される. - 研究社 新和英中辞典

The destruction of the rainforests affects our environment.例文帳に追加

熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。 - Tatoeba例文

It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.例文帳に追加

日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。 - Tatoeba例文

Let's stop the deterioration of the natural environment.例文帳に追加

自然環境の悪化を阻止しましょう。 - Tatoeba例文

The destruction of the environment is appalling.例文帳に追加

環境破壊は驚くほどすすんでいる。 - Tatoeba例文

the activity of protecting the environment from pollution or destruction 例文帳に追加

汚染や破壊から環境を保護する活動 - 日本語WordNet

the preservation and careful management of the environment and of natural resources 例文帳に追加

環境や天然資源の保護や注意深い管理 - 日本語WordNet

concerned with the ecological effects of altering the environment 例文帳に追加

環境を変える生態学的な影響に関わるさま - 日本語WordNet

the state of the environment in which a situation exists 例文帳に追加

ある状態が存在する環境の状態 - 日本語WordNet

the lifestyle of a living creature depending on the environment 例文帳に追加

環境による生物の生活様式の類型 - EDR日英対訳辞書

the balance between animals, plants and the natural environment 例文帳に追加

動植物と自然環境との間にある均衡関係 - EDR日英対訳辞書

an international organization called the {United Nations Special Committee on the Environment} 例文帳に追加

国連環境特別委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書

an international committee called the {United Nations Special Committee on the Environment} 例文帳に追加

国連環境特別委員会という国際機関の会議 - EDR日英対訳辞書

the artificial environment or world that is created by images portrayed by the mass media 例文帳に追加

マスコミによってつくられる,象徴化された環境 - EDR日英対訳辞書

a Japanese organization for the protection of the environment, named National Trust 例文帳に追加

ナショナルトラストという,環境保全をめざす組織 - EDR日英対訳辞書

My greatest concern is the protection of the environment worldwide.例文帳に追加

私の最大の関心事は世界の環境保護だ - Eゲイト英和辞典

The destruction of the environment is still a subject of concern.例文帳に追加

環境破壊はいまだに関心の的である - Eゲイト英和辞典

The health of the intestinal environment is important.例文帳に追加

腸内環境の健康は大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The equipment also seemed to be a greater burden on the environment.例文帳に追加

その機器は環境負荷がより大きいようにも見えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The domino theory is clearly applicable to the environment.例文帳に追加

「ドミノ理論」は環境にも確実に適用できる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The destruction of the rainforests affects our environment. 例文帳に追加

熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。 - Tanaka Corpus

It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality. 例文帳に追加

日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。 - Tanaka Corpus

The destruction of the environment is appalling. 例文帳に追加

環境破壊は驚くほどすすんでいる。 - Tanaka Corpus