「the ministry」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The Ministry is tottering to its fall. 例文帳に追加

内閣がグラついて来た - 斎藤和英大辞典

He has been appointed Minister of Home Affairs―appointed to the Home Ministry―gazetted as Home Minister―He has received the portfolio of Home Affairs. 例文帳に追加

内務大臣に任ぜられた - 斎藤和英大辞典

My father serves in the Foreign Ministry.例文帳に追加

私の父は外務省に勤めている。 - Tatoeba例文

he is studying for the ministry 例文帳に追加

彼は牧師をめざしている - 日本語WordNet

the lay ministry 例文帳に追加

聖職者でない牧師の職務 - 日本語WordNet

an administrative institution called the Ministry of Construction 例文帳に追加

建設省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

an administration machinery named the Ministry of Justice 例文帳に追加

司法省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

an administrative body called the Ministry of Posts and Telecommunications 例文帳に追加

逓信省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

an administrative body called the Ministry of Domestic Affairs 例文帳に追加

内務省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

an administrative branch of the {Ministry of Law} 例文帳に追加

法務省の行政機関 - EDR日英対訳辞書

an administrative organization called the Ministry of Posts and Telecommunications 例文帳に追加

郵政省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

a hospital bill submitted to the Ministry of Health and Welfare claiming residual money例文帳に追加

医療点数の請求書 - EDR日英対訳辞書

an administrative body called the Ministry of Transport 例文帳に追加

運輸省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

My father serves in the Foreign Ministry. 例文帳に追加

私の父は外務省に勤めている。 - Tanaka Corpus

Referral to an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働省令への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Evaluation by the Ministry of Internal Affairs and Communications 例文帳に追加

総務省が行う政策の評価 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delegation to Ordinances of the Ministry of Justice 例文帳に追加

法務省令への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delegation to Ordinance of the Ministry of Defense 例文帳に追加

防衛省令への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial Revision of the Ministry of Justice Establishment Act 例文帳に追加

法務省設置法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs): Yugiri's teacher of academics. 例文帳に追加

大内記:夕霧の学問の師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Most Tasteful 100 Landscapes, Ministry of Environment 例文帳に追加

環境省　かおり風景100選 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

876: He became Shikibu kyo (a chief of the Shikibu Ministry) 例文帳に追加

876年（貞観18年）、式部卿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed to Shikibukyo (Minister of the Ministry of Ceremonial) in 1820. 例文帳に追加

文政3年（1820年）に式部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was entrusted with tasks for the Nakatsukasa-sho (Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

中務省に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support Programs adopted by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology 例文帳に追加

採択されているプログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okurakyo (chief of the Ministry of Finance) (Toshimichi OKUBO) 例文帳に追加

大蔵卿（大久保利通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monbukyo (chief of the Ministry of Education) (Takato OKI) 例文帳に追加

文部卿（大木喬任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hobu-taifu (a post in the Ministry of Military) (Aritomo YAMAGATA) 例文帳に追加

兵部大輔（山縣有朋） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okura-taifu (a post in the Ministry of Finance) (Kaoru INOUE) 例文帳に追加

大蔵大輔（井上馨） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monbu-taifu (a post in the Ministry of Education) (Shinpei ETO) 例文帳に追加

文部大輔（江藤新平） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kobu-taifu (a post in the Ministry of Works) (Shojiro GOTO) 例文帳に追加

工部大輔（後藤象二郎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiho-taifu (a post in the Ministry of Justice) (Takayuki SASAKI) 例文帳に追加

司法大輔（佐々木高行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kudai-taifu (a post in the Imperial Household Ministry) (Hirofusa MADENOKOJI) 例文帳に追加

宮内大輔（万里小路博房） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gaimu-taifu (a post in the Foreign Ministry) (Munenori TERASHIMA) 例文帳に追加

外務大輔（寺島宗則） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 19: Nakatsukasa no gon no taifu (provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) 例文帳に追加

9月19日中務権大輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, he was also appointed Minbu-kyo (Minister, Ministry of People's Affairs) concurrently. 例文帳に追加

翌年、民部卿を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Hyobu gonno-shobu(Assistant Minister of the Ministry of War). 例文帳に追加

兵部権少輔如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Became Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) in 947. 例文帳に追加

947年に中務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduating, he worked for Kobusho (the Ministry of Industry). 例文帳に追加

卒業後、工部省に勤務 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 14: Hyobu gon-no-shobu (Assistant Minister of the Ministry of War) 例文帳に追加

4月6日兵部権少輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 28, he was transferred to Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs) in Kyoto. 例文帳に追加

1月29日、大内記に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

官位は中務大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 24, he was transferred to Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

2月24日、大内記に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koremitsu himself reached Jusii (Junior Fourth Rank) and the official of Shikibusho (Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

従四位・式部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rose to Shorokui (Senior Sixth Rank) and worked at Hyobusho (the ministry of military). 例文帳に追加

正六位・兵部省 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス