「the other is」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If one value is numeric and the other has a string value that is a 例文帳に追加

較します。 - JM

That is the other way about. 例文帳に追加

それは逆だ。 - Tanaka Corpus

That is the other way about.例文帳に追加

それは逆だ。 - Tatoeba例文

one hand that is more powerful and used than the other 例文帳に追加

利き腕 - EDR日英対訳辞書

And the other one is the例文帳に追加

そしてもう1つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is the parents? any other family?例文帳に追加

親は? 家族は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or is it the other way around?例文帳に追加

それとも他に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One is the internet, the other is the chinanet.例文帳に追加

インターネット と チャイナネットです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, the problem is例文帳に追加

つまり 問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this about the other night?例文帳に追加

あの夜の件か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the area that is located on the other side of a given area 例文帳に追加

むこうの方 - EDR日英対訳辞書

This is the other thing.例文帳に追加

これは 別件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the other.例文帳に追加

もう一つは これだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carlos is. the other two, who knows?例文帳に追加

他の2人はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The grass is always greener on the other side.例文帳に追加

隣の花は赤い。 - Tatoeba例文

The diffusion of Amida Buddha's "Other Power" (Other Power is one of the key concepts in the Jodo (Pure Land) sect (and the Jodo Shinshu), which means the Amida Buddha's power of benevolent salvation for sinful humans). 例文帳に追加

顕示他力 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grass is always greener on the other side of the fence.例文帳に追加

隣の芝は青い。 - Tatoeba例文

The grass is always greener on the other side of the fence例文帳に追加

隣の花は赤い - JMdict

And the other dimension is:例文帳に追加

もう一方の軸は: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is about the other families?例文帳に追加

他の家族って何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other is a bird.例文帳に追加

もう片方は鳥だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the other is a cow.例文帳に追加

もう1つは牛です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other me, that is.例文帳に追加

私の他、すなわち。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is the other one?例文帳に追加

もう一台は何処だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other problem is regulations例文帳に追加

次の問題は 規制 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this the other guy?例文帳に追加

こいつがその男か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is the other one?例文帳に追加

他はどこへ行った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, it is the Shakumon. 例文帳に追加

つまり迹門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One is as bad as the other. 例文帳に追加

どっちもどっちだ. - 研究社 新和英中辞典

person defined by personal relation (person one accompanies, is associated or involved with; the other party, partner, they) 例文帳に追加

相手 - EDR日英対訳辞書

The grass is always greener on the other side of the fence. 例文帳に追加

隣の芝生は青い. - 研究社 新和英中辞典

The grass is always greener on the other side of the fence.例文帳に追加

隣の芝生は青い。 - Tatoeba例文

The boat is on the other side of the river. 例文帳に追加

船は向こう側にいる - 斎藤和英大辞典

The one is no match for the other. 例文帳に追加

こりゃ相撲にならぬ - 斎藤和英大辞典

Now the shoe is on the other foot. 例文帳に追加

形勢は逆転した。 - Tanaka Corpus

Now the shoe is on the other foot.例文帳に追加

形勢は逆転した。 - Tatoeba例文

The grass is always greener on the other side .例文帳に追加

隣の芝生は青い - Eゲイト英和辞典

In other words, it is the water of life.例文帳に追加

つまり命の水 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other reason given is that例文帳に追加

もう一つの理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other condition is in societies例文帳に追加

もう1つの条件は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is of a different grade （from the other）. 例文帳に追加

彼は段が違う - 斎藤和英大辞典

It is not nearly so good as the other―far inferior to the other. 例文帳に追加

遠く及ばぬ - 斎藤和英大辞典

two people of the same family, one who is an elder sister and the other a younger brother 例文帳に追加

姉と弟 - EDR日英対訳辞書

The other one is: is it an idea?例文帳に追加

もう1つは それはアイデアか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is also other arguments like the above. 例文帳に追加

という説まである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス