「the environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, this string becomes part of the environment; changing it later will change the environment. 例文帳に追加

この文字列は環境の一部となり、後で変更すると環境も変わる。 - JM

The environment recognition means detects environment around the vehicle.例文帳に追加

環境識別手段は、車両周辺の環境を検出する。 - 特許庁

To detect variations in the environment light, in the environment of image observation.例文帳に追加

画像の観察環境における環境光の変動を検出する。 - 特許庁

Ensure that the user acceptance test is performed in an environment similar to the production environment.例文帳に追加

ユーザ受入れテストは、本番同様の環境を設定すること。 - 経済産業省

An environment switching means 20 for switching an environment in the hoop 10a to an oxidation environment and a non-oxidation environment as necessary is installed in the hoop 10a.例文帳に追加

フープ１０ａには、フープ１０ａ内の環境を、酸化環境と非酸化環境とに適宜切り替える環境切換手段２０を設ける。 - 特許庁

A use environment setting means 20d performs environment setting corresponding to the use environment specified by the use environment specifying means 20c.例文帳に追加

使用環境設定手段２０ｄは、使用環境特定手段２０ｃによって特定された使用環境に応じた環境設定を行う。 - 特許庁

an ideology concerning natural environment in which the environment should be used by all 例文帳に追加

自然公物論という,環境自然についての考え方 - EDR日英対訳辞書

ENVIRONMENT RESISTANT ADAPTER AND ENVIRONMENT RESISTANT DAMPER DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

耐環境アダプター及びこれを備えた耐環境ダンパー装置 - 特許庁

In a client environment server, the client environment operates.例文帳に追加

クライアント環境サーバでは、クライアント環境が稼動する。 - 特許庁

ENVIRONMENT DIAGNOSIS TOOL AND ENVIRONMENT MEASUREMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

環境診断ツールおよびそれを用いた環境測定方法 - 特許庁

A communication-environment measurement means 102 measures the communication environment.例文帳に追加

通信環境計測手段１０２は通信環境を計測する。 - 特許庁

To provide an environment adjustment system capable of excellently reproducing the external environment.例文帳に追加

外部環境を良好に再現する環境調整システムを提供する。 - 特許庁

An environment detection part 66 detects an operation environment E of the recording head 24.例文帳に追加

環境検知部６６は、記録ヘッド２４の動作環境Ｅを検知する。 - 特許庁

WATER AREA ENVIRONMENT IMPROVING MATERIAL AND WATER AREA ENVIRONMENT IMPROVING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

水域環境改善材およびそれを用いる水域環境改善方法 - 特許庁

The environment providing device provides environment for a plurality of areas.例文帳に追加

環境提供装置は、複数のエリアそれぞれに対して環境を提供する。 - 特許庁

To provide a game inner environment corresponding to the real environment of a user.例文帳に追加

ユーザの現実の環境に応じたゲーム内環境を提供する。 - 特許庁

ENVIRONMENT EVALUATION SYSTEM AND ENVIRONMENT EVALUATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

環境評価方式およびそれを用いた環境評価装置 - 特許庁

Ensure that system tests are performed in an environment separated from the production environment.例文帳に追加

システムテストは、本番環境と隔離された環境で行うこと。 - 経済産業省

Source: White Paper on Environment/Sustainable Society (FY2008), Ministry of the Environment 例文帳に追加

（出典：環境省「平成20 年版 環境・循環型社会白書」） - 経済産業省

An environment descriptor DB 14 stores an environment descriptor for defining an environment for providing an input/output screen, and an environment definition setting means 11 refers to the environment descriptor DB 14 to select a descriptor for representing the environment, and creates environment definition 17.例文帳に追加

環境記述子ＤＢ１４は入出力画面を提供する環境を規定するための環境記述子を格納し、環境定義設定手段１１は環境記述子ＤＢ１４を参照して当該環境を表現する記述子を選択し、環境定義１７を生成する。 - 特許庁

At the time of creating environment information in response to the request for environment information from the Web server 101, a PLG 104 refers to the existing environment information from the storage device, and creates the environment information by using the existing environment information.例文帳に追加

ＰＬＧ１０４は、Ｗｅｂサーバ１０１からの環境情報の要求に応じて環境情報を作成する際に、記憶装置より既存環境情報を参照して、既存環境情報を利用して環境情報を作成する。 - 特許庁

The virtual environment service center generates virtual environment data according to the gathered information and distributes the virtual environment data to the corresponding virtual environment reproduction facilities to reproduce the virtual environment.例文帳に追加

前記仮想環境サービスセンターは、前記情報に基いて仮想環境データを作成し、該当する仮想環境再現設備へ前記仮想環境データを配信して仮想環境を再現する。 - 特許庁

The environment light parameter determining part 207 compares the environment light data acquired with the environment light data stored by the environment light parameter storing part 208 and detects the variations in environment light data.例文帳に追加

環境光パラメータ決定部207は、取得した環境光データと、環境光パラメータ記憶部208が記憶する環境光データを比較して環境光データの変動を検出する。 - 特許庁

As the previous environment information, generation environment information consisting of a plurality of histories where personal authentication after the environment authentication was successful among the environment information obtained through the environment authentication of the client computer is used.例文帳に追加

また、過去の環境情報として、クライアントコンピュータの環境認証により得られた環境情報の中で当該環境認証後の本人認証に成功した複数の履歴からなる世代環境情報を用いる。 - 特許庁

The reconfiguration manager is operable to reconfigure the repurposable recovery environment between a recovery environment for the production environment and the second environment different from the recovery environment.例文帳に追加

再構成マネージャは、再目的化可能回復環境を、本番環境のための回復環境と、回復環境とは異なる第２の環境との間で再構成するように動作する。 - 特許庁

At selecting the environment evaluation index, the load evaluation arithmetic means 34 calculates the environment load evaluation based on environment information read from environment information databases 74 and 76 and the selected environment evaluation index.例文帳に追加

環境評価指標を選定すると、負荷評価演算手段３４は、環境情報データベース７４，７６から読み出した環境情報及び選定した環境評価指標に基づいて環境負荷評価を算定する。 - 特許庁

The production information in the storage system is used to reconfigure the repurposable recovery environment from the second environment to the recovery environment.例文帳に追加

記憶システム内の本番情報を用いて再目的化可能回復環境を第２の環境から回復環境に再構成する。 - 特許庁

To realize an environment control system capable of controlling according to movement of a person, the environment of a destination of the person and the environment of a place where the human being has been before movement to the destination.例文帳に追加

人の移動に応じて、その移動先または移動元の領域の環境を調節可能な環境制御システムを実現する。 - 特許庁

To provide an environment management device, an environment management system, an environment management method and an environment management program capable of automatically optimizing the pleasance of a room air environment without making the user conscious thereof.例文帳に追加

利用者に意識させずに室内の空気環境を自動的に快適化することができる環境制御装置、環境制御システム、環境制御方法及び環境制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The structure for improving the environment is characterized in that the environment improving material is arranged to improve the peripheral environment.例文帳に追加

本発明にかかる環境改善構造は、前記環境改善材を配置し、周辺環境を改善する、ことを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the environment sensor 31 measures an environment near the secondary transfer roller 12 which is the environment inside the apparatus.例文帳に追加

この場合、環境センサ３１は、機内環境である２次転写ローラ１２の付近の環境を測定する。 - 特許庁

The financial environment becomes crucial in order to invest in facilities; what then are the conditions of the small enterprise environment with respect to the overall financial environment?例文帳に追加

それでは、設備投資を行う際に重要となるだろう金融環境について、小規模企業を取り巻く環境はどうなっているのだろうか。 - 経済産業省

An environment adaptive section 102 acquires environment information from an environment server 20 and references environment requirement information defined in advance to decide a software module adaptive to the surrounding environment.例文帳に追加

環境適応部１０２は、環境サーバ２０から環境情報を取得し、予め定義されている環境要件情報を参照して、周囲の環境に適応するためのソフトウェアモジュールを決定する。 - 特許庁

The string pointed to by string becomes part of the environment, so altering the string changes the environment. 例文帳に追加

string が指している文字列は環境の一部となるので、文字列を変更すると環境も変更される。 - JM

The details of this environment are host-specific; the intent is that the client need not know how the environment must be configured.例文帳に追加

これはクライアントが環境の設定方法を知る必要をなくすためのものである。 - XFree86

The method for purifying an environment comprises purifying the environment containing the phenolic compounds with the white rot.例文帳に追加

この白色腐朽菌を用いて、フェノール系化合物を含む環境を浄化する。 - 特許庁

The environment provision control part 12 provides the terminal 2 with the processing environment following the reported level.例文帳に追加

環境提供制御部１２は通知されたレベルに従って端末２に処理環境を提供する。 - 特許庁

The control part 12 controls operation of the air conditioner 1 such that the indoor environment approaches to the pseudo environment.例文帳に追加

制御部１２は、室内の環境が擬似環境に近づくよう空気調和機１の運転を制御する。 - 特許庁

The organism is played upon by the environment, and is modified to meet the requirements of the environment. 例文帳に追加

有機体は環境によって刺激され、環境の要求に遭遇して変更を受けます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

An environment cost display part 4 makes the environment cost of the calculation region determined by the environment cost complement part 3 display through a display device.例文帳に追加

環境コスト表示部４は、環境コスト補完部３により求められた算定地域の環境コストを表示装置を通じて表示させる。 - 特許庁

The decided additional environment is transmitted to the common use computer 200 under simple environment to which the additional environment specification information has been transmitted.例文帳に追加

決定された付加環境を付加環境特定情報を送信した簡易環境下共同利用コンピュータ２００に送信する。 - 特許庁

The environment load information search part 12 searches information for the environment load information storage part 22 in the environment load storage unit 20.例文帳に追加

環境負荷情報検索部１２は、環境負荷蓄積ユニット２０内の環境負荷情報蓄積部２２の情報を検索する。 - 特許庁

function searches the environment list to find the environment variable name , and returns a pointer to the corresponding value string. 例文帳に追加

は、環境リストから名前がnameの環境変数を検索し、対応するvalue文字列へのポインタを返す。 - JM

The large array substrate11 and the large counter substrate 23 are transferred from the vacuum environment into an atmospheric environment.例文帳に追加

大型アレイ基板11および大型対向基板23を真空雰囲気から大気圧雰囲気に移す。 - 特許庁

The frequency of repetition of the high vacuum environment and the low vacuum environment is 2-10 times.例文帳に追加

高真空環境と低真空環境との繰り返し回数は、それぞれ２〜１０回である。 - 特許庁