| 例文 |
the programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
POWER SUPPLY SYSTEM, METHOD FOR REMOTELY MANAGING THE SYSTEM AND CONTROL PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電源システム及びそのリモート管理方法並びに制御プログラム記録媒体 - 特許庁
The test program 200 executes processing for testing an operation of a communication device 125.例文帳に追加
テストプログラム200は、通信デバイス125の動作をテストする処理を実行する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加
監視システム、監視方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
TOUR CONTENT DETERMINATION SYSTEM, METHOD FOR REALIZING THE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ツアー内容決定システムとそれを実現するための方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
PHASED ARRAY ANTENNA SYSTEM AND FEEDING CONTROL PROGRAM IN THE PHASED ARRAY ANTENNA SYSTEM例文帳に追加
フェーズドアレーアンテナ装置及び該フェーズドアレーアンテナ装置における給電制御プログラム - 特許庁
To provide a pay program viewing control system for cable television that allows viewers to view cable television programs in the unit of pay programs.例文帳に追加
ケーブルテレビにおいて有料番組単位での視聴を可能にする。 - 特許庁
SPEAKER RECOGNIZING METHOD, DEVICE USING THE METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
話者認識方法、その方法を用いた装置及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁
DISPLAY DEVICE, TELEVISION RECEIVER USING THE SAME, DISPLAY CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
表示装置、それを用いたテレビジョン受信装置、表示制御方法及びプログラム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, IMAGING METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加
撮像装置、撮像方法及び同方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
COORDINATE INPUT DEVICE, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加
座標入力装置、情報処理装置及びそれらの制御方法、プログラム - 特許庁
ANIMATION EXECUTION METHOD FOR CHARACTER AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
キャラクタのアニメーション化実現方法及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
PRIVATE BRANCH EXCHANGE, EXTENSION REGISTERING METHOD USED FOR THE SAME AND ITS PROGRAM例文帳に追加
構内交換機及びそれに用いる内線登録方法並びにそのプログラム - 特許庁
GAME MACHINE, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, COMMUNICATION GAME SYSTEM, SERVER AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
遊技機、遊技機の制御方法、通信遊技システム、サーバ、およびコンピュータプログラム - 特許庁
PRINTER, DATA TRANSFER METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD BY COMPUTER例文帳に追加
プリンタ、データ転送方法及びその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COMPUTING PREDICTED DEMAND OF GOODS, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
商品の予測需要量を算出する方法と装置とそのためのプログラム - 特許庁
To enable the change of setting of data accumulation processing without correcting a control program.例文帳に追加
制御プログラムを修正することなく、データ蓄積処理の設定を変更する。 - 特許庁
BROADCAST METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE BROADCAST METHOD BY BROADCAST STATION DEVICE例文帳に追加
放送方法、および、放送方法を放送局装置に実行させるプログラム - 特許庁
DESIGNING METHOD FOR DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM BASED UPON THE SAME例文帳に追加
装置の設計方法および本方法に基づくプログラムを収めた記憶媒体 - 特許庁
AD HOC COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD IN THE SAME, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
アドホック通信システム、アドホック通信システムにおける通信方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM FOR RETRIEVING REAL ESTATE, PROGRAM FOR PERFORMING FUNCTION OF THE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
不動産検索システム、該システムの機能を実行するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
A request for recording the broadcasting program permanently is received (block S804).例文帳に追加
放送番組を永続的に記録する要求が受信される(ブロックS804)。 - 特許庁
ACCELERATOR PEDAL ERRONEOUS OPERATION RESPONDING APPARATUS, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
アクセルペダル誤操作対応装置およびアクセルペダル誤操作対応装置用のプログラム - 特許庁
DEVICE CONTROL SYSTEM, METHOD FOR IMPLEMENTING DEVICE CONTROL SYSTEM SERVICE AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
デバイス制御システム、デバイス制御システムのサービス実現方法およびそのプログラム - 特許庁
To prevent a user from missing a program designated by the user.例文帳に追加
ユーザにより指定された番組を、ユーザが見逃してしまう不都合を防止する。 - 特許庁
PERFECTING PRINTER, PRINTING CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PRINTING CONTROL PROGRAM例文帳に追加
両面印刷装置、並びにその印刷制御方法及び印刷制御プログラム - 特許庁
MOBILE PHONE AND KEY OPERATION DISPLAY METHOD USED FOR THE SAME, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
携帯電話機及びそれに用いるキー操作表示方法並びにそのプログラム - 特許庁
DATA STORAGE METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM BASED ON THE METHOD例文帳に追加
データ格納方法およびその方法によったプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR CALCULATING THE NUMBER OF RESPONSES例文帳に追加
応答数算出装置、応答数算出方法および応答数算出プログラム - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE, PROGRAM FOR IMAGE PROCESSING, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME例文帳に追加
画像処理装置、画像処理用プログラムおよびこれが記録される記録媒体 - 特許庁
To provide a parental lock device capable of unfailingly and easily restricting the viewing of a viewing restriction target program.例文帳に追加
視聴制限の対象番組を確実かつ容易に視聴制限する。 - 特許庁
A data reference command in the program is replaced with a trace function calling command.例文帳に追加
プログラム中のデータ参照命令をトレース関数呼出し命令に置き換える。 - 特許庁
ELECTRONIC CASH TRANSFER METHOD, DEVICE TO BE USED FOR THE SAME AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
電子現金譲渡方法、それに用いる装置、及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁
If there is no risk of interference, an operator carries out the program (119).例文帳に追加
操作者は干渉発生の恐れがなければ、そのままプログラムを実行させる(119)。 - 特許庁
The writing in RUN time is preferably prohibited for such caution level-designated program element.例文帳に追加
好ましくは注意レベル指定プログラム要素にはRUN中書込みを禁止する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, METHOD THEREOF, TERMINAL USED FOR THE SAME AND PROGRAM-RECORDED MEDIUM例文帳に追加
通信システム、その方法、これに用いる端末およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
DOCUMENT PROCESSING SYSTEM, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
文書処理システム、文書処理システムの制御方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
MULTIPLE TERMINAL TYPE ELECTRIC POWER CONVERSION DEVICE, ELECTRIC POWER SYSTEM AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
多端子型電力変換装置と電力システムならびにその制御プログラム - 特許庁
MOVING PICTURE EXPANDING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM EXECUTING THE SAME例文帳に追加
動画像伸長方法及びそれを実行するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A user can replay the stored music program data at any time he or she likes.例文帳に追加
記憶した音楽番組データは、ユーザが好きなときに再生することができる。 - 特許庁
CELLULAR PHONE UNIT HAVING BUILT-IN CAMERA, AND CONTROL PROGRAM FOR THE CELLULAR PHONE UNIT例文帳に追加
カメラ付き携帯電話装置、およびカメラ付き携帯電話装置の制御プログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR IMAGE CONTROL, PROGRAM THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDED THE SAME例文帳に追加
画像制御の装置と方法、及びそのプログラムとそれを記録した記録媒体 - 特許庁
A fixed contact 13b receives a program signal from the video recording and reproducing apparatus 2.例文帳に追加
固定接点13bは録画再生装置2より番組信号を受信する。 - 特許庁
BROWSER DEVICE, ITS PROGRAM, AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM USING THE BROWSER SYSTEM例文帳に追加
ブラウザ装置及びそのプログラム及びそのブラウザ装置を用いた広告配信システム - 特許庁
MULTITHREAD PROCESSING METHOD, MULTITHREAD PROCESSOR USING THE SAME AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
マルチスレッド処理方法及びそれを用いるマルチスレッド処理装置並びにそのプログラム - 特許庁
Support Program for Educating Medical Staff in Response to the Social Needs including Regional Medicine 例文帳に追加
地域医療等社会的ニーズに対応した医療人教育支援プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1998: A doctoral program in Newspaper Studies (second semester) was established within the Graduate School of Literature. 例文帳に追加
1998年文学研究科新聞学専攻に博士課程(後期課程)を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2000: A doctoral program in Information Engineering (second semester) was established within the Graduate School of Engineering. 例文帳に追加
2000年工学研究科知識工学専攻に博士課程(後期課程)を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2001: A doctoral program in Education (second semester) was established within the Graduate School of Literature. 例文帳に追加
2001年文学研究科教育学専攻に博士課程(後期課程)を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 1899: Due to a revision of regulations, the graduate program was reorganized into a non-degree course for graduates, and a preparatory course was newly added. 例文帳に追加
1899年8月:規則改正、研究科を専攻科に改組、予科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|